-
21 achteruit
1. mmarche f arrière2. bwà reculons, en arrière -
22 achter
achter1〈 bijwoord〉1 [aan de achterkant] derrière2 [m.b.t. tijd; in achterstand] en retard3 [aan het eind] au bout de♦voorbeelden:hij woont driehoog achter • il habite au troisième, côté cour〈 figuurlijk〉 daar zit, steekt, schuilt iets achter • il y a qc. là-dessousachter in de tuin • au fond du jardinuw horloge loopt achter • votre montre retardeachter raken • perdre du terrainachter zijn • être en arrière————————achter2〈 voorzetsel〉1 [m.b.t. plaats] derrière2 [m.b.t. tijd] après♦voorbeelden:achter haar man om • à l'insu de son mariachter elkaar • l'un derrière l'autreachter elkaar staan voor een loket • faire la queue devant un guichet5 dagen achter elkaar • 5 jours de suiteik ben er achter! • j'y suis! -
23 achteren
♦voorbeelden:iets naar achteren schuiven • reculer qc.van achteren naar voren • d'arrière en avantiemand van achteren zien • voir qn. de dos〈 figuurlijk〉 iemand liever van achteren zien dan van voren • préférer voir qn. partir plutôt qu'arriver -
24 achterhoede
-
25 achterhoedegevecht
♦voorbeelden: -
26 achterhoedespeler
achterhoedespeler, achterhoedespeelster -
27 achterkamer
-
28 achterkeuken
-
29 achterkleindochter
-
30 achterkleinkind
-
31 achterkleinzoon
-
32 achterlijf
-
33 achterlijk
1 [m.b.t. personen] arriéré2 [nalatig] en retard♦voorbeelden:een achterlijke • un(e) arriéré(e)2 zich achterlijk tonen in iets • se montrer négligent dans l'accomplissement de qc.II 〈 bijwoord〉1 [idioot] d'une manière imbécile♦voorbeelden: -
34 achterneef
1 [zoon van een neef, nicht] 〈 kind van oomzeggers〉 arrière-neveu 〈m.; meervoud: arrière-neveux〉⇒ petit-neveu 〈m.; meervoud: petits-neveux〉 -
35 achternicht
1 [dochter van een neef, nicht] 〈 kind van oomzeggers〉 arrière-nièce 〈v.; meervoud: arrière-nièces〉⇒ petite-nièce 〈v.; meervoud: petites-nièces〉 -
36 achterruit
-
37 achteruitsteken
1 [in achterwaartse richting uitsteken] déborder en arrière2 [m.b.t. een auto] garer en marche arrière -
38 bijbedoeling
-
39 bijgedachte
-
40 bijkeuken
См. также в других словарях:
arrière- — ♦ Élément de noms composés, signifiant « qui est derrière ». ● arrière Préfixe exprimant la postériorité dans le temps (arrière saison) ou dans l espace (arrière boutique). ⇒ARRIÈRE , élément préf. Élément corresp. à l adv. de lieu arrière et… … Encyclopédie Universelle
arrière-ban — [ arjɛrbɑ̃ ] n. m. • riere ban 1155; altér. pop. de l a. fr. herban, arban, du frq. °hariban → ban ♦ Féod. Convocation par le roi (ou un grand suzerain) de tous ses vassaux et arrière vassaux pour le service armé. Publier l arrière ban. ♢ L… … Encyclopédie Universelle
arrière-fond — [ arjɛrfɔ̃ ] n. m. • 1842; de arrière et fond ♦ La partie la plus secrète, la plus intime. « Un flot d idées silencieusement amassées dans l arrière fond de son être intime » (Bourget). Les arrière fonds. ♢ Arrière plan. On aperçoit la mer en… … Encyclopédie Universelle
arrière-garde — [ arjɛrgard ] n. f. • av. 1150; de arrière et 1. garde 1 ♦ Partie d un corps d armée qui ferme la marche. Des arrière gardes. De durs combats d arrière garde (opposé à avant garde). Loc. fig. C est un combat d arrière garde, une lutte que l on… … Encyclopédie Universelle
arrière-petit-fils — [ arjɛrpətifis ] n. m. • 1556; de arrière et petit fils ♦ Fils du petit fils ou de la petite fille. Les arrière grands parents et leurs arrière petits fils. ● arrière petit fils, arrière petits fils nom masculin arrière petite fille, arrière… … Encyclopédie Universelle
arrière-plan — [ arjɛrplɑ̃ ] n. m. • 1811; de arrière et plan 1 ♦ Plan en arrière d un autre. Peint., photogr., cin. Le plan le plus éloigné de l œil du spectateur (opposé à premier plan).⇒ arrière fond. Des arrière plans. 2 ♦ Fig. Être à l arrière plan : dans… … Encyclopédie Universelle
arrière-main — [ arjɛrmɛ̃ ] n. f. et m. • 1172; de arrière et main 1 ♦ N. f. Vx Revers de la main. 2 ♦ N. m. (1751) Partie postérieure du cheval, qui est en arrière de la main du cavalier (opposé à avant main). Des arrière mains. ● arrière main, arrière mains … Encyclopédie Universelle
arrière-petite-fille — [ arjɛrpətitfij ] n. f. • 1636; de arrière et petite fille ♦ La fille du petit fils, de la petite fille. Une arrière grand mère et ses arrière petites filles. arrière petite fille n. f. Fille d un petit fils ou d une petite fille. Des arrière… … Encyclopédie Universelle
arrière-petits-enfants — [ arjɛrpətizɑ̃fɑ̃ ] n. m. pl. • 1555; de arrière et petits enfants ♦ Les enfants du petit fils, de la petite fille. Les arrière grands parents et leurs arrière petits enfants. « Je vois commencer la cinquième génération : [...] ces Arrière petits … Encyclopédie Universelle
arrière-saison — [ arjɛrsɛzɔ̃ ] n. f. • v. 1500; de arrière et saison 1 ♦ La dernière saison de l année, l automne; la fin de l automne. « cette senteur spéciale des arrière saisons » (Loti). Vêtement d arrière saison. 2 ♦ La fin d une saison de production, les… … Encyclopédie Universelle
arrière-goût — [ arjɛrgu ] n. m. • 1764; de arrière et goût 1 ♦ Goût qui reste dans la bouche après l absorption. Un arrière goût désagréable. Des arrière goûts. 2 ♦ Fig. État affectif qui subsiste après le fait qui l a provoqué (opposé à avant goût).⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle