-
1 à bout portant
à bout portantvlakbij; 〈 figuurlijk〉op de man af, in 't gezicht -
2 tirer à bout portant
tirer à bout portant -
3 bout
bout [boe]〈m.〉3 stukje ⇒ eindje, deeltje♦voorbeelden:1 manger du bout des dents • met lange tanden eten, kieskauwenrire du bout des dents, des lèvres • flauwtjes lachensavoir, connaître qc. sur le bout du doigt • iets op z'n duimpje kennenavoir de l'esprit jusqu'au bout des doigts, des ongles • heel geestig zijnbout filtre • filtermondstukavoir un mot sur le bout de la langue • een woord voor op de tong hebben liggenparler du bout des lèvres • prevelenle bout du nez • het topje van de neusse laver le bout du nez • een kattenwasje doenne pas voir plus loin que le bout de son nez • niet verder kijken dan zijn neus lang ismener qn. par le bout du nez • iemand naar zijn pijpen laten dansenle bout de l'oreille • het tipje van het oormontrer le bout de l'oreille • zich verradenle bout du sein • de tepeltenir le bon bout • op de goede weg zijnjoindre les deux bouts • de eindjes aan elkaar knopenbout à bout • tegen elkaar aanmettre bout à bout • aaneenvoegenpousser qn. à bout • iemand razend, radeloos makenà tout bout de champ • om de haverklaptirer à bout portant • van heel dichtbij schietend' un bout à l'autre • van het begin tot het eindede bout en bout • van het begin tot het eindeon ne sait par quel bout le prendre • je weet niet hoe je met hem om moet gaanêtre à bout de nerfs • op zijn van de zenuwenêtre à bout • ten einde raad zijnmener à bout • tot een goed einde brengenma patience est à bout • mijn geduld is opvenir à bout de qc. • iets klaarspelen, bolwerkenvenir à bout d'un travail • een karwei klarenvenir à bout de qn. • iemands weerstand brekenau bout de • aan het einde van, na afloop van, na〈 figuurlijk〉 au bout du compte • per slot van rekening, tenslottejusqu'au bout des ongles • door en door, op-en-topaller jusqu'au bout • tot het uiterste (door)gaan, doorzetten〈 film〉 bout d'essai • screentest, proefopnameun bout d'homme • een klein mannetjeun bout de lettre • een kort briefjeun bon bout de temps • een flinke tijdfaire un bout de toilette • een kattenwasje doendu bout des doigts • héél voorzichtigm1) einde2) uiteinde, top, punt3) afloop, verloop4) stukje, eindje -
4 portant
-
5 un mal portant
См. также в других словарях:
A bout portant — À bout portant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. À bout portant … Wikipédia en Français
À Bout portant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. À bout portant est un film de … Wikipédia en Français
À bout portant — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. L expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. À bout portant (2010) est un film… … Wikipédia en Français
À bout portant — ● À bout portant se dit lorsqu on tire sur quelqu un avec une arme à feu, de très près … Encyclopédie Universelle
À bout portant (film, 2010) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant Données clés Titre original À bout portant Réalisation Fred Cavayé Scénario … Wikipédia en Français
A bout portant (film) — À bout portant (film) Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant (The Killers) est un film américain réalisé par Don Siegel, sorti en 1964. Il est adapté de la nouvelle éponyme d Ernest Hemingway. Tourné initialement pour la … Wikipédia en Français
À bout portant (film) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant (The Killers) est un film américain réalisé par Don Siegel, sorti en 1964. Il est adapté de la nouvelle éponyme d Ernest Hemingway. Tourné initialement pour la télévision, le film… … Wikipédia en Français
À bout portant (film, 1964) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant (The Killers) est un film américain réalisé par Don Siegel, sorti en 1964. Il est adapté de la nouvelle éponyme d Ernest Hemingway. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
À bout portant (manga) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant ゼロイン (Zero in) Type Shōnen Genre action, policier … Wikipédia en Français
A bout portant (bande dessinee) — 100 Bullets 100 Bullets Éditeur Vertigo (DC Comics) … Wikipédia en Français
À bout portant (bande dessinée) — 100 Bullets 100 Bullets Éditeur Vertigo (DC Comics) … Wikipédia en Français