-
1 portant
portant, e[pɔʀtɑ̃, ɑ̃t]Adjectif être bien/mal portant estar bem/mal de saúdeà bout portant à queima-roupa* * *portant, e[pɔʀtɑ̃, ɑ̃t]Adjectif être bien/mal portant estar bem/mal de saúdeà bout portant à queima-roupa -
2 bout
[bu]Nom masculin (des doigts, d'un objet) ponta feminino(de la rue, du couloir) fim masculinoau bout de (dans l'espace) no fundo de(à la fin de) ao fim de(après) depois deêtre à bout não agüentar mais* * *bout bu]nome masculinobout de cigaretteponta de cigarrochaussures à bout carrésapatos de biqueira quadradale bout du neza ponta do narizd'un bout à l'autrede uma ponta à outralimite; fimle bout de la routeo fim da estradaarriver au bout de sa carrièrechegar ao fim da carreirabocadomanger un bout de paincomer um bocado de pãoun bon bout de tempsum bom bocado de tempoa toda a horaapós, depois deno fim de contasponta com pontater bons conhecimentos sobreestar exaustoestar no limite das forças, estar exaustoaté ao fimir embora, bazarirritar, fazer perder a paciênciana ponta da línguaatirar à queima-roupasuperarvencer a resistência de alguém -
3 portant
portant, e[pɔʀtɑ̃, ɑ̃t]Adjectif être bien/mal portant estar bem/mal de saúdeà bout portant à queima-roupa* * *portant pɔʀtɑ̃]adjectivo1 de sustentação; de suporte; de apoiomurs portantsmuros de suporte(locomotiva) roue portanteroda de apoiovent portantvento portantenome masculino1 (mala, cofre) asa f.; pega f.2 suporte; apoiopassar bem de saúde, estar em boa formapassar mal de saúde, estar adoentado -
4 abattu
abattu, e[abaty]Adjectif (découragé) abatido(da)* * *abattu abaty]adjectivoun malade encore très abattuum doente ainda muito abatido; um doente ainda muito enfraquecidoun homme abattu par la mort de son meilleur amium homem deprimido pela morte do melhor amigol'avion abattu par les défenses aérienneso avião abatido pelas defesas aéreasêtre abattu à bout portantser abatido à queima-roupa
См. также в других словарях:
A bout portant — À bout portant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. À bout portant … Wikipédia en Français
À Bout portant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. À bout portant est un film de … Wikipédia en Français
À bout portant — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. L expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. À bout portant (2010) est un film… … Wikipédia en Français
À bout portant — ● À bout portant se dit lorsqu on tire sur quelqu un avec une arme à feu, de très près … Encyclopédie Universelle
À bout portant (film, 2010) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant Données clés Titre original À bout portant Réalisation Fred Cavayé Scénario … Wikipédia en Français
A bout portant (film) — À bout portant (film) Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant (The Killers) est un film américain réalisé par Don Siegel, sorti en 1964. Il est adapté de la nouvelle éponyme d Ernest Hemingway. Tourné initialement pour la … Wikipédia en Français
À bout portant (film) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant (The Killers) est un film américain réalisé par Don Siegel, sorti en 1964. Il est adapté de la nouvelle éponyme d Ernest Hemingway. Tourné initialement pour la télévision, le film… … Wikipédia en Français
À bout portant (film, 1964) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant (The Killers) est un film américain réalisé par Don Siegel, sorti en 1964. Il est adapté de la nouvelle éponyme d Ernest Hemingway. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
À bout portant (manga) — Pour les articles homonymes, voir À bout portant. À bout portant ゼロイン (Zero in) Type Shōnen Genre action, policier … Wikipédia en Français
A bout portant (bande dessinee) — 100 Bullets 100 Bullets Éditeur Vertigo (DC Comics) … Wikipédia en Français
À bout portant (bande dessinée) — 100 Bullets 100 Bullets Éditeur Vertigo (DC Comics) … Wikipédia en Français