-
1 Überwasser-
надводный -
2 надводный
Überwasser- -
3 надводный
Überwasser- (опр. сл.); über dem Wásserspiegel líegendнадво́дная часть ( судна) — Überwasserteil m
-
4 надводный
-
5 надводная цель
adjmilit. Schiffsziel, Seeziel, Überwasser-Schiffsziel, Überwasserziel -
6 надводный боевой корабль
adjmilit. Überwasser-KampfschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > надводный боевой корабль
-
7 надводный корабль, действующий на коммуникациях противника
Универсальный русско-немецкий словарь > надводный корабль, действующий на коммуникациях противника
-
8 надводный морской бой
adjmilit. Überwasser-SeegefechtУниверсальный русско-немецкий словарь > надводный морской бой
-
9 ночная атака в надводном положении
Универсальный русско-немецкий словарь > ночная атака в надводном положении
-
10 однотрубный надводный торпедный аппарат
adjmilit. Decklancierrohr, Deckrohr, Deckstorpedorohr, Überwasser-Ausstoßrohr, Überwasserlanzierrohr, Überwasserrohr, ÜberwassertorpedorohrУниверсальный русско-немецкий словарь > однотрубный надводный торпедный аппарат
-
11 труба надводного торпедного аппарата
nmilit. Überwasser-Ausstoßrohr, Überwasserlanzierrohr, Überwasserrohr, ÜberwassertorpedorohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба надводного торпедного аппарата
-
12 избыточный
überschüssig; Über-; redundant;избыточное давление — Überdruck (m);
избыточный ил — Überschussschlamm (m);
избыточный сток — Überschussstrom (m);
избыточная вода — Überschusswasser (n); Überwasser (n); Wasserüberfluss (m); Wasserüberschuss (m);
-
13 надводный
oberhalb der Wasserfläche (f); Überwasser-;надводная часть борта — Freibord (m);
надводный стапель — Stapelhelling (m);
-
14 переливающийся
überschießend; überstömend;переливающийся поток — Überstrom (m);
переливающийся расход — Überwasser (n);
переливающаяся вода — überfallendes Wasser (n); überströmendes Wasser (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > переливающийся
-
15 надводный
надводный суд. Überwasser... -
16 переливающаяся вода
переливающаяся вода гидр. Überwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переливающаяся вода
-
17 сбросная вода
сбросная вода ж. гидр. Überwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сбросная вода
См. также в других словарях:
Überwasser — Überwasser, früher Dorf, 1903 in Münster i. W. einverleibt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Überwasser — Sureghes – Überwasser Italienische Bezeichnung: Oltretorrente … Deutsch Wikipedia
Kloster Überwasser — Die Überwasserkirche von Südosten aus gesehen Die Überwasserkirche, auch Liebfrauenkirche oder Liebfrauen Überwasser genannt, ist eine Kirche im gotischen Stil in der westlichen Innenstadt von Münster in Westfalen. Ihr Name leitet sich von „Über… … Deutsch Wikipedia
Liebfrauen-Überwasser — Die Überwasserkirche von Südosten aus gesehen Die Überwasserkirche, auch Liebfrauenkirche oder Liebfrauen Überwasser genannt, ist eine Kirche im gotischen Stil in der westlichen Innenstadt von Münster in Westfalen. Ihr Name leitet sich von „Über… … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse IX — U 505, ein U Boot vom Typ IX, ausgestellt in Chicago Die U Boot Klasse IX, offiziell Typ IX genannt, war eine Klasse hochseetauglicher U Boote der deutschen Kriegsmarine. Die Entwicklung begann 1935, und die ersten Boote wurden 1938 in Dienst… … Deutsch Wikipedia
U-Boot Klasse IX — U 505, ein U Boot vom Typ IX, ausgestellt in Chicago Die U Boot Klasse IX, offiziell Typ IX genannt, war eine Klasse hochseetauglicher U Boote der deutschen Kriegsmarine. Die Entwicklung begann 1935, und die ersten Boote wurden 1938 in Dienst… … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse II — Die finnische Vesikko, der Prototyp des Typ II Bootes Die U Boot Klasse II, offiziell Typ II genannt, war eine Klasse kleiner Einhüllen U Boote der deutschen Kriegsmarine, die hauptsächlich zur Küstenpatrouille benutzt wurden. Es waren die ersten … Deutsch Wikipedia
U-Boot Klasse II — Die finnische Vesikko, der Prototyp des Typ II Bootes Die U Boot Klasse II, offiziell Typ II genannt, war eine Klasse relativ kleiner U Boote der deutschen Kriegsmarine, die hauptsächlich zur Küstenpatrouille benutzt wurden. Der Typ II wurde in… … Deutsch Wikipedia
Saporischschja (U-Boot) — Career Bestellt Stapellauf 29. Juni 1970 In Dienst gestellt 1970 Außer Dienst gestellt … Deutsch Wikipedia
Liebfrauen-Schützenbruderschaft von 1630 Münster — 1630: ältestes Schildchen der Königskette (Rückseite), König Henric Trippelvoett Die Liebfrauen Schützenbruderschaft von 1630 Münster ist eine Schützenbruderschaft in Münster in Westfalen, die während des Dreißigjährigen Krie … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Übersicht Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten insgesamt offiziell in Dienst: 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia