-
1 transarabische Ölleitung
milit. (Transarabic Pipeline) TAPУниверсальный русско-немецкий словарь > transarabische Ölleitung
-
2 маслопровод
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > маслопровод
-
3 смазочная линия
Ölleitung, SchmierleitungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смазочная линия
-
4 смазочная линия
Ölleitung, SchmierleitungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смазочная линия
-
5 маслопровод
Ölleitung авто, Ölrohrleitung, Ölführung, Schmierleitung -
6 масляная магистраль
Ölleitung авто, ( смазочной системы) Schmierleitung -
7 маслопровод
n1) Av. Druckölleitung, Schmierleitung, Schmierrohr, Schmierstoffleitung, Ölrohr, Ülzuleitung2) eng. Ölführung3) electr. Ölleitung, Ölrohrleitung4) oil. Schmierölleitung, Ölrohrleltung, Ölzufuhrkanal5) wood. Ölschlauch6) nav. Schmierölrohr -
8 нефтепровод
n1) gener. Pipeline, Erdölleitung2) geol. Erdöl-Pipeline3) milit. Betriebsstoff-Fernleitung, Ölfernleitung, Ölleitung4) eng. Fernleitung, Ölrohrleitung5) mining. Naphthaleitung, Naphtharohrleitung6) oil. Erdölpipeline, Erdölrohrleitung, Erdöltransportleitung, Ölrohrleltung7) nav. Öltankleitung -
9 смазочная линия
adjauto. Schmierleitung, Schmierölleitung, Ölleitung -
10 трансарабский нефтепровод
adjmilit. transarabische ÖlleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трансарабский нефтепровод
-
11 трансконтинентальный нефтепровод
Универсальный русско-немецкий словарь > трансконтинентальный нефтепровод
-
12 трубопровод жидкого топлива
nconstruct. ÖlleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод жидкого топлива
-
13 смазочная линия
Schmierleitung f, Ölleitung f -
14 маслопровод
(м)Ölleitung (f); -
15 нефтепровод
Erdölleitung, ÖlleitungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > нефтепровод
-
16 маслопровод
маслопровод м. Schmierleitung f; Schmierstoffleitung f; Schmierölleitung f; Ölführung f; Ölleitung f; Ölrohrleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маслопровод
-
17 нефтепровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нефтепровод
-
18 предохранительная линия
предохранительная линия ж. гидравл. Leitung f zum Sicherheitsventil; Ölleitung f zum SicherheitsventilБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительная линия
-
19 маслопровод
маслопровод м трубопровод, подводящий масло от насоса к трущимся частям механизма и к гидравлическим приводам, а также отводящий отработавшее масло в маслоохладитель
См. также в других словарях:
Ölleitung — Ölleitung,die:Erdölleitung+Pipeline·Rohrleitung·Trasse … Das Wörterbuch der Synonyme
Ölleitung — ↑Oleodukt, ↑Pipeline … Das große Fremdwörterbuch
Ölleitung — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia
Ölleitung — Öl|lei|tung, die: Rohrleitung für Öl. * * * Öl|lei|tung, die: Rohrleitung für Öl … Universal-Lexikon
Ölleitung — Öl|lei|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Transalpine Ölleitung — Markierungspfahl (ohne Hut) im Verlauf der TAL bei der Bietigheim Bissingener Kammgarnspinnerei (Sept. 2007) Die Transalpine Ölleitung (TAL) (auch Transalpine Pipeline) ist eine Erdöl Pipeline vom Hafen Triest in der Bucht von Muggia über… … Deutsch Wikipedia
Nord-West Ölleitung — Teilansicht des Tanklagers der NWO, im Bild ein 100.000 m³ Tank mit NWO Logo Die Nord West Oelleitung GmbH (NWO) in Wilhelmshaven wurde im November 1956 gegründet, um die Nord West Ölleitung als erste Mineralölfernleitung in Europa zu bauen und… … Deutsch Wikipedia
Norddeutsche Ölleitung — Die Norddeutsche Ölleitung ist eine Rohölfernleitung, in der Rohöl von Wilhelmshaven nach Hamburg transportiert wird. Die Pipeline gehört der Norddeutschen Oelleitungsgesellschaft m. b. H. (NDO) in Hamburg. Die Pipeline wird von der Nord West… … Deutsch Wikipedia
Pipeline (Transport) — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipelin … Deutsch Wikipedia
Rohrfernleitung — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia
Öl-Pipeline — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia