-
21 goldglänzend
золотистыйНемецко-русский словарь лекарственных растений > goldglänzend
-
22 Attrappe
-
23 Eindruck geben
şop dan -
24 Abwasserreinigungspflicht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abwasserreinigungspflicht
-
25 Analyse der Verschlechterung der technischen Charakteristiken
анализ ухудшения технических характеристикDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Analyse der Verschlechterung der technischen Charakteristiken
-
26 Auswerterelais
(n)реле изменения значенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Auswerterelais
-
27 ablandig
мор. -
28 Asche
золапепелшлак -
29 Additivname
-
30 Arbeitsschutz
-
31 außerbörslicher Handel
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > außerbörslicher Handel
-
32 auf Unterstützung an die Artillerie Antrag stellen
артил. ставить задачу артиллерии на поддержкуDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > auf Unterstützung an die Artillerie Antrag stellen
-
33 Aktinometer
астр. актинометр -
34 verraten / Verrat, der
ошибочное перенесение управления глагола на падежные взаимоотношения соответствующего существительного с зависящими от него словами, усугубляемое влиянием соответствующих взаимоотношений русского соответствия предательство- verratenИтак:Er hat nie seine Freunde verraten. — Он никогда не предавал своих друзей.
Er hat nie einen Verrat an seinen Freunden begangen. — Он никогда не совершал предательство по отношению к друзьям.
Das Vaterland verraten, der Verrat am Vaterland - das ist Hochverrat. — Предать отчизну, допустить измену родине - это государственное преступление.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > verraten / Verrat, der
-
35 aufkleben
vt -
36 Anschlußrohrleitung
(f)соединительный трубопровод, отводная линияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anschlußrohrleitung
-
37 Abwasseranfall
m1. приток сточных вод; количество сточных вод2. норма водотведенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abwasseranfall
-
38 anstoessig
a неприличен. -
39 aufdampfen
(aufda)напылятьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > aufdampfen
-
40 Boy
m шерстяная или хлопчатобумажная фланель
См. также в других словарях:
972 — was a year in the 10th century. NOTOC EventsBy PlaceEurope* Otto II marries Theophanu, Byzantine princess. * Battle of Cedynia: Polish duke Mieszko I defeats the Germans. * Boleslaus II the Pious succeeds Boleslav I in Bohemia. * The monastery at … Wikipedia
972 — Années : 969 970 971 972 973 974 975 Décennies : 940 950 960 970 980 990 1000 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
972 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 940er | 950er | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | ► ◄◄ | ◄ | 968 | 969 | 970 | … Deutsch Wikipedia
972 — Años: 969 970 971 – 972 – 973 974 975 Décadas: Años 940 Años 950 Años 960 – Años 970 – Años 980 Años 990 Años 1000 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
(972) Кония — Открытие Первооткрыватель Макс Вольф Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 18 января 1922 Эпоним Фриц Кон (нем.) … Википедия
972 Fifth Avenue — 972 Fifth Avenue, also known as the Payne Whitney house, is a historic building on Fifth Avenue in Manhattan, New York City. It was designed by Stanford White and is considered one of that great architect s finest mature works. It is currently… … Wikipedia
972 Cohnia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
972 год — Годы 968 · 969 · 970 · 971 972 973 · 974 · 975 · 976 Десятилетия 950 е · 960 е 970 е 980 е · … Википедия
972 год до н. э. — Годы 976 до н. э. · 975 до н. э. · 974 до н. э. · 973 до н. э. 972 до н. э. 971 до н. э. · 970 до н. э. · 969 до н. э. · 968 до н. э. Десятилетия 990 е… … Википедия
(972) Cohnia — Asteroid (972) Cohnia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0608 AE … Deutsch Wikipedia
(972) Cohnia — L astéroïde (972) Cohnia a été découvert le 18 janvier 1921 par l astronome allemand Max Wolf. Sa désignation provisoire était 1922 LK. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien externe (en) … Wikipédia en Français