Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2718]

  • 1 beharrlich

    beharrlich, perseverans (der sich durch keinen Widerstand, durch kein Hindernis von dem, was er erreichen will, abschrecken läßt). – constans (der sich in seinem Benehmen konsequent bleibt, beständig). – firmus (fest bei etwas bleibend, standhaft). – offirmatus (das verstärkte firmus, steif u. fest). – tenax alcis rei (an etwas festhaltend). – assiduus (der nicht abläßt von etw. od. jmd., z. B. ein Feind, Ankläger). – pertinax (der bis zur Übertreibung fest an seiner Meinung, an seinem Vorsatze hängt, hartnäckig). – pervicax (der lebhaft darauf besteht, etwas durchzusetzen oder den Sieg zu gewinnen). – obstinatus (der trotz Bitten, Vorstellungen auf seinem Sinne beharrt; im üblen Sinne »starrköpfig, eigenwillig«). – b. in seinem Vorsatze, firmus proposito; tenax propositi. Adv. (= mit Beharrlichkeit) perseveranter: constanter; firmiter; offirmato animo; pertinaciter; pervicacius; obstinate; obstinato animo. – in Gefahr b. sein, in periculo constanter agere: b. den Schmerz ertragen, constanter ferre [375] dolorem: halte b. aus, persta et obdura; perfer et obdura. Beharrlichkeit, perseverantia. constantia. pertinacia. pervicacia. obstinatio. obstinatior voluntas. obstinatus animus (s. »beharrlich« die Adjj.) – assiduitas (beständige Ausdauer). – B. des Gemüts, animi firmitas: feste B. bei seiner Meinung, perpetua in sententia sua permansio; obstinatio sententiae: in der Treue, obstinatio fidei: mit B., s. beharrlich (Adv.).

    deutsch-lateinisches > beharrlich

  • 2 Wißbegier, Wißbegierde

    Wißbegier, Wißbegierde, cognitionis et scientiae cupiditas oder amor (im allg.). – ignota cognoscendi cupiditas (Begierde, Unbekanntes kennen zu lernen). – nova noscendi studium (Eifer, Neues kennen zu lernen). – audiendi cupiditas (Hörbegierde). – discendi cupiditas od. studium (Lernbegierde). – veri videndi od. veri reperiendi cupiditas (Begierde, die Wahrheit aufzufinden, Durst nach [2718] Wahrheit). – scire cupientes (die Wißbegierigen in einem bestimmten Fall).

    deutsch-lateinisches > Wißbegier, Wißbegierde

См. также в других словарях:

  • 2718 — ГОСТ 2718{ 74} Гетинакс электротехнический листовой. Технические условия. ОКС: 29.035.20 КГС: Е34 Электроизоляционные материалы Взамен: ГОСТ 2718 66 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 2/76, 12/80, 1/84, 7/88, 7/96 Примечание: переиздание 1997… …   Справочник ГОСТов

  • (2718) Handley — Descubrimiento Descubridor Ernest Leonard Johnson Fecha 30 de julio de 1951 Nombre Provisional 1951 OM …   Wikipedia Español

  • 2718 Handley — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Handley symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Johnson, E. L. discovery site = Johannesburg (UO) discovered = July 30, 1951 designations =… …   Wikipedia

  • 2718 — матем. • Запись римскими цифрами: MMDCCXVIII …   Словарь обозначений

  • 2718 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 30. Jh. v. Chr. | 29. Jh. v. Chr. | 28. Jahrhundert v. Chr. | 27. Jh. v. Chr. | 26. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Soo Line 2718 — Infobox Locomotive name=Soo Line 2718 powertype=Steam builder=American Locomotive Company buildmodel=H 23 builddate=May 1923 serialnumber=64313 totalproduction=6 whytetype=ussg|lk=on leadingsize=convert|36|in|m|3|abbr=on… …   Wikipedia

  • NGC 2718 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 24 марта 1786 Обозначения NGC 2718, UGC 4707, MCG 1 23 15, MK 703 …   Википедия

  • ГОСТ 2718-74 — 22 с. (4) Гетинакс электротехнический листовой. Технические условия Взамен: ГОСТ 2718 66 Изменение №1/ИУС 2 1976 Изменение №2/ИУС 12 1980 Изменение №3/ИУС 1 1984 Изменение №4/ИУС 7 1988 Изменение №5/ИУС 7 1996 раздел 29.035.20 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ 2718-74 — Гетинакс электротехнический листовой. Технические условия. Взамен ГОСТ 2718 66 [br] НД чинний: від 1976 01 01 Зміни: (1 II 76); (2 XII 80); (3 I 84); (4 VII 88) Технічний комітет: ТК 131 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 17 Код НД… …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ 2718-94 — (ГОСТ 30217 94) Міри індуктивності, взаємної індуктивності і комплексної взаємної індуктивності. Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 1996 01 01 Зміни: 9 98* Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 12 Код НД згідно з… …   Покажчик національних стандартів

  • RFC 2718 — Guidelines for new URL Schemes. L. Masinter, H. Alvestrand, D. Zigmond, R. Petke. November 1999 …   Acronyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»