Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

[1928]

  • 121 Kellogpakt

    сущ.
    ист. пакт Келлога (1928 ã.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Kellogpakt

  • 122 inszenieren

    v/t
    1. THEAT. stage, put on stage, produce; (auch Sendung) mount; als Regisseur: direct; (Film) produce; als Regisseur: direct
    2. fig. (Aufruhr, Streik etc.) stage; pej. stage-manage; (Intrige) conduct, (Kampagne etc.) auch orchestrate; ein Theater inszenieren umg. auch kick up a row
    * * *
    to stage
    * * *
    in|sze|nie|ren [ɪnstse'niːrən] ptp inszeniert
    vt
    1) (THEAT) to direct; (RAD, TV) to produce

    einen Streit inszeníéren — to start an argument

    ein Theater inszeníéren — to kick up a fuss (inf)

    * * *
    2) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) stage
    * * *
    in·sze·nie·ren *
    [ɪnstseˈni:rən]
    vt
    etw \inszenieren
    1. (dramaturgisch gestalten)
    etw \inszenieren to stage sth
    2. (pej) to stage-manage [or engineer] sth
    * * *
    1) stage, put on <play, opera>; (Regie führen bei) direct; (Ferns.) direct; produce
    2) (oft abwertend) (einfädeln) engineer; (organisieren) stage
    * * *
    1. THEAT stage, put on stage, produce; (auch Sendung) mount; als Regisseur: direct; (Film) produce; als Regisseur: direct
    2. fig (Aufruhr, Streik etc) stage; pej stage-manage; (Intrige) conduct, (Kampagne etc) auch orchestrate;
    ein Theater inszenieren umg auch kick up a row
    * * *
    1) stage, put on <play, opera>; (Regie führen bei) direct; (Ferns.) direct; produce
    * * *
    v.
    to stage v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > inszenieren

  • 123 Böhm Karlheinz

    Бём Карлхайнц (род. в 1928)
    актёр театра и кино, сын К. Бёма. Играл в Бургтеатре и Театре в Йозефштадте, снимался в фильмах немецкого режиссёра Фассбиндера (Fassbinder Rainer Werner, 1945-1982)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Böhm Karlheinz

  • 124 Demus Jörg

    Демус Йорг (род. в 1928)
    пианист, в репертуаре музыка Моцарта, Шуберта, Дебюсси. Часто записывается на старинных фортепиано из своей коллекции

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Demus Jörg

  • 125 Eggenberg, Schloss

    n
    старинный замок под Грацем, построен в 1635. Оригинальное сооружение в стиле барокко. Отличается богатым внутренним убранством. Вершиной искусства барокко признан Планетный зал, его росписи изображают планетную систему, знаки Зодиака и т.п. Здесь же размещены коллекции находок доисторического и раннеисторического периода, Штирийский музей охоты (Steirisches Jagdmuseum, основан в 1953) и Городской музей Граца (Stadtmuseum Graz, основан в 1928)
    см. тж. Graz, Barock

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Eggenberg, Schloss

  • 126 Eibl-Eibesfeldt, Irenäus

    Айбль-Айбесфельдт, Иренеус (род. в 1928)
    зоолог, труды по этологии, ученик и соратник Лоренца. Многочисленные экспедиции в тропики. Сотрудник Института им. Макса Планка (Max-Planck-Institut) в Германии
    см. тж. Lorenz Konrad

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Eibl-Eibesfeldt, Irenäus

  • 127 Ernst-Happel-Stadion

    n
    стадион им. Эрнста Хаппеля
    самый большой футбольный стадион Австрии. Находится в венском парке Пратер. Считается одним из лучших в Европе, вмещает 62,9 тыс. зрителей (до реконструкции - более 90 тыс.). Стадион не является "домашним" для какого-либо клуба и не используется для проведения игр в национальном чемпионате. Здесь проходят ответственные матчи европейских кубковых турниров; в 1995 стадион принимал финал Лиги чемпионов. Построен в 1928-1931 в связи с десятилетием Первой Австрийской Республики. Театрализованно-спортивное открытие олимпиады представляло историю борьбы Труда и Капитала. Здесь проводились различные атлетические чемпионаты, в 1931 состоялась 2-я Рабочая Олимпиада (die 2. Arbeiterolympiade), в которой приняли участие 25 тыс. спортсменов [назван в честь футболиста Эрнста Хаппеля, предыдущее название - Praterstadion ("стадион в Пратере")]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ernst-Happel-Stadion

  • 128 Hainisch Michael

    первый федеральный президент Австрийской Республики - два срока с 1920 по 1928. Государственный деятель, занимался социальными, экономическими проблемами, сам имел образцовое поместье. Способствовал развитию сельского хозяйства, электрификации железных дорог, туризма, австро-германской торговли и др. Один из основателей Союзов народного образования, Венской центральной библиотеки. По своему мировоззрению принадлежал к фабианцам, позже к великогерманцам. Сын М. Хайниш

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hainisch Michael

См. также в других словарях:

  • 1928 en BD — 1928 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1927 en bande dessinée 1928 en bande dessinée 1929 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 3 Naissances …   Wikipédia en Français

  • 1928 — Années : 1925 1926 1927  1928  1929 1930 1931 Décennies : 1890 1900 1910  1920  1930 1940 1950 Siècles : XIXe siècle  XXe …   Wikipédia en Français

  • 1928 — This article is about the year 1928. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1890s  1900s  1910s  – 1920s –  1930s   …   Wikipedia

  • 1928 — Años: 1925 1926 1927 – 1928 – 1929 1930 1931 Décadas: Años 1890 Años 1900 Años 1910 – Años 1920 – Años 1930 Años 1940 Años 1950 Siglos: Siglo XIX – …   Wikipedia Español

  • 1928 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | ► ◄◄ | ◄ | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 1928 — Годы 1924 · 1925 · 1926 · 1927 1928 1929 · 1930 · 1931 · 1932 Десятилетия 1900 е · 1910 е 1920 е 1930 е · 1940 е Века XIX век XX век XXI век …   Википедия

  • 1928 — ГОСТ 1928{ 79} Сольвент каменноугольный. Технические условия. ОКС: 75.160.10 КГС: Л32 Коксохимические продукты Взамен: ГОСТ 1928 67 Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 10/85, 5/90, 4/92, 3/2006 Примечание: переиздание 1992 Текст документа: ГОСТ… …   Справочник ГОСТов

  • -1928 — Années : 1931 1930 1929   1928  1927 1926 1925 Décennies : 1950 1940 1930   1920  1910 1900 1890 Siècles : XXIe siècle av. J.‑C.  XXe siècle av. J.‑C.  XIXe si …   Wikipédia en Français

  • 1928 Okeechobee hurricane — San Felipe Segundo Hurricane Category 5 hurricane (SSHS) 1928 Okeechobee hurricane Formed September 6, 1928 (1 …   Wikipedia

  • 1928 en économie — 1928 Années : 1925 1926 1927  1928  1929 1930 1931 Décennies : 1890 1900 1910  1920  1930 1940 1950 Siècles : XIXe siècle & …   Wikipédia en Français

  • 1928 год в истории изобразительного искусства СССР — 1928 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Родились 3 Скончались …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»