-
1 1903
1. LAT Glareola cinerea ( Fraser) [ Galachrysia cinerea ( Fraser)]2. RUS серая тиркушка f3. ENG gray pratincole4. DEU Weißachsel-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1903
-
2 1903
1. LAT Bathysauropsis malayanus (Fowler)2. RUS филиппинский батизауропс m3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
3 1903
2. RUS тля f персиковая чёрная3. ENG black peach aphid4. DEU schwarze Pfirsich(blatt)laus f5. FRA puceron m noir de la pêche -
4 1903
1. LAT Tylonycteris robustula Thomas2. RUS калимантанский кожан m3. ENG greater club-footed [greater flat-headed] bat4. DEU —5. FRA — -
5 abreiben
1. * vt4) диал. кул. замешивать2. * (sich)1) обтираться, делать обтиранияsich kalt abreiben — делать холодные обтирания2) истираться, изнашиваться -
6 ausdehnen
ausdehnen, extendere (im allg., auch als milit. t. t., z. B. agmen ad mare: u. aciem latius). – distendere (auseinanderdehnen, hominem, aciem). – pandere. expandere (ausspannen, ausbreiten). – explicare (entfaltend ausbreiten, aciem, naves). – amplificare (an Umfang weiter machen, urbem). – proferre. propagare. promovere (eine weitere Ausdehnung geben, imperium, fines, bis zu einem Orte, usque ad locum, loco tenus). – eine Unterhaltung au., sermonem longius producere: eine ausgedehntere Bedeutung haben (von einem Worte), eine ausgedehntere Anwendung erleiden (von einer Sache), latius patēre. – sich ausdehnen, sese extendere. extendi od distendi; se expandere; expandi; diffundi. patescere. diffundi et patescere (sich weit und breit erstrecken). – sich unvermerkt au., serpere (z. B. pau latim). – in gerader Richtung sich au., recto tractu expandi (v. Örtl.): sich auf etw. od. jmd. au., pertinere ad alqd od. ad alqm: sich weiter au., latius se pandere (z. B. von den Flügeln [cornua) eines Heeres); latius patēre (z. B. von der Herrschaft); latius manare (von einem System [ratio]); latius serpere (unvermerkt). – weit ausgedehnt, late od. longe lateque patens: sehr ausgedehnte Wälder, silvae in immensum spatium diffusae.
-
7 AS-Reifen
сокр. -
8 Argillokalzit
устар. мергель-рухлякDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Argillokalzit
-
9 angebotsinduzierte Rezession
angebotsinduzierte Rezession f WIWI supply-induced recession* * *f <Vw> supply-induced recessionBusiness german-english dictionary > angebotsinduzierte Rezession
-
10 right-side midfielder
■ Midfielder who plays on the right side of a formation.■ Mittelfeldspieler, der vorwiegend auf der rechten Außenbahn agiert. -
11 Antirheumatikum
nантиревмати́ческое сре́дство n -
12 Adressbuch
n directory* * *das Adressbuchdirectory* * *Ad|rẹss|buchntdirectory; (privat) address book* * *Ad·ress·buchRRnt1. (amtliches Adressverzeichnis) directory2. (Notizbuch für Adressen) address book* * *das directory* * *Adressbuch n directory* * *das directory* * *n.address book n.directory n. -
13 Abnehmerrolle
f < druck> ■ forwarding roll; pickup rollf <el> (an Oberleitung) ■ pick-up roll; trolley [roll] -
14 Institut
n -
15 Arbeitsstiefel
-
16 Besitzmittlungsverhältnis
-
17 Verschließeinrichtung
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Verschließeinrichtung
-
18 gestaltende Kunst
см. bildende Kunst -
19 Beilage
-
20 Ausführung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausführung
См. также в других словарях:
1903 en BD — 1903 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1902 en bande dessinée 1903 en bande dessinée 1904 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 3 Naissances … Wikipédia en Français
1903 — Années : 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 Décennies : 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1903 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | ► ◄◄ | ◄ | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 |… … Deutsch Wikipedia
1903 — This article is about the year 1903. For the rifle, see M1903 Springfield. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1870s 1880s 1890s – 1900s – … Wikipedia
1903 — Años: 1900 1901 1902 – 1903 – 1904 1905 1906 Décadas: Años 1870 Años 1880 Años 1890 – Años 1900 – Años 1910 Años 1920 Años 1930 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1903 — ГОСТ 1903{ 78} Кожа для низа обуви. Воротки и полы. Технические условия. ОКС: 59.140.30 КГС: М11 Кожевенные материалы и полуфабрикаты Взамен: ГОСТ 1903 63 Действие: С 01.01.80 Изменен: ИУС 12/79, 12/83, 1/89 Примечание: переиздание 1998 Текст… … Справочник ГОСТов
1903 en hockey — sur glace Années : 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 Décennies : 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1903 Copa del Rey — Country Spain Teams 3 Champions Athletic Bilbao Runner up Madrid CF Matches played 3 Goals scored 14 (4.67 per match) … Wikipedia
1903 Norwegian Football Cup — Country Norway Teams 4 Champions Odd (1st title) Runner up Grane … Wikipedia
1903 Detroit Tigers season — 1903 Detroit Tigers Major league affiliations American League (Since 1900) Location Bennett Park (Since 1896) Detroit, Michigan (Since 1894) … Wikipedia
1903 год в науке — 1901 – 1902 1903 1904 – 1905 См. также: Другие события в 1903 году В 1903 году произошло: Содержание 1 События … Википедия