-
101 Blasebalg
mBeschläge & Einrichtung bellows -
102 Auspuffgase
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Auspuffgase
-
103 Zusammenhang
mбайланысDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > Zusammenhang
-
104 Bild
-
105 Ablad
mschweiz.unloading -
106 Gelenkfaltwerk
Faltwerk, dessen Falten im Gegensatz zum steifkantigen Faltwerk gelenkig ausgebildet sind.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gelenkfaltwerk
-
107 lächelnd
- {smiling} mỉm cười, tươi cười, hớn hở -
108 Lebensmittelindustrie
fpotravinářský průmysl -
109 1624
1. LAT Heliopais personata ( Gray)2. RUS азиатский лапчатоног m3. ENG masked finfoot4. DEU Maskenralle f, Indische Binsenralle f5. FRA grébifoulque f asiatiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1624
-
110 11581
-
111 1641
-
112 2584
1. LAT Acinonyx jubatus Schreber2. RUS (азиатский) гепард m, охотничий леопард m, чита f3. ENG cheetah, chita, hunting leopard4. DEU Gepard m, Jagdleopard m5. FRA guépard m -
113 landhoofd
-
114 Ausbeute
f oh. pl 1. istismar (sənayedə); 2. məd. hasil, hasilat; 3. hərb. qənimət; die wissenschaftliche \Ausbeute der Reise səyahətin elmi nəticəsi -
115 Gehör
słuch -
116 vakuume Verpackung
вакуумная упаковка
Упаковка, внутреннее давление в которой ниже атмосферного.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vakuume Verpackung
-
117 Nahrung
Nahrung, I) Stärkung, Inhalt nahrhafter Teile: alimentum. – es gibt etwas viel, sehr viel N, in alqa re est multum, plurimum alimenti. – II) Nahrungsmittel, Kost sowie Unterhalt übh.: nutrimentum (Mittel, um etwas wachsen und gedeihen zu machen, sowohl eig. von Speisen als uneig., z.B. nutr. eloquentiae). – alimentum. cibus (von der phy fischen Nahrung, die den Menschen erhält; auch uneig., von dem, was etwas erhält und vermehrt, z.B. animi cultus ille erat ei qua si quidam humanitatis cibus, galt ihm für eine N. des Edlen im Menschen). – cibaria, ōrum,n. pl. (Lebensmittel, w. vgl.). – pabulum. pastus (Futter für die Tiere; dann uneig., z.B. pab. animi ingeniique; past. animi). – victus (der Inbegriff dessen, was der Mensch zur Erhaltung bedarf u. genießt). – N. u. Kleidung, victus vestitusque; victus et cultus: des Leibes N. u. Notdurft, usus vitae necessarii; quae ad vivendum homini necessaria sunt; quae ad vitae usum pertinent. – N. zu sich nehmen, cibum sumere od. assumere; cibum capere: wenig N. zu sich nehmen, non mul ti esse cibi: sehr wenig, minimi esse cibi: viel, multi esse cibi; edacem esse: schon seit fünf Tagen keine N. zu sich genommen haben, diem iam quintum cibo caruisse: N. suchen, pastum anquirere (von Tieren); victum quaerere (von Menschen, der Nahrung, dem Unterhalt [1761] nachgehen): jmdm. od. einer Sache N. geben, s. nähren: die Ankunft des Attalus gab den Gerüchten noch mehr N., addidit alimenta rumoribus adventus Attali. – III) das, was Mittel zur Nahrung gibt, Verdienst, Gewerbe: quaestus (z.B. sehr einträgliche, uberrimus). – Mangel an N., inopia quaestus: die N. liegt in einer Stadt danieder, inopia quaestus est in alqa urbe.
-
118 Lichnowsky Karl von
князь, меценат, талантливый музыкант-любитель, ученик Моцарта. Покровительствовал Моцарту и молодому Бетховену. Содержал в Вене ансамбль во главе с Шуппанцигом, исполнявший камерно-инструментальную музыку Бетховенасм. тж. Schuppanzigh IgnazАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Lichnowsky Karl von
-
119 Mozart Wolfgang Amadeus
великий австрийский композитор, представитель Венской классической школы. Родился в Зальцбурге, в 1762 ребёнком впервые побывал с концертами в Вене. С этими двумя городами связаны вся его жизнь и творчество. Занятия музыкой начал под руководством отца - Л. Моцарта. Первые сочинения появились в 1761. С 6-летнего возраста с триумфом гастролировал по Германии, Австрии и др. странам. Выступал как клавесинист-виртуоз, скрипач, органист, дирижёр, блестяще импровизировал, обладал феноменальным музыкальным слухом и памятью. Музыкант универсального дарования, переосмыслил и обогатил все современные ему музыкальные жанры. В жизнеутверждающей музыке отразил передовые идеи эпохи Просвещения и движения "Буря и натиск" ("Sturm und Drang"). Моцарт был одним из первых композиторов, избравших необеспеченную жизнь свободного художника. Автор ок. 50 симфоний, многочисленных камерно-инструментальных и фортепианных произведений, свыше 20 опер - "Похищение из Сераля", "Свадьба Фигаро", "Дон Жуан", "Волшебная флейта" и др. Памятники в венском Дворцовом саду, в Зальцбурге на площади Моцарта (Mozartplatz), в городском парке Граца. Могила на Кладбище св. Маркса, мемориальное надгробье на Центральном кладбище ▲ "Die Enführung aus dem Serail", "Figaros Hochzeit", "Don Giovanni", "Die Zauberflöte"см. тж. Wiener Klassik, Singspiel, Die Zauberflöte, Köchel Ludwig von, Salzburg 2), Burggarten, Graz, Sankt Marx Friedhof, Zentralfriedhof, Mozarteum, Mozart-Erinnerungsräume, Mozart Geburtshaus, Mozart-Haus, Mozart-Denkmal in Salzburg, Mozart-Denkmal in Wien, Imst, Stadler Maximilian, Süßmayr Franz XaverАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Mozart Wolfgang Amadeus
-
120 Akademie der Künste
fАкадемия искусств, научно-творческий центр пластических искусств, а также высшая художественная школа. В Германии одну из первых земельных академий (Preußische Akademie der Künste) учредил в Берлине в 1696 г. курфюрст Фридрих III (1657-1713, с 1701 г. король Пруссии Фридрих I). За ней последовали академии в Штутгарте в 1761 г., Дрездене и Ляйпциге в 1764 г. → Preußen, Friderizianisches RokokoГермания. Лингвострановедческий словарь > Akademie der Künste
См. также в других словарях:
1761 — Années : 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 Décennies : 1730 1740 1750 1760 1770 1780 1790 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1761 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1730er | 1740er | 1750er | 1760er | 1770er | 1780er | 1790er | ► ◄◄ | ◄ | 1757 | 1758 | 1759 | 17 … Deutsch Wikipedia
1761 — Años: 1758 1759 1760 – 1761 – 1762 1763 1764 Décadas: Años 1730 Años 1740 Años 1750 – Años 1760 – Años 1770 Años 1780 Años 1790 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1761 — ГОСТ 1761{ 92} Полосы и ленты из оловянно фосфористой и оловянно цинковой бронзы. Технические условия. ОКС: 77.150.30 КГС: В53 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 1761 79 Действие: С 01.01.93 Текст документа: ГОСТ 1761 «Полосы и ленты из оловянно… … Справочник ГОСТов
1761 — Year 1761 (MDCCLXI) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Monday of the 11 day slower Julian calendar). Events of 1761 [ thumb|210px|right| January 14 … Wikipedia
1761 год в науке — 1759 – 1760 1761 1762 – 1763 См. также: Другие события в 1761 году Ниже представлены события в мире науки и техники, произошедшие в 1761 году. Содержание 1 События … Википедия
1761 en litterature — 1761 en littérature Années : 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 Décennies : 1730 1740 1750 1760 1770 1780 1790 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1761 au theatre — 1761 au théâtre Années : 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 Décennies : 1730 1740 1750 1760 1770 1780 1790 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1761 год — Годы 1757 · 1758 · 1759 · 1760 1761 1762 · 1763 · 1764 · 1765 Десятилетия 1740 е · 1750 е 1760 е 1770 е · 1780 е … Википедия
1761 au Canada — Éphémérides Chronologie du Canada : 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 Décennies au Canada : 1730 1740 1750 1760 1770 1780 … Wikipédia en Français
1761 en France — Années : 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 Décennies : 1730 1740 1750 1760 1770 1780 1790 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe s … Wikipédia en Français