-
1 1741
1. LAT Charadrius wilsonia ( Ord)2. RUS зуёк m Вильсона3. ENG Wilson’s [thick-billed] plover4. DEU Dickschnabel-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m de WilsonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1741
-
2 1741
-
3 1741
1. LAT Cerataphis orchidearum Westwood2. RUS —3. ENG orchid (scale) aphid4. DEU Orchideenmaskenlaus f5. FRA — -
4 1741
-
5 abnehmen
1. * vt1) сниматьj-m die Maske ( die Larve) abnehmen — срывать маску с кого-л., разоблачать кого-л.die Sahne von der Milch abnehmen — снимать сливки с молокаden Hörer (vom Telefon) abnehmen — снимать (телефонную) трубку2) отнимать, отрезать; ампутироватьden Bart abnehmen — сбрить бороду3) отнимать, отбиратьer nahm mir für die Arbeit zehn Mark ab — разг. он взял с меня за работу десять марок4) освобождать (от чего-л.); делать за другого (что-л.)ich nahm ihm die schwerste Arbeit ab — самое трудное я взял на себя, от самого трудного я его освободилsie nahm ihm diesen Weg ab — она сходила туда за негоj-m eine Verantwortung abnehmen — освободить кого-л. от ответственности (взяв её на себя)5) в разн. знач. приниматьdem Boten den Brief abnehmen — принять письмо от нарочногоj-m einen Eid abnehmen — приводить кого-л. к присягеj-m ein Versprechen abnehmen — брать с кого-л. обещание7) разг. принимать за чистую монету; верить (чему-л.)das ( diese Geschichte) nimmt dir keiner ab — никто тебе не поверит, что это правда8) снимать, переводить, копировать ( рисунок); фотографировать (кого-л.), делать портрет (с кого-л.)9)Maschen abnehmen — спускать ( убавлять) петли ( при вязании)2. * vi1) уменьшаться, убывать, спадать, идти на убыль, ослабеватьdie Geschwulst nimmt ab — опухоль опадаетder Lebensstandard nimmt ab — уровень жизни понижаетсяder Mond nimmt ab — луна убывает ( на ущербе)2) худеть, терять в весе(um) zehn Kilo abnehmen — похудеть на десять кило -
6 aufsetzen
aufsetzen, I) auf etwas setzen: imponere, jmdm. od. auf etw., alci od. alci rei (z. B. alci coronam: u. insigne regium capiti alcis). – apponere, auf etc., alqā re (hinstellen, z. B. lumen mensā; dann bes. Speise u. dgl. auftragen, z. B. cenam: u. panem convivis). – aptare, accommodare alci rei od. ad alqd (anpassend wohin setzen, z. B. causeam capiti apt.: u. sibi coronam ad caput acc.). – induere mit u. ohne capiti (über den Kopf tun, ziehen, z. B. personam capiti: u. galeam). – etwas jmdm. od. sich wieder au., capiti reponere (z. B. pileum). – etw. jmdm. au. wollen, capiti alcis admovere alqd (z. B. diadema). – sich aufs. (verst. auf das Pferd, auf den Wagen), s. aufsteigen no. I. – II) = aufschreiben, abfassen, w. s.
-
7 AMZ-Meldung
сокр.воен. донесение пункта сбора и обработки данных по противоядерной, противобиологической и противохимической защите, информация пункта сбора и обработки данных по противоядерной, противобиологической и противохимической защите -
8 Aperturblende
опт. апертурная диафрагмаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aperturblende
-
9 Analog-Digital-Wandler
-
10 promotion place
Syn. promotion place -
11 Anstich
mпроко́л m, пу́нкция f -
12 achtsilbig
Adj. eight-syllable, octosyllabic fachspr.* * * -
13 ablenken
vt <tech.allg> (z.B. Strömung, Strahl, Zeiger, Kompassnadel) ■ deflect vtvt <el> (Elektronenstrahl, über Bildschirm) ■ sweep vt -
14 Herbstruperti
m; = Ruperti[букв. "осенний Руперт"] -
15 Anzeigedaten
-
16 Beleg
-
17 Stumpfschweißen
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Stumpfschweißen
-
18 gebrannte Umbra
-
19 Barometerdose
-
20 Auflaufen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auflaufen
См. также в других словарях:
1741 — Années : 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 Décennies : 1710 1720 1730 1740 1750 1760 1770 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe … Wikipédia en Français
1741 — Años: 1738 1739 1740 – 1741 – 1742 1743 1744 Décadas: Años 1710 Años 1720 Años 1730 – Años 1740 – Años 1750 Años 1760 Años 1770 Siglos: Siglo XVII – … Wikipedia Español
1741 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | ► ◄ | 1710er | 1720er | 1730er | 1740er | 1750er | 1760er | 1770er | ► ◄◄ | ◄ | 1737 | 1738 | 1739 | 17 … Deutsch Wikipedia
1741 — Year 1741 (MDCCXLI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Thursday of the 11 day slower Julian calendar). Events of 1741 January June * April 10 The… … Wikipedia
-1741 — Années : 1744 1743 1742 1741 1740 1739 1738 Décennies : 1770 1760 1750 1740 1730 1720 1710 Siècles : XIXe siècle av. J.‑C. XVIIIe siècle av. J.‑C. XVII … Wikipédia en Français
1741 en litterature — 1741 en littérature Années : 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 Décennies : 1710 1720 1730 1740 1750 1760 1770 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1741 au theatre — 1741 au théâtre Années : 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 Décennies : 1710 1720 1730 1740 1750 1760 1770 Siècles : XVIIe siècle … Wikipédia en Français
(1741) Джиклас — Открытие Первооткрыватель IAP Место обнаружения Бруклин Дата обнаружения 26 января 1960 Эпоним Генри Ли Джиклас Альтернативные обозначения 1960 BC; 1953 UY; 1953 VH1; 1953 XN; 1963 YD … Википедия
1741 Giclas — is the name of an asteroid which was discovered at Goethe Link Observatory near Brooklyn, Indiana by the Indiana Asteroid Program. It is named after American astronomer Henry L. Giclas … Wikipedia
1741 год — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
1741 en littérature — Années : 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 Décennies : 1710 1720 1730 1740 1750 1760 1770 Siècles : XVIIe siècle XVIIIe s … Wikipédia en Français