-
121 Alamodezeit
f иск.эпоха господства французских вкусов (в Германии во время тридцатилетней войны 1618 -1648 гг.) -
122 dreißigjährig
adjтридцатилетний (о сроке, возрасте)der Dreißigjährige Krieg — ист. Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.) -
123 Krieg
m -(e)s, -eвойна, военные действияder Dreißigjährige Krieg — Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.)der Große Vaterländische Krieg — Великая Отечественная война (1941-1945 гг.; СССР)der häusliche Krieg — домашние распри; семейная враждаder kleine Krieg — малая ( локальная) война, партизанская войнаeinen Krieg auslösen ( entfachen, entfesseln) — развязать войнуeinen Krieg heraufbeschwören — вызвать войнуden Krieg verhindern — предотвратить войнуauf den Krieg umstellen — перестроить на военный лад; перевести на военные рельсы (напр., промышленность)im Kriege begriffen sein — находиться в состоянии войныin den Krieg eintreten — вступать в войнуj-n in einen Krieg stürzen — ввергнуть кого-л. в войнуin den Krieg ziehen — идти на войну, отправляться в походein Land mit Krieg überziehen — вторгаться в чью-л. странуdurch den Krieg leiden, vom Kriege gezeichnet sein — пострадать от войныder heiße Krieg — "горячая" война ( война с применением оружия) -
124 löschen
löschen, I) machen, daß etwas zu brennen aufhört: restinguere. exstinguere (beide im allg., sowohl Feuer, als Kalk, als den Durst). – compescere (dämpfen, das Feuer). – opprimere (mit Gewalt unterdrücken, Feuer, Flamme etc.); verb. exstinguere et opprimere. – explere. sedare. reprimere. depellere (stillen, vertreiben, den Durst). – den Staub l., pulverem sedare. – II) Geschriebenes tilgen, s. auslöschen. – Löschen, das, durch Umschr. mit den Verben unter »löschen«, z.B. zum L. (der Feuersbrunst) herbeiei len, ad restinguendum concurrere; incendio exorto ad opem [1618] bringen, aquam ad restinguendum ferre. – das L. des Durstes, sitis restinctio.
-
125 Alamodezeit
мест.иск. эпоха господства французских вкусов (в Германии во время тридцатилетней войны 1618 - 1648 гг.) -
126 Dreißigjähriger Krieg
ист.велась между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии и Австрии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (немецкие и австрийские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддерживаемые Англией, Голландией и Россией). Блок Габсбургов выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция - протестантизма. Окончилась Вестфальским миром 1848 (Westfälischer Frieden) и крахом планов Габсбургов создать "мировую империю"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg
-
127 Erzherzogshut
mзнак высшей власти Габсбургов как правителей Австрии. В 1616 была принесена эрцгерцогом Максимилианом (Maximilian, Erzherzog, 1558-1618) в дар монастырю Клостернойбурга. Выдавалась на 30 дней для церемонии вступления на престол. Изображение шапки эрцгерцога сохранилось на гербах Верхней Австрии, Зальцбурга, Штирии -
128 Hellbrunn, Lustschloss
nзамок под Зальцбургом, построен в 1613-1619. Отличается богатым внутренним убранством. В старинном парке находятся каскады фонтанов в стиле барокко и механический театр марионеток, которые приводятся в движение водой. Достопримечательностью является уникальный театр в скалах, где в 1618 состоялась первая в Центральной Европе постановка итальянской оперы. В настоящее время здесь тж. действуют Альпийский зоопарк и Этнографический музейАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Hellbrunn, Lustschloss
См. также в других словарях:
1618 — Années : 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1618 — Años: 1615 1616 1617 – 1618 – 1619 1620 1621 Décadas: Años 1580 Años 1590 Años 1600 – Años 1610 – Años 1620 Años 1630 Años 1640 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1618 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1580er | 1590er | 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | ► ◄◄ | ◄ | 1614 | 1615 | 1616 | 16 … Deutsch Wikipedia
1618 — Year 1618 (MDCXVIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Thursday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1618 January June * March 8 Johannes … Wikipedia
1618-26-4 — Bis(méthylthio)méthane bis(méthylthio)méthane 2,4 dithiapentane Général Nom IUPAC bis(méthylthio)méthane … Wikipédia en Français
1618 год — Годы 1614 · 1615 · 1616 · 1617 1618 1619 · 1620 · 1621 · 1622 Десятилетия 1590 е · 1600 е 1610 е 1620 е · … Википедия
1618 en science — Années : 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle& … Wikipédia en Français
1618 au théâtre — Années : 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle& … Wikipédia en Français
1618 en littérature — Années : 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe siècle … Wikipédia en Français
1618 Dawn — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Dawn symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Johnson, E. L. discovery site = Johannesburg (UO) discovered = July 05, 1948 designations = yes… … Wikipedia
1618 en musique classique — Années : 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français