-
1 аппаратурная стойка
bâti d’appareils [d’appareillage]Русско-французский политехнический словарь > аппаратурная стойка
-
2 aprilis
Aprīlis, is, m. (abl. Aprili) avril. - adj. mensis Aprilis, Cic. Fam. 6, 3, 6: mois d'avril. - nonis Aprilibus, Cic. Att. 10, 2, 1: aux nones d'avril.* * *Aprīlis, is, m. (abl. Aprili) avril. - adj. mensis Aprilis, Cic. Fam. 6, 3, 6: mois d'avril. - nonis Aprilibus, Cic. Att. 10, 2, 1: aux nones d'avril.* * *Aprilis, huius Aprilis, m. g. pen. prod. Ablatiuo per tertiam vocalem Aprili, Mensis nomen. Horat. Apvril. -
3 alimentação
a.li.men.ta.ção[alimẽtas‘ãw] sf alimentation. Pl: alimentações.* * *[alimẽnta`sãw]Substantivo feminino alimentation féminin* * *nome femininofazer uma alimentação equilibradafaire une alimentation équilibréetrabalhar na alimentaçãotravailler dans l'alimentation3 ENGENHARIA, ELECTRICIDADE alimentationINFORMÁTICA alimentação de papelalimentation de papier -
4 вольная торговля
commerce m libre | commerce m non professionnel -
5 правда
cependant, néanmoins, en vérité, à vrai dire -
6 внутреннее сопротивление
Русско-французский словарь по нефти и газу > внутреннее сопротивление
-
7 master electrician
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > master electrician
-
8 валовая цена
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валовая цена
-
9 battlement
crénaux m, créneau m, parapet crenelé mDictionary of Engineering, architecture and construction > battlement
-
10 ановуляторное маточное кровотечение
Русско-французский медицинский словарь > ановуляторное маточное кровотечение
-
11 arbitrary character
Jur. caractère arbitraire [d'une décision]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > arbitrary character
-
12 Belgium
- ii s n sg 2Belgique -
13 суставная мышь
adjmed. souris aritculaire -
14 военнослужащий
agent des forces armées, militaire -
15 AHUEXOCAQUILITL
âhuexocaquilitl:*\AHUEXOCAQUILITL botanique, nom d'une plante comestible.Citée dans une liste de légumes (quilitl). Sah10,92.Décrite dans Sah 11,136 identifiée à la plante âchochoquililtl.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AHUEXOCAQUILITL
-
16 آلة تنبيه
klaxon -
17 armchair
-
18 agglomerato
agglomerato I. agg. aggloméré. II. s.m. 1. ( insieme) agglomérat. 2. ( centro abitato) agglomération f.: i grandi agglomerati urbani les grandes agglomérations urbaines. 3. ( Geol) agglomérat. 4. ( Edil) aggloméré. -
19 beveiliging
-
20 avancer
vi. / vt., approcher, aller vers l'avant: avanfî (Morzine), avanhhyé (Montagny-Bozel.026), AVANSÎ (Albanais.001, Annecy.003, Bellecombe- Bauges.153, Chapelle-St-Mau., Gets, Leschaux, Saxel.002, Thônes.004, Villards- Thônes.028), avanché (Aillon-J.234, Aix.017, Arvillard.228b, Chambéry.025, Giettaz.215, St-Nicolas-Cha.125, Table.290, GIN.), avinché (228c), avansêr (Montricher.015), avansyê (Peisey.187), C.1 ; akwêdre vi., C. => kwêdre < ramener> (Taninges.027) ; akoulyi, C. => koulyi < cueillir> (027). - E.: Jeter.A1) mettre en avant, proposer ; alléguer, prétexter, faire valoir: avansî (001, 003) ; ptâ ê-n avan vt. (001).A2) avancer, s'avancer, s'approcher: s'akwêdre vp., s'akoulyi (027) ; s'avansî (001), s'avinché (228) ; alâ /// veni avancer in-n avan <aller /// venir avancer en avant> (228).Fra. Avance / avancez, allons // allez, plus vite: akwè intj. (002), alê (cri pour inciter les boeufs ou les vaches attelées à avancer marcher // avancer avancer plus vite, cri pour stimuler les boeufs) (001). - E.: Amateur.Fra. Ça tirait à la montait: é / i avancer trîve p(è) la montâ (001 / 002).A4) faire avancer // faire marcher // conduire // mener // pousser avancer un attelage de boeufs /// un troupeau devant soi ; aiguillonner des boeufs ; (en plus à Montricher), poursuivre violemment: akeûlyi(r) vt. (001 | 015), aklyi gv.3 (001,028, Balme-Si.), aklywi (Gruffy), akwêlyi (001), akoulyi (002,234, Bozel.012, Ste-Foy), akwêdre (028), akudre (012), aklyêdre (028), aklywêdre (Alex) ; tabournâ < tapoter>, C. u tabournye < il pousse> (228) ; fére avansî (001). - E.: Toucheur.A5) avancer // prêter momentanément avancer (du pain, de l'argent, des semences) ; verser un acompte, faire une avance: AVANSÎ vt. (001,003) ; prétâ de bona fasson (228). - E.: Aider.A6) avancer, hâter, (son départ): AVANSÎ vt. (001,003).A7) s'avancer vers, s'approcher de, aller au-devant de, (qq.): alâ /// vni avancer (an)kontro <aller /// venir avancer vers (qq.)> (002), alâ /// mnyi avancer kontro (001), alâ /// v(e)ni kontro (228).Fra. Ils se sont avancés vers moi (qqf., en me menaçant): é / u avancer m'son avancer mnyu / vnu avancer kontro (001 / 228).Fra. Il s'avançait vers moi: é mè mnyive kontro < il me venait contre> (001).A8) s'avancer, prendre les devants, se mettre en avant ; faire des propositions, proposer ; se risquer, s'aventurer, se proposer, offrir ses services ; s'impliquer, se mouiller: s'avansî vp. (001).Fra. Il n'est pas de ceux qui font des propositions, qui se mettent en avant: é pâ dè rlo k's'avanson (001). - E.: Devancer.A9) gagner du temps, travailler rapidement, prendre de l'avance, se mettre en avance sur son (planning // programme avancer de) travail: s'avansî (001), prêdre d'avansa / -e (001), se betâ in-n avan (228). - E.: Abattre.A10) quel avancer bénéfice // profit // avantage // service avancer en retires-tu: É t’avanse à kai < ça t'avance à quoi > ? (001).A11) avancer, marcher, aller: alâ in-n avan vi. (228), alâ (001,234).--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- Ind. prés.: (tu, il) avanche (017,290), avanse (001,125), avanhhyè (026), avinse (Lanslevillard). - Pp.: avanchà (001,003,017,025,153,215) / avinchà (228) / avanfyà (Bellevaux), -À, -È || avansyi fpl. (187).-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
1397 — Années : 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 Décennies : 1360 1370 1380 1390 1400 1410 1420 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1397 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1360er | 1370er | 1380er | 1390er | 1400er | 1410er | 1420er | ► ◄◄ | ◄ | 1393 | 1394 | 1395 | 13 … Deutsch Wikipedia
-1397 — Années : 1400 1399 1398 1397 1396 1395 1394 Décennies : 1420 1410 1400 1390 1380 1370 1360 Siècles : XVe siècle av. J.‑C. XIVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1397 — Year 1397 was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events* February 10 John Beaufort becomes Earl of Somerset. * July 20 Queen Margaret forms the Kalmar Union, uniting the three kingdoms of … Wikipedia
1397-89-3 — Amphotéricine B Amphotéricine B Général No CAS … Wikipédia en Français
1397 — Años: 1394 1395 1396 – 1397 – 1398 1399 1400 Décadas: Años 1360 Años 1370 Años 1380 – Años 1390 – Años 1400 Años 1410 Años 1420 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1397 год — Годы 1393 · 1394 · 1395 · 1396 1397 1398 · 1399 · 1400 · 1401 Десятилетия 1370 е · 1380 е 1390 е 1400 е · 1410 е … Википедия
1397 Umtata — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Umtata symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = August 09, 1936 designations = yes… … Wikipedia
(1397) Umtata — Asteroid (1397) Umtata Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6851 AE … Deutsch Wikipedia
1397 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 16. Jh. v. Chr. | 15. Jh. v. Chr. | 14. Jahrhundert v. Chr. | 13. Jh. v. Chr. | 12. Jh. v. Chr. | … Deutsch Wikipedia
1397 en architecture — Décennie 1390 en architecture Années de l architecture : 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 Décennies de l architecture : 1340 1350 1360 1370 1380 1390 1400 … Wikipédia en Français