Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[1249]

  • 1 Ansage

    Ansage, die, s. Ansagen, das.

    deutsch-lateinisches > Ansage

  • 2 heiß

    heiß, calidus (mehr od. minder warm, Ggstz. frigidus) candens (glühendheiß, brühheiß). – fervens. fervidus (siedendheiß). – aestuosus (voll wallender u. brausender Hitze, schwül, wie Wind, Tag, Weg etc.). – ardens. flagrans (in Feuer-, in Flammen stehend, bildl. v. den [1249] Leidenschaften). – ein h. Tag, dies calidus, fervens, aestuosus (eig.); dies gravissimus (bildl., ein harter für die Kämpfenden etc.): es war ein h. Tag (für die Kämpfenden), aegre is dies sustentabatur: es war für die Unsrigen ein sehr h. Tag, hic dies nostris longe gravissimus fuit. – ein h. Kampf (eine h. Schlacht, ein h. Gefecht, Treffen), proelium acre: es war ein h. Kampf, acriter pugnatum est: es entsteht ein h. Kampf, fit proelium acri certamine: wo der Kampf am heißesten war, wo es am heißesten herging, ubi accensus erat ardor pugnae; ubi plurimum laboris erat; ubi plurimus labor ac periculum erat: wo er sieht, daß es am heißesten hergeht, ubi suorum plurimum laborem videt. – h. Bitten, h. Flehen, infimae preces. – h. sein, calere; candere: fervere; aestuare: h. werden, calefieri; calescere; incalescere; fervescere; effervescere; candescere: h. machen, calefacere (auch bildl., jmdm. tüchtig einheizen, zusetzen, mit Worten); fervefacere (eig.). – Adv.ardenter; flagranter.

    deutsch-lateinisches > heiß

См. также в других словарях:

  • 1249 — Années : 1246 1247 1248  1249  1250 1251 1252 Décennies : 1210 1220 1230  1240  1250 1260 1270 Siècles : XIIe siècle  XIIIe&# …   Wikipédia en Français

  • 1249 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | 1270er | ► ◄◄ | ◄ | 1245 | 1246 | 1247 | 12 …   Deutsch Wikipedia

  • -1249 — Années : 1252 1251 1250   1249  1248 1247 1246 Décennies : 1270 1260 1250   1240  1230 1220 1210 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C.  XIIIe …   Wikipédia en Français

  • 1249 — Años: 1246 1247 1248 – 1249 – 1250 1251 1252 Décadas: Años 1210 Años 1220 Años 1230 – Años 1240 – Años 1250 Años 1260 Años 1270 Siglos: Siglo XII – …   Wikipedia Español

  • (1249) Резерфордия — Открытие Первооткрыватель Карл Вильгельм Рейнмут Место обнаружения Гейдельберг Дата обнаружения 4 ноября 1932 Альтернативные обозначения 1932 VB, 1925 SF, 1942 XV Категория Главное кольцо …   Википедия

  • 1249 год — Годы 1245 · 1246 · 1247 · 1248 1249 1250 · 1251 · 1252 · 1253 Десятилетия 1220 е · 1230 е 1240 е 1250 е · …   Википедия

  • 1249 Rutherfordia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rutherfordia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = November 04, 1932 designations = yes …   Wikipedia

  • 1249 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades septième croisade 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 …   Wikipédia en Français

  • (1249) Rutherfordia — Asteroid (1249) Rutherfordia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2245 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1249-й отдельный сапёрный батальон — Войска: сухопутные Род войск: инженерные …   Википедия

  • 1249 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1246 yp2=1247 yp3=1248 year=1249 ya1=1250 ya2=1251 ya3=1252 dp3=1210s dp2=1220s dp1=1230s d=1240s da=0 dn1=1250s dn2=1260s dn3=1270s|BirthsDeaths* Pietro …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»