-
61 Armseligkeit
-
62 Greiferzangehalter
mдержатель хватка (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Greiferzangehalter
-
63 Leiden
das; -s, -1. страдание;das Leiden Christi – Страсти Господни
2. болезнь, недугDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Leiden
-
64 Memel
Мемель1) f немецкое название р. Неман2) n немецкое название г. Клайпеда в Литве -
65 herbe Weine
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > herbe Weine
-
66 go
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > go
-
67 das Dreifarbendruckverfahren / die Dreifarbendruckverfahren
n способ трехкрасочного печатания (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Dreifarbendruckverfahren / die Dreifarbendruckverfahren
-
68 Frischluft-Saugschlauchgerät
Frischluft-Saugschlauchgerät (n)rus шланговый противогаз (м) безнапорного типаDeutsch-russische Arbeits Glossar > Frischluft-Saugschlauchgerät
-
69 Netzsonde f
прибор контроля параметров трала, траловый зонд, сетевой зонд -
70 Alphastrahler
(m)альфа-излучатель, источник альфа-излучения -
71 Brenngasverbrauch
mрасход горючего газаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brenngasverbrauch
-
72 Verpackungswettbewerb
(m)конкурс упаковокDeutsch-russische Begriffe Verpackung > Verpackungswettbewerb
-
73 abschachten
-
74 Sommer
m (-s, =)ле́тоein kúrzer Sómmer — коро́ткое ле́то
ein lánger Sómmer — дли́нное ле́то
ein früher Sómmer — ра́ннее ле́то
ein später Sómmer — по́зднее ле́то
ein schöner Sómmer — прекра́сное, хоро́шее ле́то
ein schléchter Sómmer — плохо́е ле́то
ein wármer Sómmer — тёплое ле́то
ein héißer Sómmer — жа́ркое ле́то
ein kálter Sómmer — холо́дное ле́то
ein tróckener Sómmer — сухо́е ле́то
ein násser Sómmer — сыро́е, дождли́вое ле́то
der Sómmer ist die Zeit der Réisen — ле́то - вре́мя путеше́ствий
es ist éndlich Sómmer! — наконе́ц наста́ло ле́то!
der Sómmer kommt — наступа́ет ле́то
der Sómmer ist gekómmen — наступи́ло [пришло́] ле́то
díeses [in díesem] Jahr ist es früh / spät Sómmer gewórden — в э́том году́ ле́то наступи́ло ра́но / по́здно
in díesem Jahr will es überháupt nicht Sómmer wérden — в э́том году́ ле́то ника́к не насту́пит
wir hátten in díesem Jahr éinen lángen / überháupt kéinen Sómmer — в э́том году́ (у нас) бы́ло дли́нное ле́то / вообще́ не было́ ле́та
wir verbríngen schon den zwéiten Sómmer an der See — мы уже́ второ́е ле́то прово́дим на мо́ре
éinen gánzen Sómmer lang war er in der Stadt — всё ле́то [в тече́ние всего́ ле́та] он был в го́роде
im Sómmer — ле́том
im Sómmer fáhren wir in die Bérge / nach dem Süden / ans Schwárze Meer / an die Óstsee — ле́том мы е́здим [пое́дем] в го́ры / на юг / на Чёрное мо́ре / на Балти́йское мо́ре
er fährt im Sómmer in [auf] Úrlaub — ле́том он е́дет в о́тпуск
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Sommer
-
75 Dresdner Philharmoniker
Дрезденский филармонический оркестр, основан в 1870 г., выступает во Дворце Культуры Дрездена (Dresden Kulturpalast), открытом в 1969 г.. С 1912 г. оркестр даёт регулярные общедоступные концертыГермания. Лингвострановедческий словарь > Dresdner Philharmoniker
-
76 abwesend
aWer ist ábwesend héúte? — Кто сегодня отсутствует?
2) рассеянныйmit dem ábwesenden Blick — с отсутствующим взглядом
-
77 Bilderbücher
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bilderbücher
-
78 Gegenflansch
controflangiaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gegenflansch
-
79 Wittingau
1. m. CZTřeboň2. z. CZTřeboňsko -
80 abgeurteilt
abgeurteilt II part adj: ein abgeurteilter Fall юр. завершё́нное де́ло
См. также в других словарях:
1218 — Années : 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 Décennies : 1180 1190 1200 1210 1220 1230 1240 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1218 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | ► ◄◄ | ◄ | 1214 | 1215 | 1216 | 12 … Deutsch Wikipedia
-1218 — Années : 1221 1220 1219 1218 1217 1216 1215 Décennies : 1240 1230 1220 1210 1200 1190 1180 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XIIIe siècle … Wikipédia en Français
1218 — Años: 1215 1216 1217 – 1218 – 1219 1220 1221 Décadas: Años 1180 Años 1190 Años 1200 – Años 1210 – Años 1220 Años 1230 Años 1240 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
(1218) Астер — Открытие Первооткрыватель Карл Вильгельм Рейнмут Место обнаружения Гейдельберг Дата обнаружения 29 января 1932 Альтернативные обозначения 1932 BJ, 1978 TJ, 1978 VQ Категория Главное кольцо … Википедия
1218 год — Годы 1214 · 1215 · 1216 · 1217 1218 1219 · 1220 · 1221 · 1222 Десятилетия 1190 е · 1200 е 1210 е 1220 е · … Википедия
1218 Aster — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Aster symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Reinmuth, K. discovery site = Heidelberg discovered = January 29, 1932 designations = yes mp… … Wikipedia
1218 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades cinquieme croisade 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 … Wikipédia en Français
(1218) Aster — Asteroid (1218) Aster Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2634 AE … Deutsch Wikipedia
1218 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1215 yp2=1216 yp3=1217 year=1218 ya1=1219 ya2=1220 ya3=1221 dp3=1170s dp2=1180s dp1=1190s d=1200s da=0 dn1=1210s dn2=1220s dn3=1230s|BirthsDeaths*June… … Wikipedia
1218 — Events* May 24 The Fifth Crusade leaves Acre for Egypt. * Damietta is besieged by the knights of the Fifth Crusade. * The Livonian Brothers of the Sword begin to conquer Estonia. * Minamoto no Sanetomo becomes Udaijin of Japan. * Alfonso IX of… … Wikipedia