-
1 1158
1. LAT Alectoris barbara ( Bonnaterre)2. RUS берберийская каменная куропатка f3. ENG Barbary [stone] partridge4. DEU Felsenhuhn n, Klippenhuhn n5. FRA perdrix f gambra [de roche, de Barbarie]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1158
-
2 1158
1. LAT Opisthonema oglinum (Lesueur)2. RUS атлантическая мачуэла f, антильская сельдь f, нитепёрка f3. ENG Atlantic thread herring, hairy back4. DEU —5. FRA faux hareng m -
3 1158
1. LAT Haematopinus suis Linnaeus2. RUS вошь f свиная3. ENG pig [hog] louse4. DEU Schweinlaus f5. FRA pou m du porc -
4 1158
-
5 abgesagt
-
6 ankündigen
ankündigen, nuntiare. renuntiare (melden). – obnuntiare (unangenehme Ereignisse melden). – denuntiare (ernstlich, drohend berichten, erklären). – significare (andeutungsweise zu verstehen geben). – promulgare (öffentlich bekanntmachen). – imperare (anbefehlen). – edicere [128]( schriftlich od. mündlich öffentlich den Befehl ergehen lassen). – proponere (durch einen öffentlichen Anschlag bekannt machen: diese drei zur Befolgung u. Nachachtung). – pronuntiare (öffentlich ausrufen, z. B. iter). – indicere (ansagen, z. B. Spiele, den Tag der Versammlung). – portendere (vorhersagen, von Weissagevögeln u. andern Anzeichen). – praenuntium esse alcis rei (im voraus melden, z. B. magnarum calamitatum, v. den Gestirnen u. dgl.).
-
7 AAVSO
сокр. -
8 Amblygonit
мин. амблигонитDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Amblygonit
-
9 Aktienpaket
Aktienpaket n BÖRSE, FIN, GEN block of shares, parcel of shares* * *n < Börse> block of shares, parcel of shares* * *Aktienpaket
block (portion, parcel) of shares (Br.) (stocks, US);
• auf die Kurse drückendes Aktienpaket downside block;
• großes Aktienpaket large block of stock units (stock, US);
• kontrollierendes Aktienpaket controlling block;
• durch Indossament übertragbare Aktienpakete amounts of stock negotiable (US);
• mehrere hundert Aktien umfassende Aktienpakete round lot (US);
• Aktienpaket mit durch hundert teilbarem Nennwert even lot (US);
• Aktienpaket abstoßen to unload a block of shares;
• sein Aktienpaket auf den Markt bringen to market one’s block of shares;
• Aktienpaket an einen marktaufkaufenden Konzern veräußern to sell a stock block to an acquisitive conglomerate (US);
• über größere Aktienpakete verfügen to deal in larger lines of shares;
• beträchtliches Aktienpaket zusammenkaufen to build up a sizable position in stocks (US). -
10 interpassing
■ Succesful joint move involving two or more players.Syn. interpassing■ Eine erfolgreiche auf Raum und Zeit abgestimmte bewusste Ballzirkulation zwischen zwei oder mehr Spielern. -
11 Altersgicht
fпода́гра f ста́рых люде́й -
12 abseilen
(trennb., hat -ge-)I v/t lower (on a rope)II v/refl* * *ạb|sei|len ['apzailən] sep1. vtto let or lower down on a rope2. vrto let or lower oneself down on a rope; (Bergsteiger) to abseil (down) (Brit), to rappel (US); (fig inf) to skedaddle (inf)* * *ab|sei·lenII. vt▪ jdn/etw \abseilen to let sb/sth down on a rope* * *1.transitives Verb lower [with a rope]2.reflexives Verb (Bergsteigen) abseil* * *abseilen (trennb, hat -ge-)A. v/t lower (on a rope)B. v/r2. umg, fig take o.s. off, make a getaway;sich ins Ausland abseilen flee the country allg* * *1.transitives Verb lower [with a rope]2.reflexives Verb (Bergsteigen) abseil* * *v.to rope down v. -
13 Abgasturboaufladung
f < mot> ■ exhaust turbo supercharging -
14 Fabier
pl, ист."фабианцы"группа австрийской интеллигенции, которая в начале века пропагандировала реформистские идеи постепенного преобразования капиталистического общества в социалистическое путём реформ [название по имени римского полководца Фабия Максима, который применял тактику постепенного истощения противника, уклоняясь от решительных сражений] -
15 anfügen
-
16 Aufhebung
-
17 offenzellig
с открытыми порами (пенопласт); открытопористыйDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > offenzellig
-
18 durchbrochenes Ornament
сквозной орнамент, ажурный орнаментDeutsch-russische wörterbuch der kunst > durchbrochenes Ornament
-
19 Aufladedruck
-
20 Anlaßsperre
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anlaßsperre
См. также в других словарях:
1158 — Années : 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 Décennies : 1120 1130 1140 1150 1160 1170 1180 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1158 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1120er | 1130er | 1140er | 1150er | 1160er | 1170er | 1180er | ► ◄◄ | ◄ | 1154 | 1155 | 1156 | 11 … Deutsch Wikipedia
1158 — Años: 1155 1156 1157 – 1158 – 1159 1160 1161 Décadas: Años 1120 Años 1130 Años 1140 – Años 1150 – Años 1160 Años 1170 Años 1180 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1158 год — Годы 1154 · 1155 · 1156 · 1157 1158 1159 · 1160 · 1161 · 1162 Десятилетия 1130 е · 1140 е 1150 е 1160 е · … Википедия
1158 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 Francs … Wikipédia en Français
1158 Luda — Infobox Planet minorplanet = yes bgcolour = #FFFFC0 name = 1158 Luda cite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1158 | accessdate= October 17 | accessyear= 2007 ] discovery = yes discoverer =… … Wikipedia
(1158) Luda — Asteroid (1158) Luda Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,5660 AE … Deutsch Wikipedia
1158 — EventsEurope* January 11 Vladislav II becomes king of Bohemia. * November 29 Eleanor of Aquitaine arrives in Salisbury, Wiltshire on royal business. * The Diet of Roncaglia is convoked by Frederick Barbarossa. * The University of Bologna is… … Wikipedia
1158 — … Википедия
1158. — Ронкальское соглашение, предписывающее передачу императору верховной власти над итальянскими городами … Хронология всемирной истории: словарь
1158 — матем. • Запись римскими цифрами: MCLVIII … Словарь обозначений