Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[109]

  • 1 verwachsen [1]

    1. verwachsen, I) mit etw. zusammenwachsen: coalescere alci rei od. (cum) alqā re. – II) = vernarben, w. s.

    deutsch-lateinisches > verwachsen [1]

  • 2 anfüllen

    anfüllen, implere (im allg., etw. Leeres, Hohles voll machen). – explere (ausfüllen, so daß inwendig nichts leer bleibt od. fehlt). – complere (vollfüllen, ganz anfüllen, so daß die Anfüllung bis an die obersten Teile reicht und vollständig ist). – replere (wieder anfüllen u. gehörig, bis oben voll machen, -anfüllen). – opplere (durch Anfüllung eine Oberfläche [109] bedecken; auch etwas bis oben heran so anfüllen, daß nichts weiter hineingeht, vollpfropfen). – refercire (vollstopfen); alle bei Ang. womit? mit Abl., impl. auch mit Genet. der Sache, compl. u. repl. auch mit Genet. der Pers. – cumulare alqd alqā re (überhäufen). – plene infundere (bis oben voll gießen, z. B. vasa). – sich mit Speisen a., se ingurgitare cibis. angefüllt, auch plenus absol. oder mit Genet. (= mit etw., z. B. crumina plena assium: u. plenusvini [v. Pers.]).

    deutsch-lateinisches > anfüllen

  • 3 gesetzgebend

    gesetzgebend, legifer (Beiwort der Ceres b. Verg. Aen. 4, 58). – g. Gewalt (v. zehn Mitgliedern), decemviri legibus scribendis). – g. Versammlung, comitia legum (Cic. Sest. 109).

    deutsch-lateinisches > gesetzgebend

См. также в других словарях:

  • 109 av. J.-C. — 109 Années : 112 111 110   109  108 107 106 Décennies : 130 120 110   100  90 80 70 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 109 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 727 ndash; 728 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=106 AH yp2=107 AH yp3=108 AH year=109 AH ya1=110 AH ya2=111 AH ya3=112 AH dp3=70s AH… …   Wikipedia

  • 109 — Années : 106 107 108  109  110 111 112 Décennies : 70 80 90  100  110 120 130 Siècles : Ier siècle  IIe siècle  …   Wikipédia en Français

  • -109 — Années : 112 111 110   109  108 107 106 Décennies : 130 120 110   100  90 80 70 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.   …   Wikipédia en Français

  • 109 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 70er | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | ► ◄◄ | ◄ | 105 | 106 | 107 | 108 | …   Deutsch Wikipedia

  • 109-06-8 — 2 méthylpyridine 2 méthylpyridine Structure de la 2 méthylpyridine Général Nom IUPAC 2 mé …   Wikipédia en Français

  • 109-60-4 — Acétate de propyle Acétate de propyle Général Nom IUPAC n Propyle Acetate Synonymes …   Wikipédia en Français

  • 109-65-9 — 1 bromobutane 1 bromobutane Général Nom IUPAC 1 Bromobutane No CAS …   Wikipédia en Français

  • 109-66-0 — Pentane Pentane Général Nom IUPAC …   Wikipédia en Français

  • 109-67-1 — Pent 1 ène Pent 1 ène Formule développée du Pent 1 ène Général Nom IUPAC Pent 1 ène …   Wikipédia en Français

  • 109-69-3 — 1 chlorobutane 1 chlorobutane Général Nom IUPAC 1 Chlorobutane Synonymes …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»