Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[1056]

  • 1 Angebinde

    Angebinde, munus. – ein kleines A., munusculum. – ein A. zum Geburtstag, s. Geburtstagsgeschenk.

    deutsch-lateinisches > Angebinde

  • 2 gemäß

    gemäß, einer Sache, consentaneus alci rei (angemessen). – conveniens od. congruens alci rei (übereinstimmend). – accommodatus ad alqd (einer Sache angepaßt, danach eingerichtet). – aptus alci rei od. ad alqd (passend, schicklich für etwas); verb. aptus consentaneusque alci rei. – dem g., s. demnach. – einer Sache g. sein, congruere, convenire, convenientem, aptum consentaneumque esse alci rei: dem allgemeinen Besten g. sein, publice utilem esse. – Auch häufig durch esse mit folg. Genet. der Eigenschaft, z.B. es ist der gallischen Sitte gemäß, daß etc., est hoc Gallicae consuetudinis, ut etc.: er behauptete, es sei nicht der griech. Sitte g., negavit moris esse Graecorum. – einer Sache nicht [1056] gemäß sein, alienum esse alqā re od. ab alqa re.Adv.convenienter, congruenter alci rei; apte ad alqd. – Häufiger noch ist jedoch »gemäß« entweder α) durch gewisse Präpositionen auszudrücken, als: ad. secundum. in mit Akk. (in Übereinstimmung mit, nach, z.B. ad veritatem; u. sec. leges: u. in rem esse). – ex (zufolge, z.B. ex lege). – pro (im Verhältnis, im Maßstabe etc.). – der Zeit u. den Umständen g., pro tempore et pro re; ex re et ex tempore. – od. β) auch durch den bloßen Abl., wenn es = nach dem Erfordernis, z.B. seiner Gewohnheit g., instituto suo: der Gewohnheit der Römer g., consuetudine Romanorum. – od. γ) durch ut od. uti (so wie) mit einem Verbum, z.B. der Weisung g., uti doctus sum od. eram.

    deutsch-lateinisches > gemäß

См. также в других словарях:

  • 1056 — Années : 1053 1054 1055  1056  1057 1058 1059 Décennies : 1020 1030 1040  1050  1060 1070 1080 Siècles : Xe siècle  XIe  …   Wikipédia en Français

  • 1056 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | ► ◄◄ | ◄ | 1052 | 1053 | 1054 | 1 …   Deutsch Wikipedia

  • 1056 — Años: 1053 1054 1055 – 1056 – 1057 1058 1059 Décadas: Años 1020 Años 1030 Años 1040 – Años 1050 – Años 1060 Años 1070 Años 1080 Siglos: Siglo X – …   Wikipedia Español

  • 1056. — Началось правление германского короля и императора Священной Римской империи Генриха IV (1056 1106). Вел с римскими папами (Григорием VII и другими) борьбу за инвеституру …   Хронология всемирной истории: словарь

  • 1056 Azalea — is a main belt asteroid discovered by Karl Wilhelm Reinmuth on January 31, 1924.Infobox Planet | minorplanet = yes | width = 25em | bgcolour = #FFFFC0 name=1056 Azalea discovery=yes discovery ref= [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs …   Wikipedia

  • 1056 год — Годы 1052 · 1053 · 1054 · 1055 1056 1057 · 1058 · 1059 · 1060 Десятилетия 1030 е · 1040 е 1050 е 1060 е · …   Википедия

  • 1056 in poetry — Created page with yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=1053 yp2=1054 yp3=1055 year=1056 ya1=1057yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century… …   Wikipedia

  • (1056) Azalea — Asteroid (1056) Azalea Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2302 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1056 — Events* The creation of the Crab Nebula is observed by a Chinese astronomer. * Anselm leaves Italy. * Henry IV, Holy Roman Emperor, becomes King of Germany. * Ottokar, Count of Steyr, becomes Margrave of the Karantanian March, later known as… …   Wikipedia

  • 1056 — …   Википедия

  • 1056 — матем. • Запись римскими цифрами: MLVI …   Словарь обозначений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»