-
1 zwinność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwinność
-
2 zręczność
- ci; -ci; gen pl -ci; f* * *f.1. (= zwinność) agility; ( manualna) dexterity.2. (= spryt) cleverness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zręczność
-
3 tygrysi
adj. [zwinność, siła] tigerish, tiger-like- tygrysie oko tiger’s eye* * *a.tiger('s); tygrysie oko min. tiger's-eye.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tygrysi
-
4 zwrotność
f.1. (= sterowność) maneuverability; Br. manoeuvrability, manageability; (= szybkie reagowanie np. na ruch kierownicą) responsiveness.2. (= zwinność) agility, nimbleness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwrotność
-
5 lekkoś|ć
f sgt 1. (niewielki ciężar) lightness- lekkość bagażu lightness of one’s luggage;2. (zwinność) lightness, nimbleness- poruszać się z lekkością to be light on one’s feet3. (przewiewność) lightness, slightness- lekkość halki/bielizny delicacy of one’s slip/underwear4. (delikatność) lightness, gentleness- wino mimo swej lekkości uderzyło mu do głowy the wine, although light, went to his head5. (łatwość) lightness, easiness- lekkość pracy easiness a. lightness of the work6. (lekkomyślność) lightness, light-heartednessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekkoś|ć
-
6 zręcznoś|ć
f sgt 1. (zwinność) agility; (manualna) (manual) dexterity- ona porusza się z kocią zręcznością she moves with the agility of a cat2. (spryt) astuteness, (mental) dexterityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zręcznoś|ć
См. также в других словарях:
zwinność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. zwinnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} bycie zwinnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwinność jaszczurki, małego dziecka, akrobaty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwinność — ż V, DCMs. zwinnośćści, blm rzecz. od zwinny Zwinność jaszczurki. Zwinność czyichś ruchów … Słownik języka polskiego
gibkość — ż V, DCMs. gibkośćści, blm «giętkość, sprężystość; zwinność» Gibkość postaci. Wyróżniać się gibkością … Słownik języka polskiego
koci — «dotyczący kota, zwykle kota domowego; taki jak u kota» Koci krok, ogon. Kocie oczy. Kocia rodzina. Kocia zwinność. ∆ Kocie języki, łapki «kruche ciastka albo czekoladki, płaskie, o wydłużonym kształcie» ∆ Kocie łby «bruk z kamienia polnego» ∆… … Słownik języka polskiego
obrotność — ż V, DCMs. obrotnośćści, blm 1. «przedsiębiorczość, zaradność, spryt» Cechowała go obrotność w interesach. 2. przestarz. «ruchliwość, zwinność» Obrotność jaszczurki … Słownik języka polskiego
tygrysi — «dotyczący tygrysa, należący do tygrysa zwierzęcia; właściwy tygrysowi, taki jak u tygrysa» Tygrysia skóra. Tygrysie skoki. Tygrysia zwinność. Tygrysia siła. ∆ miner. Tygrysie oko «minerał, odmiana kwarcu, koloru żółtawego lub brunatnego o… … Słownik języka polskiego
zręczność — ż V, DCMs. zręcznośćści, blm 1. «zdolność do sprawnego wykonywania określonych czynności, zwinność, sprawność fizyczna» Zręczność manualna. Żonglerska zręczność. Z kocią zręcznością wdrapał się na drzewo. 2. «umiejętność odpowiedniego… … Słownik języka polskiego
zwrotność — ż V, DCMs. zwrotnośćści, blm «zdolność do szybkiej zmiany kierunku ruchu; zwinność, zręczność, ruchliwość» Zwrotność statku, jachtu. Zwrotność samochodu. Zwrotność narciarza … Słownik języka polskiego
żbiczy — przym. od żbik Żbicze oczy, pazury. Żbicza zwinność … Słownik języka polskiego
dzielność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. dzielnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niepoddawanie się tchórzostwu; odwaga, bohaterstwo, waleczność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nagrodzić żołnierzy za dzielność. Ktoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koci — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do kota, mający jakiś związek z kotem; taki jak u kota : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kocia zwinność. Koci spryt. Kocie oczy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}żyć {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień