-
101 przybłęda
-dy, -dy; loc sg - dzie; m/f(decl like f in sg: człowiek) vagrant, vagabond; ( zwierzę) stray* * *f. l. mpdecl. like f. Gen.pl. -d l. -ów waif.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przybłęda
-
102 przyuczać
impf ⇒ przyuczyć* * *ipf.przyuczyć pf. train ( kogoś do czegoś sb in sth); (zwierzę l. człowieka do wykonywania pewnych rzeczy, do obowiązków) break in; przyuczyć kogoś do zawodu murarza train sb for the trade of a bricklayer.ipf.przyuczyć się pf. be trained, undergo training, learn.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyuczać
-
103 ranny
I 1. adj(człowiek, zwierzę) wounded2. m II adj(spacer, słońce, rosa) morning (attr)* * *I.ranny1a.(= zraniony) wounded, injured, hurt; ciężko ranny badly l. seriously wounded l. injured.mpcasualty.II.ranny2a.(= występujący rano) morning; ranna rosa morning dew; ranna mgła morning mist; ranne pantofle slippers; ranny ptaszek early bird; ranne wydanie gazety morning issue.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ranny
-
104 robak
m 1. (owad, insekt) worm, maggot- w worku z mąką zalęgły się robaki maggots have bred in the flour bag2. zw. pl Med. (pasożyt) robaki worms pl■ gryzie go/ją robak he/she feels a. is down in the dumps pot.- zalewać robaka to drown one’s sorrows* * *- robaki* * *ma2. komp. (= program rozmnażający się w sieci) worm.mapl. -i (= pasożyt) worm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > robak
-
105 roślinożerny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roślinożerny
-
106 równolatek
mp- tk- pl. -i (= człowiek w tym samym wieku co inny) coeval, person of the same age (czyjś/czyjaś as sb).ma- tk- rzad. (= zwierzę w tym samym wieku co inne) animal of the same age ( as some other animal).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > równolatek
-
107 samica
-y; -e; f* * *f.1. ( zwierzę) female; ( kozy) she-goat; ( wilka) she-wolf; ( dużych ssaków) cow; (zająca, królika, jelenia) doe; (psa, wilka) bitch; (niedźwiedzia, jeża, borsuka) sow; (ptaków, zwł. łownych) hen.2. pog. (= kobieta) female.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samica
-
108 samiec
* * *ma- mc- ( zwierzę) male; ( psa i podobnych zwierząt) dog; ( dużych zwierząt) bull; ( owcy) ram; ( ptaków) cock.mp- mc- pog. (= mężczyzna) macho.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samiec
-
109 siedmiolatek
mp- tk- pl. -i (= siedmioletni chłopiec) seven-year-old (boy).ma- tk- (= siedmioletnie zwierzę) seven-year-old (animal).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedmiolatek
-
110 spętać
(-am, -asz); vb; od (pętać)* * *pf.2. przen. hogtie, trammel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spętać
-
111 stadny
adj( zwierzę) gregarious, social* * *a.( o zwierzętach) gregarious, social; instynkt stadny zool. herd instinct.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stadny
-
112 stałocieplny
a.zool. ( o zwierzętach) homoiothermic, homothermal; endothermic, endothermal; pot. warm-blooded; zwierzę stałocieplne warm-blooded animal, endotherm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stałocieplny
-
113 stopochodny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stopochodny
-
114 strachliwy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strachliwy
-
115 stulatek
mpmamiThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stulatek
-
116 szczuć
(-ję, -jesz)* * *ipf.1. gł. myśl. (szczuć psa na kogoś/coś l. szczuć kogoś/coś psem) set a dog on sb/sth; szczuć psami ( schwytane zwierzę) bait.2. myśl. (= popędzać okrzykami) (psy l. zwierzynę) halloo, tally-ho.3. przen. (= podjudzać) szczuć kogoś przeciwko komuś turn sb against sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczuć
-
117 sześciolatek
mp- tk- pl. -i1. ( chłopiec) six-year-old boy.2. ( zwierzę) six-year-old animal.3. pot. ( samochód) six-year-old car.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sześciolatek
-
118 trzylatek
mp- tk- pl. -i (= trzyletni chłopiec) three-year-old (boy).ma- tk- ( trzyletnie zwierzę) three-year-old (animal).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzylatek
-
119 trzyletni
adj. 1. (mający 3 lata) [dziecko, zwierzę, samochód] three-year-old 2. (trwający 3 lata) [pobyt, okres] three-year attr.- mamy spłacić ten kredyt w terminie trzyletnim we have to repay the loan in three years’ time- trzyletni plan przewiduje wzrost produkcji the three-year plan provides for increased production* * *adj* * *a.1. (= trwający trzy lata) three-year, three-years'.2. (= mający trzy lata) three-year-old.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzyletni
-
120 ujarzmiać
impf ⇒ ujarzmić* * ** * *ipf.ujarzmić pf. -ij1. lit. (= zniewalać) conquer, subjugate.2. lit. (= obłaskawiać) ( zwierzę) tame.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ujarzmiać
См. также в других словарях:
zwierzę — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IVa, D. zwierzęęcia; lm M. zwierzęęta, D. zwierzęrząt {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} każda żywa istota (z wyjątkiem człowieka) – w przeciwieństwie do roślin; potocznie: ssak : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwierzę — n IV, D. zwierzęęcia; lm M. zwierzęęta, D. zwierzęrząt 1. «organizm jednokomórkowy lub wielokomórkowy, cudzożywny, zwykle mający zdolność ruchu (z wyjątkiem zwierząt osiadłych, jak gąbki, koralowce); potocznie: ssak» Dzikie, oswojone zwierzę.… … Słownik języka polskiego
zwierzę — 1. Król zwierząt «lew» 2. Odezwało się w kimś zwierzę «zwyciężyły w kimś jakieś instynkty, ujemne cechy, ktoś zachował się bezmyślnie, okrutnie» … Słownik frazeologiczny
bawół — m IV, DB. bawółwołu, Ms. bawółwole; lm M. bawółwoły «duże zwierzę przeżuwające ssące z rodziny pustorożców (krętorogich), podobne do bydła domowego, o masywnej budowie, zamieszkujące bagniste lasy lub stepy Afryki i płd. Azji» ∆ Bawół afrykański… … Słownik języka polskiego
Jerzy Stuhr — in 2007 Born Jerzy Oskar Stuhr 18 April 1947 (1947 04 18) (age 64) Kraków, Poland Oc … Wikipedia
Корженёвский, Абель — Абель Корженёвски Abel Korzeniowski Дата рождения 18 июля 1972(1972 07 18) (39 лет) Место рождения Краков, Польша … Википедия
Коженёвский, Абель — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коженевский. Абель Коженёвский Abel Korzeniowski Дата рождения 18 июля 1972(1972 07 18) (40 лет) Место рождения … Википедия
klatka — ż III, CMs. klatkatce; lm D. klatkatek 1. «pomieszczenie o ścianach z prętów metalowych lub drewnianych, przystosowane do hodowli lub przewozu ptaków czy zwierząt» Klatka drewniana, druciana, żelazna. Klatka na ptaki, na dzikie zwierzęta. Wpuścić … Słownik języka polskiego
wabić — ndk VIa, wabićbię, wabićbisz, wab, wabićbił, wabićbiony 1. «przynęcać zwierzęta, zwłaszcza odpowiednim wołaniem (czasem naśladując ich głos)» Wabić gołębie gwizdaniem. Wabił wróble ziarnem. przen. «stanowić przynętę, działać przyciągająco;… … Słownik języka polskiego
Krzysztof Kieślowski — Krzysztof Kieślowski?/i (* 27. Juni 1941 in Warschau; † 13. März 1996 ebenda) war ein einflussreicher, Oscar nominierter polnischer Fi … Deutsch Wikipedia
Jerzy Stuhr — Naissance 18 avril 1947 Cracovie Nationalité polonaise Profession … Wikipédia en Français