-
1 zustimmen
zustimmen v/i <-ge-, h> (D -de) aynı fikirde olmak; billigen (D -i) uygun bulmak, onaylamak;zustimmend nicken (evet diye) başını sallamak -
2 zustimmen
zu|stimmenvi1) ( gleicher Meinung sein) aynı fikirde olmak2) ( einverstanden sein) razı olmak (-e);3) ( gutheißen) -
3 zustimmen
muvafakat etmekonaylamakuygun görmek -
4 bedenkenlos
I adj1) ( ohne Bedenken) sakıncasız2) ( skrupellos) düşüncesizII adv1) ( ohne zu zögern) sakınmadan;da kannst du \bedenkenlos hingehen sakınmadan oraya gidebilirsin\bedenkenlos zustimmen düşünmeden kabul etmek -
5 eingehen
ein|gehenI viauf diese Frage gehe ich später näher ein bu soruna sonra değineceğim;auf jds Fragen \eingehen birinin sorularını yanıtlamakauf einen Vorschlag \eingehen bir öneriyi kabul etmek3) ( Post) gelmek4) ( Kleidung) çekmek, daralmakes geht mir nicht ein aklım almıyor7) ( Aufnahme finden)in die Geschichte \eingehen adı tarihe geçmekII vt1) ( Vertrag) imzalamak2) ( Risiko) girmek;ich gehe jede Wette ein, dass er gewinnt kazanacağına dair her bahse girerim3) ( Ehe)mit jdm die Ehe \eingehen biriyle evlenmek -
6 nachgeben
nach|gebenirr vi1) ( zustimmen) imana gelmek, sonunda kabul etmek, sonunda razı olmak;er gab ihren Bitten nach ricasını sonunda kabul etti
См. также в других словарях:
zustimmen — V. (Grundstufe) erklären, dass man jmds. Meinung teilt Synonyme: sich anschließen, beipflichten, beistimmen, übereinstimmen Beispiel: Ich stimme dir völlig zu. Kollokation: einem Plan zustimmen … Extremes Deutsch
zustimmen — ↑affirmieren, ↑agreieren, ↑akklamieren, ↑akzedieren, ↑assentieren … Das große Fremdwörterbuch
zustimmen — ↑ Stimme … Das Herkunftswörterbuch
zustimmen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • einwilligen • sich einig sein oder werden • billigen • genehmigen • übereinstimmen (mit) … Deutsch Wörterbuch
zustimmen — zu̲·stim·men (hat) [Vi] 1 (jemandem) zustimmen sagen (oder deutlich machen), dass man der gleichen Meinung wie ein anderer ist ↔ (jemandem) widersprechen <zustimmend nicken>: Ich kann Ihnen da nur zustimmen, Sie haben vollkommen Recht 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zustimmen — akzeptieren; einwilligen; zusagen; bejahen; billigen; empfehlen; beipflichten; bestätigen; etwas gutheißen; jedes Wort unterschreiben können (umgangssprachlich); (mit … Universal-Lexikon
zustimmen — a) sich anschließen, beipflichten, beistimmen, der gleichen Meinung sein, einiggehen, sich einig sein, konform gehen, Partei ergreifen, Recht/Rückendeckung geben, übereinstimmen, unterstützen; (schweiz.): beiwilligen; (bildungsspr.): sekundieren; … Das Wörterbuch der Synonyme
Zustimmen — Dem einen zustimmen, dem andern entgegenkommen, dem dritten ausweichen, ist der Weg zum Frieden. Böhm.: Jedno minouti, druhé svinouti, k tretimu pomlčeticesta ku pokoji. (Čelakovsky, 113.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zustimmen — zostemme, beiflichte, beistemme … Kölsch Dialekt Lexikon
zustimmen — zu|stim|men … Die deutsche Rechtschreibung
j-m zustimmen — [Redensart] Auch: • etw. zustimmen • j m beipflichten • etw. beipflichten • sich fügen Bsp.: • Er stimmte seinen Kollegen zu. • … Deutsch Wörterbuch