-
21 zusammenzählen
-
22 zusammenzählen
vt сосчитать; подсчитывать; суммировать -
23 zusammenzählen
vt подсчитыватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zusammenzählen
-
24 zusammenzählen
подсчи́тывать /-счита́ть -
25 zusammenzählen
zusámmenzählen vtсосчита́ть; сумми́ровать -
26 zusammenzählen
zusammen·zählen tælle ( oder lægge) sammen -
27 zusammenzählen
zusammen|zählenvt toplamak -
28 zusammenzählen
toplamakyekun almak -
29 zusammenzählen
vtподсчитать, суммироватьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > zusammenzählen
-
30 zusammenzählen
1. to add up2. to tot up -
31 zusammenzählen
vt saymaq, hesablamaq; \zusammenzählenziehen* I vt toplamaq, cəmləmək (bir yerə); die Augenbrauen \zusammenzählenziehen qaşlarını çatmaq; einen Aufsatz \zusammenzählenziehen nişanı qısaltmaq (ixtisar etmək); II vi (s) mənzilə köçmək; III sich \zusammenzählenziehen toplaşmaq, cəmləşmək -
32 zusammenzählen
podsumowywać -
33 zusammenzählen zusammen·zählen
vtDeutsch-Englisch-Wörterbuch mini > zusammenzählen zusammen·zählen
-
34 Zahlen zusammenzählen
ausdr.to add up figures expr. -
35 Zahlen zusammenzählen
-
36 addieren
-
37 Addition
-
38 счесть
1) (принять за кого-либо, за что-либо) ansehen (непр.) vt, betrachten vt (кем-либо, чем-либо - als A), halten (непр.) vt (für)счесть необходимым — es für notwendig halten (непр.)2) ( сосчитать) (her) zählen vt, zusammenzählen vt•• -
39 счесть
счесть 1. (принять за кого-л., за что-л.) ansehen* vt, betrachten vt (кем-л., чем-л. als A), halten* vt (für) я счёл своим долгом сказать ich hielt ( betrachtete] es für meine Pflicht, zu sagen счесть необходимым es für notwendig halten* 2. (сосчитать) (her) zählen vt, zusammenzählen vt а не счесть eine Unmenge -
40 herzählen
herzählen, s. aufzählen, herrechnen, zusammenzählen.
См. также в других словарях:
Zusammenzählen — Zusammenzählen, so v.w. Addiren … Pierer's Universal-Lexikon
zusammenzählen — ↑addieren, ↑aufaddieren, ↑summieren, ↑totalisieren … Das große Fremdwörterbuch
zusammenzählen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • addieren • hinzufügen Bsp.: • Zählt 10 und 6 zusammen! … Deutsch Wörterbuch
zusammenzählen — Plus nehmen; addieren; zusammenziehen; zusammenrechnen; aufsummieren; summieren; aufaddieren; (sich) belaufen * * * zu|sam|men|zäh|len [ts̮u zamənts̮ɛ:lən], zählte zusammen, zusammengezählt <tr.; hat: (von Zahlen, Dingen o. Ä.) eins zum andern … Universal-Lexikon
Zusammenzählen — + Die Addition (lat. addere hinzufügen) ist eine der vier Grundrechenarten in der Arithmetik. In der Grundschule und in der Umgangssprache verwendet man meist den Ausdruck Zusammenzählen für die Addition von zwei oder mehr Zahlen. Das Zeichen für … Deutsch Wikipedia
zusammenzählen — addieren, die Summe bilden/errechnen, eines zum anderen zählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenziehen; (ugs.): aufaddieren; (Bankw. veraltet): totalisieren. * * * zusammenzählen:addieren·zusammenziehen·summieren♦umg:aufaddieren… … Das Wörterbuch der Synonyme
zusammenzählen — zu·sạm·men·zäh·len (hat) [Vt/i] (etwas (Pl)) zusammenzählen ≈ addieren: Nun zähl mal zusammen! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammenzählen — zu|sạm|men|zäh|len (addieren); sie hat die Zahlen zusammengezählt; aber lasst uns zusammen (gemeinsam) zählen!; das Zusammenzählen … Die deutsche Rechtschreibung
Äpfel und Birnen zusammenzählen — Äpfel mit Birnen vergleichen; Äpfel und Birnen zusammenzählen Wer wie es umgangssprachlich heißt Äpfel mit Birnen vergleicht oder Äpfel und Birnen zusammenzählt, der bringt Unvereinbares zusammen: Man kann zwei so unterschiedliche Arbeiten… … Universal-Lexikon
zusammenrechnen — zusammenzählen; Plus nehmen; addieren; zusammenziehen * * * zu|sạm|men||rech|nen 〈V. tr.; hat〉 zusammenzählen ● Beträge, Zahlen, Kosten, Ausgaben zusammenrechnen * * * zu|sạm|men|rech|nen <sw. V.; hat: addieren; … Universal-Lexikon
summieren — zusammenzählen; aufsummieren; aufaddieren; (sich) belaufen; addieren * * * sum|mie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas summieren eine Summe aus etwas bilden, zusammenzählen, vereinigen II 〈V. refl.〉 sich summieren anwachsen, sich häufen, immer mehr… … Universal-Lexikon