-
1 herzählen
herzählen, s. aufzählen, herrechnen, zusammenzählen.
-
2 herzählen
herzählen vt перечи́слить -
3 herzählen
-
4 herzählen
vt перечислятьпересчитать. Der Prüfling mußte alle großen Flüsse Deutschlands [die Titel der Schillerschen Dramen] herzählen.Seine Freunde kann er an den fünf Fingern [an einer Hand] herzählen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herzählen
-
5 herzählen
vt -
6 herzählen
-
7 herzählen
гл.общ. перечислить, перечислять -
8 herzahlen
tr изброявам. -
9 herzählen
v nabrajati, nabrojati, nanizati (-nižem) -
10 Herzählen
n -s, Herzählung f -, -en nabrajanje n -
11 herzählen
vt перечислятьetw. (A) an den Fíngern hérzählen — перечислять что-л на пальцах
-
12 herzählen
aufzählen, aufsagen перечисля́ть /-чи́слить -
13 herzählen
hérzählen vtперечисля́ть -
14 herzählen
her·zählen tælle op, opregne -
15 herzählen
vt adbaad saymaq; \herzählenzaubern vt sehrləmək, ovsunlamaq -
16 Hin- und Herzahlen
Hin- und Herzahlen n payment and repayment, reciprocal transfer -
17 an den Fingern herzählen
предл.разг. (etw.) знать (что-л.) наперечётУниверсальный немецко-русский словарь > an den Fingern herzählen
-
18 наперечет
я знаю их всех наперечет — ich kann sie alle herzählen, ich kenne sie alle bis auf den letzten -
19 наперечёт
я знаю их всех наперечёт ich kann sie alle herzählen, ich kenne sie alle bis auf den letzten такие люди наперечёт es gibt nur wenig solche Menschen; solche Menschen kann man an den Fingern einer Hand herzählen -
20 aufzählen
aufzählen, numerare. – annumerare (zuzählen). – dinumerare (genau, sorgfältig zuzählen; alle drei z. B. jmdm. Geld, alci pecuniam). – renumerare (vorzählen). – enumerare (der Reihe nach herzählen, auch Gründe). – recensere (durchgehend, -musternd herzählen, z. B. die Stellen vom Anfang, loca ab initio). – colligere (zusam mensuchend hernennen, z. B. alcis peccata, vitia: u. multa vitia in alqm). – jmdm. Schläge au., plagas alci infligere. – Aufzählen, das, - ung, die, numeratio. – enumeratio (das Hernennen der Reihe nach, z. B. malorum).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
herzählen — herzählen:⇨aufzählen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
herzählen — her||zäh|len 〈V. tr.; hat〉 aufzählen ● etwas an den Fingern herzählen * * * ∙her|zäh|len <sw. V.; hat: ↑aufzählen (b): als der Fremdling mir alle seine Kenntnisse und Fertigkeiten herzuzählen begann (C. F. Meyer, Amulett 9) … Universal-Lexikon
Abzählen — Abzählen, verb. reg. act. 1) Zählend wegnehmen, von einer größern Summe eine kleinere wegzählen. Ich habe von diesen hundert Thalern funfzig abgezählet. 2) Herzählen, genau nach einer gegebenen Zahl bestimmen. Geld abzählen. Das Geld ist schon… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen — Basisdaten Titel: Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen Abkürzung: MoMiG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Im Anfang war das Wort — Epsilon Inhaltsverzeichnis 1 Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ … Deutsch Wikipedia
In vino veritas — Epsilon Inhaltsverzeichnis 1 Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ … Deutsch Wikipedia
Liste griechischer Phrasen/Epsilon — Epsilon Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
MoMiG — Basisdaten Titel: Gesetz zur Modernisierung des GmbH Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen Abkürzung: MoMiG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Dinumeriren — (v. lat.), zählen, auf , herzählen; daher Dinumeratĭon, Aufzählung; Dinumeramentum (Rechtsw.), so v.w. Denombremenium … Pierer's Universal-Lexikon
Enumeriren — (v. lat.), aufzählen, herzählen; daher Enumeration, Aufzählung. Enumeratīv, aufzählend … Pierer's Universal-Lexikon
Dinumerieren — (lat.), aufzählen, herzählen; Dinumeration, Aufzählung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
