Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(zmuszę)

  • 1 zmusić

    глаг.
    • вынудить
    • вынуждать
    • заставить
    • заставлять
    • насиловать
    • одолевать
    • принудить
    • принуждать
    * * *
    zmu|sić
    \zmusićszę, \zmusićszony сов. do czego заставить сделать что; принудить к чему;

    \zmusić do mówienia заставить говорить; \zmusić do nauki заставить учиться; \zmusić do ucieczki заставить бежать, обратить в бегство; jestem \zmusićszony я вынужден

    + przymusić, zniewolić

    * * *
    zmuszę, zmuszony сов. do czego
    заста́вить сделать что; прину́дить к чему

    zmusić do mówienia — заста́вить говори́ть

    zmusić do nauki — заста́вить учи́ться

    zmusić do ucieczki — заста́вить бежа́ть, обрати́ть в бе́гство

    jestem zmuszony — я вы́нужден

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zmusić

  • 2 zmuszać

    zmuszać (-am) < zmusić> (zmuszę) (do G) zwingen (zu D); JUR nötigen (zu D);
    zmuszać się sich zwingen

    Słownik polsko-niemiecki > zmuszać

См. также в других словарях:

  • zmusić — dk VIa, zmuszę, zmusićsisz, zmuś, zmusićsił, zmusićszony zmuszać ndk I, zmusićam, zmusićasz, zmusićają, zmusićaj, zmusićał, zmusićany «skłonić kogoś do czegoś przez wywieranie nacisku, przez presję; przymusić, zniewolić kogoś do czegoś» Zmuszać… …   Słownik języka polskiego

  • zmuszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zmuszaćam, zmuszaća, zmuszaćają, zmuszaćany {{/stl 8}}– zmusić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zmuszę, zmuszaćsi, zmuś, zmuszony {{/stl 8}}{{stl 7}} skłaniać kogoś do czegoś wbrew jego woli, siłą, wywieraniem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»