-
1 zakręt
сущ.• вираж• выгиб• загиб• изгиб• излучина• крен• поворот• сгиб• складка• уловка* * *♂, Р. \zakrętu поворот, изгиб, извилина ž;\zakręt drogi поворот дороги; \zakręt rzeki извилина реки; ostry \zakręt a) (rzeki) излучина;
б) (drogi itp.) крутой поворот(вираж)* * *м, P zakrętuповоро́т, изги́б, изви́лина żzakręt drogi — поворо́т доро́ги
zakręt rzeki — изви́лина реки́
ostry zakręt — 1) ( rzeki) излу́чина; 2) (drogi itp.) круто́й поворо́т (вира́ж)
-
2 zakręt
m поворот; виражKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zakręt
-
3 ciasny zakręt
тесный поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciasny zakręt
-
4 gwałtowny zakręt
бурный поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > gwałtowny zakręt
-
5 kolejny zakręt
очередной поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolejny zakręt
-
6 łagodny zakręt
мягкий поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > łagodny zakręt
-
7 lekki zakręt
лёгкий поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > lekki zakręt
-
8 lewy zakręt
левый поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > lewy zakręt
-
9 następny zakręt
следующий поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > następny zakręt
-
10 niewielki zakręt
небольшой поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewielki zakręt
-
11 niewłaściwy zakręt
неправильный поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewłaściwy zakręt
-
12 ostatni zakręt
последний поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostatni zakręt
-
13 ostry zakręt
острый поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostry zakręt
-
14 paskudny zakręt
скверный поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > paskudny zakręt
-
15 pełny zakręt
полный поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pełny zakręt
-
16 pokonać zakręt
победить поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pokonać zakręt
-
17 prawidłowy zakręt
правильный поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prawidłowy zakręt
-
18 szeroki zakręt
широкий поворотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szeroki zakręt
-
19 zakrętka
zakręt|ka♀, мн. Р. \zakrętkaek 1. завинчивающаяся крышка, завинчивающийся колпачок (для закупоривания банок etc.);2. тех. завёртка* * *ж, мн P zakrętek1) зави́нчивающаяся кры́шка, зави́нчивающийся колпачо́к (для закупоривания банок и т. п.)2) тех. завёртка -
20 kolano
сущ.• колено• локоть* * *kolan|o☼ 1. колено;\kolanoа się pod kimś uginają у кого-л. ноги подкашиваются; 2. изгиб ♂, ло-ворот ♂; колено; ● robić na \kolanoie делать наспех (кое-как)+2. załamanie, zakręt
* * *с1) коле́ноkolana się pod kimś uginają — у кого́-л. но́ги подка́шиваются
2) изги́б m, поворо́т m; коле́но•Syn:załamanie, zakręt 2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zakręt — śmierci «bardzo ostry, niebezpieczny zakręt drogi»: (...) jedziemy akurat górską serpentyną usianą zakrętami śmierci. Przekrój 34/2001. Ściąć zakręt zob. ściąć 5 … Słownik frazeologiczny
zakręt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. zakrętęcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce, punkt zmiany kierunku drogi, linii itp.; też: zmiana kierunku poruszania się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nagły, niebezpieczny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zákret — m pokret u mjestu na jednu stranu; zakretaj … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zakret — zákret m DEFINICIJA pokret u mjestu na jednu stranu; zakretaj ETIMOLOGIJA vidi zakrenuti … Hrvatski jezični portal
zakręt — m IV, D. u, Ms. zakrętęcie; lm M. y «odcinek, miejsce, punkt, w którym jakaś linia, droga itp. zagina się pod pewnym kątem, zmienia kierunek; także: zmiana kierunku poruszania się» Duży, ostry, niebezpieczny zakręt. Zakręt rzeki, szosy. Samochód… … Słownik języka polskiego
ścinać – ściąć zakręt [drogę] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jechać nieprzepisowo, po najkrótszej linii, na zakręcie wjeżdżając na przeciwny pas jezdni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kierowca ściął zakręt i spowodował zderzenie czołowe. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Droga ekspresowa S17 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/PL S Droga ekspresowa S17 in Polen … Deutsch Wikipedia
Mela Verde — (Zakręt,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Cisowa 1, 05 077 Zakręt, П … Каталог отелей
Wesoła — Infobox Warsaw name=Wesoła no diacrite=Wesola area=22,6 population=20 749 (2006) density=918 mayor=Edward Kłos landmarks= coa pic= website=http://www.wesola.waw.pl/ Wesoła is one of the districts of Warsaw, and has been since October 27, 2002.… … Wikipedia
Alexander von Bennigsen — Alexander Levin Graf von Bennigsen (* 21. Juli 1809 in Zakret bei Vilnius; † 27. Februar 1893 in Banteln) war ein hannoverscher Staatsmann. Leben Er kam 1818 mit seinem Vater, dem General Levin August von Bennigsen, nach Hannover, wo er das… … Deutsch Wikipedia
Stawinski — Jerzy Stefan Stawiński, Warschau, 19. September 2004 Jerzy Stefan Stawiński (* 1. Juli 1921 in Zakręt bei Warschau) ist ein polnischer Schriftsteller, Filmregisseur und Drehbuchautor. Leben Stawiński begann 1938 an der Universität Warschau … Deutsch Wikipedia