-
1 wyrachowany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyrachowany
-
2 wyrachowany
wyrachowany berechnend, eigennützig -
3 wyrachowany
wyrachowany [vɨraxɔvanɨ] adj -
4 wyrachowany
wyrachowan|y\wyrachowanyi расчётливый; корыстолюбивый* * *расчётливый; корыстолюби́выйSyn: -
5 wyrachowany
adj abw. -
6 wyrachowany
[вираховани]adj -
7 wyrachowany
корисливий, користолюбний -
8 eigennützig
wyrachowany -
9 interesowny
прил.• корыстный• наемный• продажный* * *interesown|y\interesownyi, \interesownyiejszy корыстный, корыстолюбивый; расчётливый* * *interesowni, interesowniejszyкоры́стный, корыстолюби́вый; расчётливыйSyn: -
10 hard-headed
['hɑːd'hɛdɪd]adj* * *adjective (practical; shrewd; not influenced by emotion: a hard-headed businessman.) trzeźwy, praktyczny, wyrachowany -
11 interesowny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > interesowny
-
12 koniunkturalny
a.1. (= zależny od koniunktury) condition-dependent.2. (= wahliwy) up-and-down.3. (= wyrachowany) timeserving, opportunistic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koniunkturalny
-
13 корыстолюбивый
прил.• chciwy• chytry• pożądliwy• skąpy• zachłanny• żądny* * *chciwy, interesowny, wyrachowany -
14 расчетливый
прил.• ekonomiczny• gospodarczy• gospodarny• oszczędny* * *interesowny, wyrachowany -
15 mercenary
-
16 calculating
['kælkjuleɪtɪŋ]adj -
17 materialistka
m materiali|sta, materialistka f 1. Filoz. materialist- odwieczny spór materialistów z idealistami the age-old dispute between materialists and idealists2. (wyrachowany) materialist- bezduszny materialista a soulless materialistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materialistka
-
18 materiali|sta
m materiali|sta, materialistka f 1. Filoz. materialist- odwieczny spór materialistów z idealistami the age-old dispute between materialists and idealists2. (wyrachowany) materialist- bezduszny materialista a soulless materialistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materiali|sta
-
19 materialistyczn|y
adj. 1. Filoz. materialist(ic)- materialistyczny pogląd na świat the materialist view of the world2. (wyrachowany) materialist(ic)- materialistyczny stosunek do życia a materialistic approach to lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materialistyczn|y
-
20 berechnend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wyrachowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wyrachowanyani, {{/stl 8}}{{stl 7}} kierujący się wyłącznie chęcią wyciągnięcia ze wszystkiego osobistych korzyści, dbający jedynie o własny interes; będący wynikiem działania z takich pobudek : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrachowany — wyrachowanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. wyrachować (p.) wyrachowany w użyciu przym. «nie postępujący bezinteresownie, spontanicznie, pamiętający zawsze o wyciągnięciu korzyści dla siebie; świadczący o czyimś wyrachowaniu» Wyrachowany… … Słownik języka polskiego
człowiek — m III, DB. a, W. u a. (podniośle) człowiekecze, N. człowiekkiem; lm p. ludzie 1. «Homo sapiens, istota żywa z rodziny człowiekowatych, z rzędu naczelnych wyróżniająca się wśród innych najwyższym rozwojem psychiki i życia społecznego, jedyna… … Słownik języka polskiego
interesowny — interesownyni, interesownyniejszy «mający na celu własny zysk, zabiegający o własną korzyść; wyrachowany, chciwy» Interesowni koledzy … Słownik języka polskiego
kalkulator — m IV, D. a, Ms. kalkulatororze 1. B.=D.; lm M. kalkulatororzy, DB. ów «ten, kto kalkuluje; pracownik, który wykonuje kalkulację» ◊ Chłodny, zimny kalkulator «człowiek wyrachowany» 2. B.=M.; lm MB. y lotn. Kalkulator a. kalkulator nawigacyjny… … Słownik języka polskiego
kalkulatorski — «będący wynikiem kalkulacji; wyrachowany» … Słownik języka polskiego
zimny — zimnyni, zimnyniejszy «mający niską temperaturę, taki, w którym panuje niska temperatura; wywołujący wrażenie intensywnego chłodu, ziębiący» Lodowato zimny. Zimny wiatr, powiew. Zimna kawa, woda. Zimny pokój, dzień. Zimne ręce, nogi. Zimna kąpiel … Słownik języka polskiego
interesowny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, interesownyni, interesownyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który dba tylko o własną korzyść; chciwy, wyrachowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Interesowny człowiek. Interesowne posunięcie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kalkulator — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kalkulatororze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie do przetwarzania danych liczbowych, wykonywania obliczeń matematycznych; także program komputerowy o takim… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
makiaweliczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, makiawelicznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} charakteryzujący się makiawelizmem; podstępny, przewrotny, obłudny, wyrachowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Makiaweliczne spojrzenie. Makiaweliczne zasady. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zimny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zimnyni, zimnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się niską temperaturą, nieciepły; taki, w którym jest zimno; wywołujący wrażenie zimna, chłodu : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień