-
1 wykręt
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykręt
-
2 wymówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. (= pretekst) excuse.2. (= wyrzut) reproach.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymówka
-
3 dziecinn|y
adj. 1. (dla dziecka) pokój dziecinny child(ren)’s room, nursery 2. (typowy dla dziecka) child(ren)’s- dziecinny głos/uśmiech the voice/smile of a child- dziecinne zabawy children’s games- ma jeszcze bardzo dziecinną buzię he still has a baby face- jest jeszcze bardzo dziecinna she’s still very childish a. very much a child- była dziecinna mimo swego poważnego wyglądu she was childish despite her mature appearance- był po dziecinnemu naiwny/ufny he was as naive/trusting as a child3. (łatwy) [pytanie, zadanie] easy 4. pejor. [wykręt, kłamstwo, pomysł] childish; juvenile pejor.- dziecinne wymówki/wykręty/kłamstwa childish a. juvenile excuses/lies- to najbardziej dziecinny pomysł, jaki słyszałam that’s the most childish a. juvenile idea I’ve heard yet- nie bądź dziecinna! don’t be such a child!, don’t be so juvenile!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziecinn|y
-
4 jezuic|ki
adj. 1. Relig. [szkoła, seminarium, działalność, kościół] Jesuit attr.- jezuicki misjonarz a Jesuit missionary2. książk., pejor. (obłudny) [wykręt, zachowanie] Jesuitical książk., pejor.; artful pejor.- jezuickie podejście ministra the Jesuitical attitude of the ministerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jezuic|ki
-
5 wymów|ka
f 1. (wykręt) excuse- znaleźć sobie dobrą wymówkę to find a good excuse- choroba ciotki była dobrą wymówką od pracy his/her aunt’s illness was a good excuse not to work2. zw. pl (pretensja) reproach C/U- delikatne/gorzkie wymówki slight/bitter reproach- czynić komuś wymówki to reproach sb (za coś for sth)■ paluszek i główka to szkolna wymówka ≈ children will invent any excuse to avoid doing their schoolworkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymów|ka
См. также в других словарях:
wykręt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wykrętęcie {{/stl 8}}{{stl 7}} zmyślony powód podawany komuś dla wymigania się od czegoś, wprowadzenia kogoś w błąd, ukrycia czegoś; wybieg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ratować się wykrętami. Dziecinne wykręty.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykręt — m IV, D. u, Ms. wykrętęcie; lm M. y «nieuczciwe, kłamliwe dowodzenie, tłumaczenie się; zmyślony powód podany dla wytłumaczenia się z czegoś, uniewinnienia, uniknięcia przykrych następstw; wykręcenie się, wybieg, kruczek» Adwokacki, dyplomatyczny … Słownik języka polskiego
Adam Wykret — Adam Wykręt (* 20. Oktober 1945 in Międzybrodzie Bialskie) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Verweise 2.1 Weblinks 2.2 Fußnoten … Deutsch Wikipedia
Adam Wykręt — (* 20. Oktober 1945 in Międzybrodzie Bialskie) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Verweise 2.1 Weblinks 2 … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Wy — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Miedzybrodzie Bialskie — Międzybrodzie Bialskie … Deutsch Wikipedia
Sejmabgeordnete der VI. Wahlperiode (seit 2007) — Sejmabgeordnete der VI. Wahlperiode (seit dem 5. November 2007) Abgeordnete, die bei den polnischen Sejmwahlen 2007 am 21. Oktober 2007 in den Sejm gewählt wurden. Die Wahlperiode begann am 5. November 2007 mit der Vereidigung der Abgeordneten… … Deutsch Wikipedia
stary — starzy, staryrszy 1. «mający wiele lat, liczący wiele lat; niemłody» Stary ojciec, dziadek. Stare drzewa, domy. Stary las. Stary pies, koń. Najstarsi ludzie już tego nie pamiętają. ∆ Starszy syn, brat, starsza córka, siostra «o synu, bracie,… … Słownik języka polskiego
Międzybrodzie Bialskie — Międzybrodzie Bialskie … Deutsch Wikipedia
ВЫКРУТАСЫ — (польск. wykret увертка, уловка). В простонарод. 1) вычурные узоры на ткани. 2) трудные и ловкие движения в пляске. 3) хитрости, уловки, вычуры в речи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Liste der Sejmabgeordneten der VI. Wahlperiode (2007–2011) — Sejmabgeordnete der VI. Wahlperiode (seit dem 5. November 2007) – Abgeordnete, die bei den polnischen Sejmwahlen 2007 am 21. Oktober 2007 in den Sejm gewählt wurden. Die Wahlperiode begann am 5. November 2007 mit der Vereidigung der Abgeordneten… … Deutsch Wikipedia