-
1 wykarczować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykarczować
-
2 wykarczować
wykarczować pf →LINK="karczować" karczować -
3 wykarczować
глаг.• выкорчевать• очистить• раскорчевать* * *wykarczowa|ć\wykarczowaćny сов. выкорчевать* * *wykarczowany сов.вы́корчевать -
4 wykarczować
1. défricher2. indéfrichable -
5 wykarczować
[викарчовачь]v.dk -
6 wykarczować
викорчувати -
7 wytrzebić
(-bię, -bisz); vb; od trzebić* * *pf.1. (= wykarczować) grub out, stump; (= pozbawić częściowo roślinności) thin out, clear (an area of trees, etc.).2. (= usunąć) extirpate.3. (= wybić) exterminate.4. (= wykastrować) geld.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytrzebić
-
8 karcz|ować
impf vt to fell [drzewa]; to clear [teren]- karczowali las, aby móc wysiać zboże they cleared part of the forest in order to grow crops- karczują sobie maczetami drogę przez dżunglę they are clearing a path through the jungle with their machetes ⇒ wykarczowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karcz|ować
-
9 wytrzeb|ić
pf vt 1. (wykarczować) to fell [drzewa] ⇒ trzebić 2. (pozabijać) to kill off ⇒ trzebić 3. przen. (usunąć) to destroy, to uproot- wytrzebić zło to eradicate evil ⇒ trzebić4. Wet. (wykastrować) to geld ⇒ trzebićThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytrzeb|ić
-
10 karczować
См. также в других словарях:
wykarczować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}karczować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykarczować — dk IV, wykarczowaćczuję, wykarczowaćczujesz, wykarczowaćczuj, wykarczowaćował, wykarczowaćowany «karczując oczyścić grunt, wykopać z ziemi pień i korzenie ściętego drzewa, krzewu» Wykarczować las. Wykarczować pnie, uschłe drzewa … Słownik języka polskiego
karczować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, karczowaćczuję, karczowaćczuje, karczowaćany {{/stl 8}}– wykarczować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wycinać drzewa i wykopywać pniaki i korzenie, aby oczyścić grunt i przygotować go pod uprawę lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wytrzebić — dk VIa, wytrzebićbię, wytrzebićbisz, wytrzebićtrzeb, wytrzebićbił, wytrzebićbiony 1. «powycinać, wykarczować rośliny (zwłaszcza drzewa), a także pozbawić częściowo roślinności jakiś teren» Wytrzebić las, dęby. przen. Wytrzebić zło. 2. «w… … Słownik języka polskiego
pień — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. pnia; lm D. pni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wieloletni pęd drzewa o zdrewniałych tkankach i zgrubiałej korze osiągający zwykle duże rozmiary, łączący koronę z korzeniami,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
