-
1 wygodny
adj(mebel, odzież) comfortable; (pretekst, tłumaczenie) convenient; ( człowiek) lazy* * *a.1. (= dający komfort) comfortable.2. (= dogodny) convenient.3. (= dogadzający sobie) lazy; self-indulgent; jestem zbyt wygodny, żeby tam iść pieszo I am too lazy to walk there.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygodny
-
2 wygodny
-
3 wygodny i przyjemny w użyciu
• user-friendlySłownik polsko-angielski dla inżynierów > wygodny i przyjemny w użyciu
-
4 cieplarniany
adj(kwiaty, rośliny) greenhouse (attr), ( warunki) favourable (BRIT), favorable (US)* * *a.1. (uprawy, kwiaty, rośliny) greenhouse; efekt cieplarniany greenhouse effect.2. przen. (= wygodny, komfortowy) comfortable, favorable; cieplarniane warunki życia comfortable living conditions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cieplarniany
-
5 dogodny
(moment, położenie) convenient; ( warunki) favourable (BRIT), favorable (US), (cena, propozycja) attractive* * *a.form.1. (= wygodny) convenient.2. (= korzystny) favorable; na dogodnych warunkach on favorable l. easy terms.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogodny
-
6 komfortowy
adj(fotel, warunki) comfortable; (hotel, samochód) luxury (attr)* * *a.(= wygodny) comfortable; (= luksusowy) luxury.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komfortowy
-
7 poręczn|y
adj. grad. 1. (wygodny) [narzędzie, walizka, książka] handy pot. 2. (odpowiedni, dogodny) [położenie] convenient; handy pot.- poręczny sposób na zrobienie czegoś a handy way of doing sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poręczn|y
-
8 praktyczn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (przydatny) [metoda, umiejętność] practical; [rada, wskazówka] good, sensible- nie spodziewam się żadnych praktycznych korzyści I don’t expect any practical advantages2. (wygodny) [sprzęty, przyrząd] useful, handy; [ubranie] practical, sensible- dostał same praktyczne prezenty he only got practical presents- w podróży najpraktyczniejszy jest mały plecak a small backpack is (the) best for travelling3. (zaradny) [człowiek] practical- miał wrodzony zmysł praktyczny he was practical by nature- miał praktyczne spojrzenie na świat he took a practical view of the worldⅡ adj. [szkolenie, wiedza, umiejętności] practical- posiadał wiele umiejętności praktycznych he had (mastered) many practical skills- w życiu bardziej liczy się wiedza praktyczna in life practical knowledge is the most important thing- na praktyczne wdrożenie tego pomysłu zabrakło pieniędzy there were no funds available to put the idea into practiceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > praktyczn|y
-
9 wygodn|y
adj. grad. 1. (zapewniający wygodę) [fotel, łóżko, buty, ubranie, dom] comfortable; comfy pot.- urządzenie jest wygodne w użyciu the machine is user-friendly- przyjąć a. przybrać wygodną pozycję siedzącą to assume a comfortable sitting position2. (dogodny) [dostęp, wymówka, termin] convenient; [życie, posada] comfortable 3. (dogadzający sobie) [osoba] comfort-loving- był zbyt wygodny, żeby nam pomóc he was too lazy to help usThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygodn|y
См. также в других словарях:
wygodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wygodnyni, wygodnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który daje wygodę, uprzyjemniający, ułatwiający robienie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wygodne krzesło, łóżko. Wygodne … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wygodny — wygodnyni, wygodnyniejszy 1. «taki, którym dobrze, przyjemnie się posługiwać, zapewniający wygodę» Wygodny fotel, tapczan. Wygodne ubranie, obuwie. Wygodne mieszkanie. 2. «odpowiadający komuś z jakiegoś względu, dogodny» Wygodna postawa życiowa.… … Słownik języka polskiego
dogodny — dogodnyniejszy 1. «dobrze nadający się do czegoś, dogadzający czyimś potrzebom, odpowiadający warunkom; odpowiedni, stosowny, wygodny» Dogodna komunikacja. Dogodne położenie uzdrowiska. Szukać dogodnego miejsca do lądowania. Kupić dogodniejsze a … Słownik języka polskiego
dojazd — m IV, D. u, Ms. dojazdjeździe; lm M. y 1. «dojeżdżanie albo dojechanie gdzieś; docieranie do jakiegoś miejsca za pomocą środków lokomocji» Zapewnić wygodny dojazd do pracy. Uciążliwość codziennych dojazdów. Mieć kłopoty z dojazdem. 2. «droga,… … Słownik języka polskiego
dres — m IV, D. u, Ms. dresie; lm M. y używane często w lm w zn. lp «ciepły, lekki, wygodny kostium treningowy sportowców składający się z długich spodni i bluzy, noszony także przez wycieczkowiczów, młodzież i dzieci» Dres sportowy, gimnastyczny.… … Słownik języka polskiego
jednak — «partykuła wyróżniająca zdanie lub jego część ze względu na przeciwieństwo, odmienne ujęcie treści» a) «używana bez przeczenia» Dom stary, jednak wygodny. b) «używana z przeczeniem» Uczył się dużo, nie zdał jednak egzaminu. Cierpi, a jednak się… … Słownik języka polskiego
leniwiec — m II, D. leniwiecwca 1. B.=D., W. leniwiecwcze (leniwiecwcu); lm M. ci leniwiecwcy, te leniwiecwce, DB. leniwiecwców → leniuch 2. B.=D.; lm MB. leniwiecwce zool. leniwce «Bradypodidae, rodzina niewielkich ssaków nadrzewnych, o mocnych kończynach … Słownik języka polskiego
leżak — m III, D. a, N. leżakkiem; lm M. i «rodzaj składanego fotela z płótna naciągniętego na drewnianą lub metalową ramę» Wygodny leżak. Rozłożyć leżak. Wypoczywać na leżaku … Słownik języka polskiego
leżakowy — 1. przym. od leżak Wygodny fotel leżakowy. Płótno leżakowe. 2. «dotyczący procesu leżakowania trunków» Fermentacja leżakowa. Kufy leżakowe. Piwnice leżakowe … Słownik języka polskiego
lubo — I przestarz. «miło, przyjemnie, z przyjemnością» II przestarz. «spójnik przyłączający zdania lub ich części, wyrażające nieskuteczne przeciwdziałanie, kontrastujące okoliczności uboczne, rozbieżność między tym, co się rzeczywiście dzieje, a tym,… … Słownik języka polskiego
miękki — miękcy, miększy «uginający się pod naciskiem, przy dotykaniu, ugniataniu itp.; nietwardy, niesztywny» Miękki dywan, materac, koc. Miękka poduszka, kanapa. Miękka tkanina. Miękki owoc, chleb. Miękkie resory. Miękkie zawieszenie pojazdu. ∆ Miękkie… … Słownik języka polskiego