-
1 pilot
2) guide ( do telewizora) nom pl -ty* * *mppl. -ci1. lotn. pilot; pilot doświadczalny l. oblatywacz test pilot; pilot automatyczny l. samoczynny automatic pilot, autopilot; drugi pilot co-pilot.2. żegl. (harbor) pilot; wziąć na pokład pilota take on the pilot.3. (= osoba zajmująca się wycieczką) guide, tourist guide.4. sport (= osoba przekazująca kierowcy rajdowemu informacje nt. trasy) co-driver.mapl. -y icht. pilotfish ( Naucrates ductor).miGen. -a pl. -y1. el. (= zdalne urządzenie do uruchamiania sprzętu radiowo-telewizyjnego) remote control.2. techn. guide pin, aligning pin.3. film, telew. pilot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pilot
-
2 przewodnik
1) ( człowiek) nom pl; -cy guide; ( książka) nom pl; -ki guidebook; ( przywódca) nom pl; -cy leader ( FIZ) nom pl -ki2) conductor* * *mppl. -cy1. ( wycieczki) (tour) guide.2. (= przywódca) leader.3. przen. (= doradca) guide.mapl. -i ( stada) leader; pies przewodnik seeing eye dog.miGen. -a pl. -i1. ( książka) guidebook, guide.2. fiz. conductor; dobry/zły przewodnik good/poor conductor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przewodnik
-
3 wypadowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypadowy
-
4 nadprogramow|y
adj. (poza programem szkolnym) extra-curricular; (dodatkowy) additional, extra, unscheduled- szkoła oferuje też wiele zajęć nadprogramowych the school also offers many extra-curricular activities- odbyliśmy kilka nadprogramowych wycieczek do starego zamku we made a few extra unscheduled trips to an old castleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadprogramow|y
-
5 organizato|r
m, organizatorka f ( Npl organizatorzy a. organizatorowie, organizatorki) organizer- organizatorzy wycieczek zagranicznych foreign tour operatorsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > organizato|r
-
6 pilo|t
Ⅰ m pers. 1. Lotn. pilot- pilot myśliwca/sterowca/samolotów pasażerskich a jet fighter/an airship/an airline pilot- był drugim pilotem odrzutowca he was co-pilot of a jet aircraft2. Żegl. pilot- pilot portowy a harbour pilot a. steersman3. Sport pilot- był pilotem w wyścigach samochodowych he was a co-driver in car rallies4. Turyst. courier- pilot wycieczek zagranicznych a courier on package tours abroadⅡ m anim. Zool. pilotfish Ⅲ m inanim. 1. (A piloa) Electron. remote control 2. Techn. (w tłoczniku) pilot 3. (A piloa) TV (fragment programu) pilot- pilot serialu amerykańskiego a pilot episode a. a pilot of an American TV series4. (samochód) ‘follow me’ vehicle□ pilot automatyczny Lotn. autopilot, gyropilot- pilot doświadczalny Lotn. test pilot- pilot oblatywacz Lotn. test pilotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pilo|t
-
7 pilot pilo·t
-ta; loc sg - ciem1) nom pl -ci (samolot) pilot2) nom pl -ty (do telewizora) remote control3) nom pl -ci (wycieczek) guide -
8 przewodnik przewodni·k
См. также в других словарях:
krajoznawstwo — n III, Ms. krajoznawstwowie, blm «ruch społeczny popularyzujący wiedzę o kraju (regionie), m.in. przez organizowanie wycieczek, obozów wędrownych o charakterze poznawczo dydaktycznym; poznawanie kraju (regionu) w zakresie różnych dziedzin, np.… … Słownik języka polskiego
nadto — 1. książk. «wyraz przyłączający zdania lub ich części zawierające jakieś dodatkowe, precyzujące szczegóły, dane, informacje, uzasadnienia (często z uwydatnieniem ich niezwykłości, konieczności zwrócenia szczególnej uwagi itp.); poza tym, przy… … Słownik języka polskiego
narciarstwo — n III, Ms. narciarstwowie, blm «sport zimowy obejmujący biegi, skoki, zjazdy na nartach i dwubój zimowy; turystyka zimowa polegająca na dokonywaniu wypraw, wycieczek na nartach; jazda na nartach» Narciarstwo zjazdowe, klasyczne. Uprawiać… … Słownik języka polskiego
pilot — m IV, DB. a, Ms. pilotocie; lm M. pilotoci, DB. ów 1. «osoba odpowiednio wyszkolona, mająca uprawnienia do kierowania statkiem powietrznym; lotnik» Pilot szybowcowy, myśliwski. Pilot śmigłowca, bombowca, odrzutowca. Piloci balonów, sterowców.… … Słownik języka polskiego
plecak — m III, D. a, N. plecakkiem; lm M. i «torba z grubego płótna, zwykle impregnowanego, umocowywana na plecach za pomocą rzemyków lub taśm parcianych, służąca do noszenia rzeczy potrzebnych podczas wycieczek, wędrówek, wspinaczek, przemarszów wojsk… … Słownik języka polskiego
ten — m odm. jak przym., D. tego, B. tego (żyw.) a. ten (nieżyw.); ta ż, DCMs. tej, B. tę, N. tą; to n, D. tego, B.=M.; lm M. m. os. ci a. ż. rzecz. te, DMs. tych, B. m. os. tych a. ż. rzecz. te 1. «zaimek wskazujący, będący określeniem rzeczownika,… … Słownik języka polskiego
współdziałać — ndk I, współdziałaćam, współdziałaćasz, współdziałaćają, współdziałaćaj, współdziałaćał 1. «działać, pracować wspólnie z kimś, pomagać komuś w jakiejś działalności» Współdziałać w organizowaniu wycieczek, obozów letnich. Rodzice współdziałają ze… … Słownik języka polskiego
wypadowy — 1. «dotyczący wypadu wojskowego lub wypadu wycieczki» Baza wypadowa dla wycieczek. 2. sport. «dotyczący wypadu w szermierce» ∆ Noga wypadowa «noga, na którą zostaje przerzucony ciężar ciała, gdy szermierz robi krok do przodu» … Słownik języka polskiego
biwak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obozowanie pod gołym niebem w namiotach; zwykle podczas wycieczek turystycznych, obozów itp. : {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
identyfikator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. identyfikatororze {{/stl 8}}{{stl 7}} plakietka z imieniem, nazwiskiem, a często i zdjęciem, służąca jako znak rozpoznawczy osoby, noszona najczęściej przez pracowników jakichś instytucji (np. banków),… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kaowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. kaowiecwcu || kaowiecwcze; lm M. kaowiecwcy, środ. {{/stl 8}}{{stl 7}} pracownik zatrudniony w placówkach kulturalno oświatowych i ośrodkach wypoczynkowych, zajmujący się organizowaniem wycieczek, zabaw,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień