-
1 wybulić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybulić
-
2 wywal|ić
pf — wywal|ać impf pot. Ⅰ vt 1. (wyrzucić) to chuck out a. away pot. [śmieci, papiery, stare buty]; to chuck [sb] out a. chuck out pot. [pijanego klienta] 2. (zwolnić) to sack pot. [pracownika]; (zmusić do odejścia) to chuck [sb] out a. chuck out pot. [studenta, zawodnika, członka] 3. (wybulić) to fork out pot., to blow pot. [pieniądze]- wywaliliśmy osiem tysięcy na tego grata we forked out a. parted with eight thousand for this heap4. (strzelić) to let a. squeeze off pot. [serię, strzały] 5. (wyważyć) to break a. batter down [drzwi]; to break in [okno] Ⅱ wywalić się — wywalać się 1. (przewrócić się) to fall over a. down- wywaliła się jak długa na chodniku she fell flat a. headlong on the pavement2. (wybiec gromadą) to spill out- ze szkoły wywalili się uczniowie the children spilled out of school3. (wypaść) [zawartość] to spill out- wywalić język to poke one’s tongue outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywal|ić
См. также в других словарях:
wybulić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}bulić {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wybulić — dk VIa, wybulićlę, wybulićlisz, wybulićbul, wybulićlił, wybulićlony posp. «wydać dużo pieniędzy, drogo zapłacić za coś» Wybulił całą pensję na nowy telewizor … Słownik języka polskiego
bulić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, bulićlę, bulićli, bulićlony {{/stl 8}}– wybulić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, {{/stl 8}}zabulić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} emocjonalnie: płacić dużo : {{/stl 7}}{{stl 10}}No cóż, jak ci… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
