-
41 sand
[sænd] 1. npiasek m2. vt(also: sand down) wygładzać (wygładzić perf) papierem ściernymSee also:- sands* * *[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) piasek2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) piasek2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) wyszlifować- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) szlifować papierem ściernym- sandstone
- sand-storm -
42 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) smiltis2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) smiltis; pludmale2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) slīpēt/tīrīt ar smiltīm/smilšpapīru- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) noslīpēt; notīrīt (ar smilšpapīru)- sandstone
- sand-storm* * *smiltis, smilts; smilšaina pludmale; tuksnesis; dzīves laiks; izturība, enerģija; cukurs; apkaisīt ar smiltīm; tīrīt ar smiltīm; piejaukt smiltis -
43 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) smėlis2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) smėlis2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) šlifuoti, šveisti- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) nušveisti- sandstone
- sand-storm -
44 sand
n. sand; sandstrand--------v. sanda, strö sand på; täcka med sand; skrubba med sand; putsa med sandpapper* * *[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) sand2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) sand2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) sandpappra, slipa med sandpapper- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) sandpappra, slipa (putsa) med sandpapper- sandstone
- sand-storm -
45 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) písek2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) pláž2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) obrousit- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) obrousit- sandstone
- sand-storm* * *• písek -
46 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) piesok2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) pláž2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) obrúsiť- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) obrúsiť- sandstone
- sand-storm* * *• piesok• posypat pieskom -
47 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) nisip2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) plajă2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) a netezi; a şlefui- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) a şmirghelui- sandstone
- sand-storm -
48 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) άμμος2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) αμμουδιά2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) λειαίνω,περνώ με γυαλόχαρτο- sandy- sandbank
- sandcastle
- sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) λειαίνω,περνώ με γυαλόχαρτο- sandstone
- sand-storm -
49 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) sable2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) plage2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) sabler- sandy- sandbank - sandcastle - sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) poncer- sandstone - sand-storm -
50 sand
[sænd] 1. noun1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) areia2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) areia2. verb(to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) lixar, arear- sandy- sandbank - sandcastle - sandpaper 3. verb(to make smooth with sandpaper.) lixar- sandstone - sand-storm -
51 rub
1 noun(a) (rubbing) frottement m; (massage) friction f, massage m; (with rag, duster) coup m de chiffon; (with brush) coup m de brosse; (with tea towel) coup m de torchon;∎ to give sth a rub frotter qch; (massage) frictionner qch; (with tea towel) donner un coup de torchon à qch;∎ can you give my back a rub? pouvez-vous me frotter le dos?;∎ give it a rub! (after injury) frotte!;∎ give the table/glasses a rub passez un coup de chiffon sur la table/les verres;∎ give your shoes a rub (with cloth) donne un coup de chiffon à tes chaussures; (with brush) donne un coup de brosse à tes chaussures∎ there's the rub! voilà le nœud du problème!, c'est là que le bât blesse!;∎ what's the rub? où est le problème?∎ to rub sth with a pad/cloth frotter qch avec un tampon/chiffon;∎ she was rubbing her leg against the chair elle se frottait la jambe contre la chaise;∎ the cat rubbed itself against my leg le chat s'est frotté contre ma jambe;∎ to rub one's eyes/chin se frotter les yeux/le menton;∎ to rub one's hands (in delight) se frotter les mains (de joie);∎ to rub sb's hands frictionner les mains à qn;∎ we rubbed ourselves dry with a towel nous nous sommes séchés ou essuyés avec une serviette;∎ rub it clean with meths nettoyez-le en le frottant avec de l'alcool à brûler;∎ rub it better! (to child) frotte!;∎ rub the ointment into the skin faire pénétrer la pommade;∎ rub your chest with the ointment frottez-vous la poitrine avec la pommade;∎ these shoes rub my heels ces chaussures me blessent aux talons;∎ figurative to rub shoulders with millionaires/movie stars côtoyer des millionaires/des stars du cinémafrotter;∎ the cat rubbed against my leg le chat s'est frotté contre ma jambe;∎ her leg rubbed against mine sa jambe a effleuré la mienne;∎ my shoe is rubbing ma chaussure me fait mal∎ she rubs along in tennis elle se débrouille au tennis;∎ we don't have much money, but we rub along on n'a pas beaucoup d'argent mais on se débrouille(b) (get on → people) s'entendre□ ;∎ they rub along (together) ils s'entendent tant bien que mal➲ rub away(a) (stain, writing) faire disparaître en frottant;∎ the inscription has been rubbed away l'inscription a été effacée(b) (wipe → tears, sweat) essuyer;∎ she rubbed away the sweat with a towel elle s'épongea avec une serviettedisparaître en frottant;∎ these stains won't rub away on a beau frotter, ces taches ne partent pas∎ to rub oneself down se sécher∎ rub the ointment in faites bien pénétrer la pommade;∎ put some polish on the cloth and rub it in mettez un peu de cirage sur le chiffon et frottez bien;∎ to rub a hole in sth faire un trou dans qch à force de frotter;∎ Cookery rub the butter into the mixture travailler la pâte (du bout des doigts) pour incorporer le beurre;∎ figurative to rub it in remuer le couteau dans la plaie, insister lourdement;∎ there's no need to rub it in inutile de remuer le couteau dans la plaie;∎ he is always rubbing it in that he was right all along il ne manque jamais de rappeler qu'il avait raison depuis le début;∎ figurative she really rubbed his nose in it elle a retourné le couteau dans la plaie➲ rub off(erase → writing) effacer; (→ mark, dirt) enlever en frottant∎ the red dye has rubbed off on my shirt/hands la teinture rouge a déteint sur ma chemise/m'a déteint sur les mains;∎ the newspaper ink rubbed off on the cushions l'encre du journal a noirci les coussins∎ to rub off on sb (manners, enthusiasm etc) déteindre sur qn;∎ with a bit of luck, her common sense will rub off on him avec un peu de chance, son bon sens déteindra sur lui;∎ some of it is bound to rub off il y aura forcément des influences➲ rub out(a) (erase → stain, writing) effacer(mark, stain) partir, s'en aller (en frottant)frotter l'un contre l'autre;∎ I rubbed my hands together to try to keep warm je me suis frotté les mains pour essayer de me réchauffer➲ rub up∎ to rub oneself up against sb/sth se frotter contre qn/qch;∎ figurative to rub sb up the wrong way prendre qn à rebrousse-poil∎ it's time you rubbed up your Greek il est temps que tu potasses ton grec∎ the cat rubbed up against my leg le chat s'est frotté contre ma jambe;∎ figurative to rub up against sb côtoyer qn, coudoyer qn∎ to rub up on sth potasser qch -
52 smooth
smu:ð
1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) liso2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) homogéneo3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) tranquilo, en calma4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) sin problemas/inconvenientes5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) zalamero, meloso
2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) alisar2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) esparcir•- smoothen- smoothly
- smoothness
smooth adj1. suave / liso2. sin problemastr[smʊːð]1 (surface, texture, tyre) liso,-a; (skin) suave; (road) llano,-a, uniforme; (sea) tranquilo,-a, en calma2 (liquid mixture, sauce) sin grumos3 (wine, beer, etc) suave4 (style etc) fluido,-a5 (journey, flight) tranquilo,-a; (take-off, landing, stop) suave; (take-over, transition) sin problemas, sin obstáculos, sin complicaciones6 pejorative (person) zalamero,-a, meloso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas smooth as a baby's bottom suave como el culito de un bebéto be a smooth operator ser un tipo muy hábilto be a smooth talker tener un pico de oroto smooth the path/way preparar el terreno, allanar el terrenoto smooth things over limar asperezassmooth ['smu:ð] vt: alisarsmooth adj1) : liso (dícese de una superficie)smooth skin: piel lisa2) : suave (dícese de un movimiento)a smooth landing: un aterrizaje suave3) : sin grumosa smooth sauce: una salsa sin grumos4) : fluidosmooth writing: escritura fluidaadj.• blando, -a adj.• igual adj.• liso, -a adj.• llano, -a adj.• parejo, -a adj.• raso, -a adj.• rodado, -a adj.• suave adj.• terso, -a adj.• tranquilo, -a adj.• unido, -a adj.v.• alisar v.• allanar v.• aplanar v.• atusar v.• desbastar v.• emparejar v.• esmerilar v.• igualar v.• raer v.• suavizar v.
I smuːðadjective -er, -est1)a) <texture/stone> liso, suave; < skin> suave, terso; <sea/lake> tranquilo, en calmathis razor gives a smooth shave — esta navaja afeita muy al ras or (Esp tb) da un afeitado muy apurado
as smooth as a baby's bottom — suave como la piel de un bebé; millpond, rough I 1) a)
b) ( of consistency) <batter/sauce> sin grumos, homogéneoc) ( of taste) <wine/whiskey> suave2)a) ( of movement) <acceleration/take-off> suave; < flight> cómodo, buenoit was a smooth crossing — el mar estaba en calma, fue una buena travesía
b) ( trouble-free) < journey> sin complicaciones or problemas3)a) (easy, polished) <style/performance> fluidob) (glib, suave) (pej) poco sincerohe's a smooth talker — tiene mucha labia, tiene un pico de oro; operator 2) b)
II
a) \<\<dress/sheets/hair\>\> alisar, arreglarb) ( polish) pulirc) ( ease)to smooth somebody's path o way — allanarle el camino or el terreno a alguien
Phrasal Verbs:[smuːð]1. ADJ(compar smoother) (superl smoothest)1) (=not rough) [surface, stone] liso; [skin] suave, terso; [hair] suave; [road] llano, parejo (esp LAm); [sea, lake] tranquilo, en calmafor a smoother shave, use Gillinson — para un afeitado apurado, use Gillinson
- be as smooth as silk or satin2) (=not lumpy) [paste, sauce] sin grumos3) (=not jerky) [running of engine, take-off, landing, motion] suave, parejo (esp LAm); [crossing, flight] bueno; [breathing] regularhe lit his pipe without interrupting the smooth flow of his speech — encendió su pipa sin interrumpir el hilo de su narración
4) (=trouble-free) [transition, takeover] sin problemas, poco conflictivo; [journey] sin problemas, sin complicacionesthe smooth passage of a bill through Parliament — la sosegada discusión de un proyecto de ley en el parlamento
5) (=mellow) [flavour, whisky, cigar, voice, sound] suave6) (=polished) [style] fluido, suave; [performance] fluidooperatorbeneath the smooth exterior, he's rather insecure — bajo ese aire experimentado, es bastante inseguro
2. VTto smooth one's hair back from one's forehead — alisarse el pelo retirándolo de la frente; see flat I, 1., 2)
3) (=soften) [+ skin] suavizarto smooth away wrinkles — hacer desaparecer las arrugas, eliminar las arrugas
4) (=make easy) [+ transition] facilitar; [+ process] suavizarto smooth the path or way for sth/sb — allanar el camino para algo/a algn
5) (=rub)3.* * *
I [smuːð]adjective -er, -est1)a) <texture/stone> liso, suave; < skin> suave, terso; <sea/lake> tranquilo, en calmathis razor gives a smooth shave — esta navaja afeita muy al ras or (Esp tb) da un afeitado muy apurado
as smooth as a baby's bottom — suave como la piel de un bebé; millpond, rough I 1) a)
b) ( of consistency) <batter/sauce> sin grumos, homogéneoc) ( of taste) <wine/whiskey> suave2)a) ( of movement) <acceleration/take-off> suave; < flight> cómodo, buenoit was a smooth crossing — el mar estaba en calma, fue una buena travesía
b) ( trouble-free) < journey> sin complicaciones or problemas3)a) (easy, polished) <style/performance> fluidob) (glib, suave) (pej) poco sincerohe's a smooth talker — tiene mucha labia, tiene un pico de oro; operator 2) b)
II
a) \<\<dress/sheets/hair\>\> alisar, arreglarb) ( polish) pulirc) ( ease)to smooth somebody's path o way — allanarle el camino or el terreno a alguien
Phrasal Verbs: -
53 rubbing
rub·bing[ˈrʌbɪŋ]n no pl2. ART Durchreiben eines Reliefs auf ein Blatt Papier mit Bleistift, Kreide oder Wachsmalstift* * *['rʌbɪŋ]n1) (= action) Reiben nt; (of collar) Scheuern nt, Reiben nt; (with towel) Frottieren nt; (= polishing) Polieren nt; (with sandpaper) Schmirgeln nt2)See:→ brass rubbing* * *rubbing [ˈrʌbıŋ] s1. PHYS Friktion f, Reibung f2. TYPO Reiberdruck m3. TECH Abrieb m* * *n.Reiben n.Scheuern - n. -
54 rub down
vtto \rub down down a surface [with sth] eine Fläche [mit etw dat] abreiben;to \rub down down <-> sb jdn abfrottieren;to \rub down down a dog einen Hund trocken reiben;to \rub down down a horse ein Pferd striegeln;to \rub down sth down with sandpaper etw mit Sandpapier abschmirgeln -
55 wygła|dzić
pf — wygła|dzać impf Ⅰ vt 1. (uczynić gładkim, równym) to smooth [sth] away a. out, to smooth away a. out [zmarszczki]; to smooth a. even [sth] out, to smooth a. even out [skórę]; to smooth (down) [tkaninę]; to round [sth] off, to round off [krawędzie, brzegi]; to rub [sth] down, to rub down [drewno, gips]- wygładzić pognieciony papier to smooth (out) the crumpled paper- wygładzić deskę heblem to plane a board smooth- wygładzić powierzchnię papierem ściernym to sand down a surface with sandpaper- wygładzić ściany gipsem to even out a. smooth the walls with plaster- wygładziła zagniecenia na sukience she smoothed a. removed the creases from her dress- ptak wygładził piórka the bird plumed its feathers- wygładzone przez wodę kamienie water-smoothed stones2. przen. (uczynić poprawym) to polish [sth] up, to polish up [styl, tekst]; to polish [sth] up, to polish up, to refine [język]- wygładzony stylistycznie stylistically polishedⅡ wygładzić się — wygładzać się 1. (stać się gładkim) [powierzchnia, morze] to become smooth, to smooth (out); [zmarszczki] to smooth away a. out; [cera] to even out 2. przen. (zostać udoskonalonym) [styl] to become polishedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygła|dzić
-
56 sand
1. n1) песо́к м2) pl пески́ мн3) песо́чный цвет2. v1) посыпа́ть песко́м2) ошку́ривать ( with sandpaper)3) шлифова́ть (песко́м) ( with sand)- sand lot- sand painting
- sand shark -
57 sand
s.1 arena.2 Sand, nombre propio.vt.1 lijar (smooth with sandpaper)2 enarenar (cover with sand)3 arenar, enarenar.(pt & pp sanded) -
58 ganyah
meng-ganyah polish k.r(with sandpaper, etc.). 2 rub or massage vigorously, scrub. 3 strike hard k.r(with a fist). -
59 sand down
vtto \sand down down a door/window frame eine Tür/einen Fensterrahmen abschleifen* * *vt sep(ab)schmirgeln -
60 afschuren
v. scour, scrape, abrade; sand, smooth with sandpaper
См. также в других словарях:
Sandpaper — Sand pa per, v. t. To smooth or polish with sandpaper; as, to sandpaper a door. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sandpaper — ► NOUN ▪ paper with sand or another abrasive stuck to it, used for smoothing wooden or other surfaces. ► VERB ▪ smooth with sandpaper. DERIVATIVES sandpapery adjective … English terms dictionary
sandpaper — [sand′pā΄pər] n. strong paper with sand or other abrasive glued on one side, used for smoothing and polishing vt. to smooth or polish with sandpaper … English World dictionary
sandpaper — sænd‚peɪpÉ™(r) n. paper coated with sand or abrasive material (used for smoothing and polishing surfaces) v. rub or smooth with sandpaper, polish with sandpaper … English contemporary dictionary
sandpaper — sand|pa|per1 [ˈsændˌpeıpə US ər] n [U] strong paper covered on one side with sand or a similar substance, used for rubbing wood in order to make the surface smooth sandpaper 2 sandpaper2 v [T] to rub something with sandpaper … Dictionary of contemporary English
sandpaper — I. noun Date: 1755 paper covered on one side with abrasive material (as sand) glued fast and used for smoothing and polishing • sandpapery adjective II. transitive verb Date: 1846 to rub with or as if with sandpaper … New Collegiate Dictionary
sandpaper — /sand pay peuhr/, n. 1. strong paper coated with a layer of sand or other abrasive, used for smoothing or polishing. v.t. 2. to smooth or polish with or as if with sandpaper. [1815 25; SAND + PAPER] * * * … Universalium
sandpaper — 1. noun a) a strong paper coated with sand or other abrasive material for smoothing and polishing. b) a sheet of such paper 2. verb To polish or grind (a surface) with or as if with sandpa … Wiktionary
sandpaper — /ˈsændpeɪpə / (say sandpaypuh) noun 1. strong paper coated with a layer of sand or the like, used for smoothing or polishing. –verb (t) 2. to smooth or polish with or as with sandpaper …
sandpaper — noun paper with sand or another abrasive stuck to it, used for smoothing wooden or other surfaces. verb smooth with sandpaper. Derivatives sandpapery adjective … English new terms dictionary
sandpaper — 1 noun (U) strong paper covered on one side with sand or a similar substance, used for rubbing wood in order to make the surface smooth 2 verb (T) to rub something with sandpaper … Longman dictionary of contemporary English