-
101 ворон ворону глаз не выклюет
посл.lit. ravens do not peck out one another's eyes; cf. crows do not pick crow's eye, hawks will not pick hawks' eyes out; dog does not eat dogВыбившиеся из нищеты, выбившиеся из нужды смёткой, упорством, железным трудом иного-родние в почёте у богатых казаков. Держат они мельницы на откупу, много держат казацкой земли в аренде, держат батраков из своей же, иного-родней, бедноты, и лежат у них в банках деньги, ведут торговлю хлебом. Уважают их те казаки, у которых дома под железными крышами и амбары ломятся от хлеба, - ворон ворону глаз не выклюет. (А. Серафимович, Железный поток) — Those aliens who had conquered necessity and want by dint of acumen, perseverance, and relentless toil became respectable in the eyes of the rich Cossacks. They leased Cossack mills and many rich acres of Cossack land. They had hands of their own, drawn from among the poor aliens, they had money in the bank and traded in corn. They were honoured by those Cossacks who lived in houses with iron roofs and whose barns were bursting with corn. Ravens do not peck out one another's eyes.
Русско-английский фразеологический словарь > ворон ворону глаз не выклюет
-
102 tribulum
trībŭlum ( trīvŏl-), i, n. [tero], a threshing-sledge, consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint or with iron teeth, Varr. L. L. 5, § 21 Müll.; id. R. R. 1, 22, 1; 1, 52, 1; Plin. 18, 30, 72, § 298; Verg. G. 1, 164. — Collat. form trībŭla, ae, f., Col. 2, 20, 4; 1, 6, 23; 12, 52, 7; Vulg. 1 Par. 20, 3. -
103 trivolum
trībŭlum ( trīvŏl-), i, n. [tero], a threshing-sledge, consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint or with iron teeth, Varr. L. L. 5, § 21 Müll.; id. R. R. 1, 22, 1; 1, 52, 1; Plin. 18, 30, 72, § 298; Verg. G. 1, 164. — Collat. form trībŭla, ae, f., Col. 2, 20, 4; 1, 6, 23; 12, 52, 7; Vulg. 1 Par. 20, 3. -
104 σιδηρονόμος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σιδηρονόμος
-
105 Welsbach, Baron Carl Auer von
[br]b. 1 September 1858 Vienna, Austriad. 4 August 1929 Treibach, Austria[br]Austrian inventor of the gas mantle.[br]Welsbach studied at Vienna Polytechnic and then at Heidelberg under the distinguished German chemist Bunsen. He carried out research into the rare earth elements and in 1885 succeeded in separating didymium into two earths, neodymium and praesodymium. He observed that asbestos fibres impregnated with rare earths, when strongly heated, gave off a bright light. This was the basis for his invention of the incandescent gas mande, which he patented in 1885. He found that a mixture of 99 per cent thoria and 1 per cent ceria produced the best light. The invention was well timed, for during the 1880s gas light was being challenged by the new electric light and the Welsbach mande gave gas light a new lease of life. It was in wide use by 1900, and in that year it was further improved by the introduction of the inverted mande burner which had a higher light efficiency and better light distribution. For industrial and street lighting, Welsbach and Lucas achieved still higher efficiencies using the regenerative principle. Welsbach sought a use for the ceria waste from the lamps and formed an alloy of 35–40 per cent ceria with iron, known as Auer metal. This material is in wide use as the flint in cigarette and gas lighters.[br]BibliographyArticles in J. Chem. Ed., 1929, pp. 2,051–2, and Chemical News, 1902, pp. 254–6.LRDBiographical history of technology > Welsbach, Baron Carl Auer von
-
106 صائغ
-
107 goldsmith
-
108 smith
-
109 טורביל
טוּרְבִּיל, טוּרְבֵּל(tribulum, τρίβολος) only in מִטָּה של ט׳ threshing sledge (couch) consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint or with iron teeth. Ab. Zar.24b (Ar. a. Yalk. Sam. 122 טרבן); Zeb.116b; Men.22a Ms. M. (ed. טרבל), v. דַּיְשָׁאָה. Par. XII, 9 טַרְבֵּל. -
110 טורבל
טוּרְבִּיל, טוּרְבֵּל(tribulum, τρίβολος) only in מִטָּה של ט׳ threshing sledge (couch) consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint or with iron teeth. Ab. Zar.24b (Ar. a. Yalk. Sam. 122 טרבן); Zeb.116b; Men.22a Ms. M. (ed. טרבל), v. דַּיְשָׁאָה. Par. XII, 9 טַרְבֵּל. -
111 טוּרְבִּיל
טוּרְבִּיל, טוּרְבֵּל(tribulum, τρίβολος) only in מִטָּה של ט׳ threshing sledge (couch) consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint or with iron teeth. Ab. Zar.24b (Ar. a. Yalk. Sam. 122 טרבן); Zeb.116b; Men.22a Ms. M. (ed. טרבל), v. דַּיְשָׁאָה. Par. XII, 9 טַרְבֵּל. -
112 טוּרְבֵּל
טוּרְבִּיל, טוּרְבֵּל(tribulum, τρίβολος) only in מִטָּה של ט׳ threshing sledge (couch) consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint or with iron teeth. Ab. Zar.24b (Ar. a. Yalk. Sam. 122 טרבן); Zeb.116b; Men.22a Ms. M. (ed. טרבל), v. דַּיְשָׁאָה. Par. XII, 9 טַרְבֵּל. -
113 סרק
סְרַקch., Pa. סָרֵיק same. B. Kam.93b דסָרְקֵיה סָרוּקֵי he carded the wool with a comb, opp. נפציה נפוצי hatchelled it by beating. Lev. R. s. 5, end ס׳ שעריה he combs his hair. M. Kat. 10b לסָרוּקֵי סיסיא to curry a horse. Lam. R. to II, 2; Gitt.57b, a. e. מְסָרֵיקִנָאוכ׳ I shall flay your flesh with iron combs; Lam. R. introd. (R. Josh. 2) סְרֵיקְנָא; a. e. -
114 סְרַק
סְרַקch., Pa. סָרֵיק same. B. Kam.93b דסָרְקֵיה סָרוּקֵי he carded the wool with a comb, opp. נפציה נפוצי hatchelled it by beating. Lev. R. s. 5, end ס׳ שעריה he combs his hair. M. Kat. 10b לסָרוּקֵי סיסיא to curry a horse. Lam. R. to II, 2; Gitt.57b, a. e. מְסָרֵיקִנָאוכ׳ I shall flay your flesh with iron combs; Lam. R. introd. (R. Josh. 2) סְרֵיקְנָא; a. e. -
115 далеко расположенные друг от друга
•At seven points widely distributed, the ground plates are supplemented with iron pipes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко расположенные друг от друга
-
116 сильно
•The tinning pots have become badly (or severely) contaminated with iron.
•The signals were heavily attenuated.
•The presence of the shaper did not materially affect...
•The average number of zero crossings is strongly (or heavily, or highly) dependent on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно
-
117 железом и огнём
-
118 кабель, бронированный железной лентой
Railway term: cable armoured with iron bandУниверсальный русско-английский словарь > кабель, бронированный железной лентой
-
119 кол с железным наконечником
General subject: a pole shod with ironУниверсальный русско-английский словарь > кол с железным наконечником
-
120 колеса, обшитые железом
General subject: wheels shod with ironУниверсальный русско-английский словарь > колеса, обшитые железом
См. также в других словарях:
Iron Fist (comics) — Iron Fist Art by Carlos Pacheco. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Iron Man (TV series) — Iron Man The title design for Season 1 of Iron Man. Format Animated Starring Robert … Wikipedia
Iron overload — Micrograph of haemosiderosis. Liver biopsy. Iron stain. ICD 10 R … Wikipedia
Iron(III) chloride — Iron(III) chloride … Wikipedia
Iron supplements — are supplements that can be prescribed by a doctor for a medical reason. Iron can also be a dietary supplement, which can be purchased in supermarkets etc. These two categories should not be confused. The first iron pills were commonly known as… … Wikipedia
Iron(II) sulfate — Other names Ferrous sulfate; green vitriol; iron vitriol; copperas; melanterite; szomolnokite … Wikipedia
Iron Invader — Promotional image Directed by Paul Ziller Pro … Wikipedia
iron — [ī′ərn] n. [ME iren < OE (chiefly poetic & prob. dissimilated), var. of isern, isen akin to Goth eisarn) < Gmc * īsarna, akin to early Celt * isarno, prob. via Illyrian * eisarno < IE base * eis , to move vigorously; strong, holy (>… … English World dictionary
Iron poisoning — is caused by a large excess of iron intake. It has been primarily been associated with young children who consumed large quantities of iron supplement pills, which resemble sweets and are widely used, including by pregnant women. Targeted… … Wikipedia
Iron — I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in… … The Collaborative International Dictionary of English
Iron age — Iron I ron ([imac] [u^]rn), a. [AS. [=i]ren, [=i]sen. See {Iron}, n.] [1913 Webster] 1. Of, or made of iron; consisting of iron; as, an iron bar, dust. [1913 Webster] 2. Resembling iron in color; as, iron blackness. [1913 Webster] 3. Like iron in … The Collaborative International Dictionary of English