Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(with+fists)

  • 1 box

    I 1. [boks] noun
    1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) æske; kasse
    2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loge; boks
    2. verb
    (to put (something) into boxes: Will you box these apples?) lægge i æske/kasse
    - box number
    - box office     II 1. [boks] verb
    (to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) bokse
    2. noun
    (a blow on the ear with the hand.) bokseslag
    - boxing
    - boxing-glove
    - boxing-match
    * * *
    I 1. [boks] noun
    1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) æske; kasse
    2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loge; boks
    2. verb
    (to put (something) into boxes: Will you box these apples?) lægge i æske/kasse
    - box number
    - box office     II 1. [boks] verb
    (to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) bokse
    2. noun
    (a blow on the ear with the hand.) bokseslag
    - boxing
    - boxing-glove
    - boxing-match

    English-Danish dictionary > box

  • 2 go at

    1) (to attack: The little boys went at each other with their fists.) gå løs på
    2) (to do with enthusiasm: He really went at the job of painting the wall.) gå løs på; tage fat på
    * * *
    1) (to attack: The little boys went at each other with their fists.) gå løs på
    2) (to do with enthusiasm: He really went at the job of painting the wall.) gå løs på; tage fat på

    English-Danish dictionary > go at

  • 3 lash out

    ( often with at) (to hit out violently: He lashed out with his fists.) lange ud
    * * *
    ( often with at) (to hit out violently: He lashed out with his fists.) lange ud

    English-Danish dictionary > lash out

  • 4 boxing

    noun (the sport of fighting with the fists.) boksning
    * * *
    noun (the sport of fighting with the fists.) boksning

    English-Danish dictionary > boxing

  • 5 pummel

    past tense, past participle - pummelled; verb
    (to beat again and again with the fists.) tæske løs
    * * *
    past tense, past participle - pummelled; verb
    (to beat again and again with the fists.) tæske løs

    English-Danish dictionary > pummel

  • 6 strike out

    1) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) stryge
    2) (to start fighting: He's a man who strikes out with his fists whenever he's angry.) lange ud
    * * *
    1) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) stryge
    2) (to start fighting: He's a man who strikes out with his fists whenever he's angry.) lange ud

    English-Danish dictionary > strike out

См. также в других словарях:

  • Rise Up with Fists!! — Infobox Single Name = Rise Up with Fists!! Artist = Jenny Lewis and The Watson Twins Album = Rabbit Fur Coat B side = Released = Format = Recorded = Genre = Country, folk Length = Label = Team Love Writer = Jenny Lewis Producer = Certification =… …   Wikipedia

  • Blinking with Fists — infobox Book | name = Blinking with Fists author = Billy Corgan cover artist = Yelena Yemchuk country = United States language = English genre = Poetry publisher = Faber and Faber release date = 2004 media type = Print (Hardback Paperback) pages …   Wikipedia

  • Ten Thousand Fists — For the album s title track, see Ten Thousand Fists (song). Ten Thousand Fists The cover of Ten Thousand Fists, featuring the mascot of Disturbed, called The Guy …   Wikipedia

  • Ten Thousand Fists — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке …   Википедия

  • Shadow Fists — Infobox comics organization name= imagesize= caption= publisher=George R.R. Martin debut=Jokers Wild (1987) creators=John J. Miller introduced the organization, individual members were created by various contributing authors type=Organized crime… …   Wikipedia

  • Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven — Infobox Album | Name = Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven Type = album Artist = Godspeed You! Black Emperor Released = October 9, 2000 Recorded = February 2000 Chemical Sound Studios Toronto, Ontario, Canada Genre = Experimental rock …   Wikipedia

  • Duel of Fists — The Hong Kong movie poster. Directed by Chang Cheh Produced by …   Wikipedia

  • Ten Thousand Fists (сингл) — «Ten Thousand Fists» Сингл Disturbed из альбома Ten Thousand Fists Выпущен …   Википедия

  • The Fists of Time — Infobox Album | Name = The Fists of Time Type = EP Artist = As Friends Rust Released = July 13, 1998 Recorded = 1996 to March 1998 Genre = Punk rock, hardcore punk Length = 15:21 Label = Good Life Recordings Producer = James Paul Wisner, Rob… …   Wikipedia

  • Down with the Sickness — Single by Disturbed from the album The Sickness Released October 31, 2000 …   Wikipedia

  • As Friends Rust Split with Discount — Split EP by As Friends Rust/Discount Released 1999 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»