Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(wan)

  • 1 wan

    {wɔn}
    I. 1. блед, изпит, изнурен
    2. неясен, леко замъглен (за небесно тяло)
    3. тъжен, плах, едва доловим
    II. 1. бледнея, побледнявам
    2. натъжавам се, помръквам
    * * *
    {wъn} а 1. блед, изпит; изнурен; 2. неясен, леко замъглен (за неб(2) {wъn} v (-nn-) 1. бледнея, побледнявам; 2. натъжавам се, помр
    * * *
    помръквам; блед; бледолик;
    * * *
    1. i. блед, изпит, изнурен 2. ii. бледнея, побледнявам 3. натъжавам се, помръквам 4. неясен, леко замъглен (за небесно тяло) 5. тъжен, плах, едва доловим
    * * *
    wan[wɔn] I. adj 1. блед; изпит, изнурен; 2. блед, мъждив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv wanly; II. v поет. натъжавам (се); побледнявам; помръквам.

    English-Bulgarian dictionary > wan

  • 2 whang

    {wæŋ}
    I. 1. удрям силно, фрасвам
    2. думкам, барабаня
    II. 1. силен удар, фрасване
    2. думкане, барабанене
    III. adv, int точно
    бам! to hit the target WHANG in the centre улучвам право в целта
    * * *
    {wan} v разг. 1. удрям силно, фрасвам; 2. думкам, барабаня.(2) {wan} n разг. 1. силен удар, фрасване; 2. думкане, барабане{3} {wan} adv, int точно; бам! to hit the target whang in the centr
    * * *
    1. i. удрям силно, фрасвам 2. ii. силен удар, фрасване 3. iii. adv, int точно 4. бам! to hit the target whang in the centre улучвам право в целта 5. думкам, барабаня 6. думкане, барабанене
    * * *
    whang[wæʃ] разг. I. v думкам, удрям шумно; избумтявам; II. n удар, думкане; III. int бух! тряс! фрас! IV. whang n шотл. кожен каиш, камшик.

    English-Bulgarian dictionary > whang

  • 3 pale

    {peil}
    I. 1. блед (ен)
    PALE as a ghost/ashes/deadh смъртно бледен
    to turn/grow PALE побледнявам, пребледнявам
    2. светъл (за цвят), блед, неясен, слаб (за светлина и пр.)
    II. 1. бледнея, побледнявам, пребледнявам
    to PALE before пребледнявам пред, прен. бледнея пред
    2. избелявам, избледнявам
    3. правя да избелее/бледнее
    III. 1. кол
    2. заградено място
    3. ист. определена област
    the English PALE област от Източна Ирландия под английско владичество след XII в
    3. хер. широка вертикална черта на щит
    beyond/outside the PALE извън границите на приличието/общоприетото
    IV. v ограждам с колове
    * * *
    {peil} а 1. блед(ен); pale as a ghost/ashes/deadh смъртно бледен; t(2) {peil} v 1. бледнея, побледнявам, пребледнявам; to pale before {3} {peil} n 1. кол; 2. заградено ммясто; 3. ист. определена обл{4} {peil} v ограждам с колове.
    * * *
    светъл; обхващам; предел; белезникав; белея; блед; бледен; граница; заграждам; избледнял; неясен;
    * * *
    1. beyond/outside the pale извън границите на приличието/общоприетото 2. i. блед (ен) 3. ii. бледнея, побледнявам, пребледнявам 4. iii. кол 5. iv. v ограждам с колове 6. pale as a ghost/ashes/deadh смъртно бледен 7. the english pale област от Източна Ирландия под английско владичество след xii в 8. to pale before пребледнявам пред, прен. бледнея пред 9. to turn/grow pale побледнявам, пребледнявам 10. заградено място 11. избелявам, избледнявам 12. ист. определена област 13. правя да избелее/бледнее 14. светъл (за цвят), блед, неясен, слаб (за светлина и пр.) 15. хер. широка вертикална черта на щит
    * * *
    pale [peil] I. adj 1. блед(ен), пребледнял, побледнял, пребелял; \pale complexion бледност (за човек); \pale as a ghost ( ashes, death) смъртно бледен; to turn \pale побледнявам, пребелявам, пребледнявам; \pale and wan изтощен и блед; 2. светъл, белезникав; неясен, слаб; \pale blue светлосин; II. v 1. бледнея, побледнявам, пребледнявам; to \pale before пребледнявам пред; прен. бледнея пред; her beauty \pales next to yours хубостта ѝ бледнее пред твоята; 2. белея, избелявам, избледнявам; 3. правя да избелее; III. pale n 1. кол; 2. заградено място; ист. the English P. област от Източна Ирландия под английско владичество (ХIV - ХVI в.); 3. граница, предел, рамка, лимит, черта (и прен.); within ( beyond, outside) the \pales в (извън) границите (рамките) на приличието; to break the \pales позволявам си излишен разкош; живея не според чергата си; 4. хералд. широка вертикална линия на щит; IV. v 1. ограждам с колове; 2. заграждам, обграждам, обхващам.

    English-Bulgarian dictionary > pale

  • 4 whangee

    {wæŋ'gi:}
    1. вид бамбук
    2. бамбуков бастун
    * * *
    {wan'gi:} n 1. вид бамбук; 2. бамбуков бастун.
    * * *
    1. бамбуков бастун 2. вид бамбук
    * * *
    whangee[wæʃ´gi:] n (бамбуково) бастунче.

    English-Bulgarian dictionary > whangee

См. также в других словарях:

  • WAN — Saltar a navegación, búsqueda Una Red de Área Amplia (Wide Area Network o WAN, del inglés), es un tipo de red de computadoras capaz de cubrir distancias desde unos 100km hasta unos 1000 km, dando el servicio a un país o un continente. Un ejemplo… …   Wikipedia Español

  • Wan — may refer to: *Wan is a Chinese abbreviation皖 for the province of Anhui in China. *Wan is a common name for the people that originate from Kelantan, one of the states in Malaysia. *Wan is the Kurdish name for the city of Van in Eastern Turkey.… …   Wikipedia

  • Wan — Wan, a. [AS. wann, wonn, wan, won, dark, lurid, livid, perhaps originally, worn out by toil, from winnan to labor, strive. See {Win}.] Having a pale or sickly hue; languid of look; pale; pallid. Sad to view, his visage pale and wan. Spenser.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • wan- — (wɒn) a prefix expressing privation or negation (approximately equivalent to un 1 or mis ), repr. OE. wan , wǫn , corresponding to OFris. wan , won , OS. wan (only in wanskefti misfortune = OE. wansceaft), MLG., MDu. wan (mod.Du. in many new… …   Useful english dictionary

  • WAN — ist: der Name des Ökonoms Henry Wan, Jr. der armenische Name der türkischen Stadt Van der ehemalige Kreis Wan (万县 Wanxian ) der Provinz Sichuan, der heutigen Stadtbezirk Wanzhou (万州区) von Chongqing Die Abkürzung WAN steht für: Wide Area Network… …   Deutsch Wikipedia

  • Wan — ist: der Name des Ökonoms Henry Wan, Jr. der armenische und kurdische Name der türkischen Stadt Van der ehemalige Kreis Wan (万县 „Wanxian”) der Provinz Sichuan, der heutigen Stadtbezirk Wanzhou (万州区) von Chongqing die chinesischen Schriftzeichen… …   Deutsch Wikipedia

  • wan — wan1 [wän] adj. wanner, wannest [ME < OE wann, dark] 1. sickly pale; pallid [a wan complexion] 2. faint or weak in a way suggestive of sickness or great weariness, sadness, etc. [a wan smile] 3. pale, dim, faint, etc. [a wan light] …   English World dictionary

  • WAN — may refer to: * Wide area network (WAN) * World Association of Newspapers, Dachverband nationaler Zeitungsverbände * West Africa/Nigeria license plate for Nigeria * Wanne Eickel old license plate for * Waverney Airport in Australia, which has the …   Wikipedia

  • WAN — WAN, das; [s], s, selten [Kurzwort für engl. Wide Area Network]: räumlich [über die gesamte Erde] ausgedehntes Computernetzwerk. * * * WAN   [Abk. für Wide Area Network, dt …   Universal-Lexikon

  • WAN — [wæn] noun [countable] COMPUTING TELECOMMUNICATIONS wide area network; an arrangement in which computers in different areas or buildings are connected to each other and users in different places can look at and work on the same information: • The …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»