-
1 vor sich gehen
-
2 vor sich hin starren
vor sich hin starren————————vor sich hin starren -
3 vor sich herjagen
vor sich herjagen -
4 vor sich hin
vor sich hinvoor zich uit; 〈 ook〉in zichzelf, binnensmonds -
5 vor sich hin pfeifen
-
6 vor sich hinbrüten
-
7 vor sich hindösen
-
8 das Vieh vor sich hertreiben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Vieh vor sich hertreiben
-
9 er pfeift vor sich hin
er pfeift vor sich hinhij loopt, zit (wat) te fluiten -
10 man schweigt so vor sich hin
man schweigt so vor sich hinze zitten, je, men zit er maar stilletjes bijWörterbuch Deutsch-Niederländisch > man schweigt so vor sich hin
-
11 sich
sich1♦voorbeelden:das Ding an sich • het ding op zich(zelf)das hat nichts auf sich • dat heeft niets te betekenenaußer sich vor Wut • buiten zichzelf van woedeer dachte, sagte bei sich • hij dacht, zei bij zichzelfeine Sache für sich • een geval apart, een ander gevaldas hat viel für sich • daar is, valt veel voor te zeggener ist immer für sich • hij is altijd alleenvon sich aus • uit eigen beweginger pfeift vor sich 〈 4e naamval〉 hin • hij loopt, zit (wat) te fluiten————————sich2♦voorbeelden: -
12 vor
vor1〈 bijwoord〉♦voorbeelden:¶ nach wie vor • net als voorheen, nog steeds————————vor2〈voorzetsel + 3,4〉2 voor, van 〈 als bejegening of onwillekeurige reactie〉♦voorbeelden:vor allem • vooral, met namevor sich gehen • gebeuren -
13 sich schützend vor jemanden stellen
sich (schützend) vor jemanden stellen————————Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich schützend vor jemanden stellen
-
14 sich mit der flachen Hand vor die Stirn schlagen
sich mit der (flachen) Hand vor die Stirn schlagenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit der flachen Hand vor die Stirn schlagen
-
15 sich nicht vor Tod und Teufel fürchten
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nicht vor Tod und Teufel fürchten
-
16 sich nicht vor jemandes Wagen spannen lassen
sich nicht vor jemandes Wagen spannen lassenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nicht vor jemandes Wagen spannen lassen
-
17 sich schützen vor
-
18 sich vor Anker legen
sich vor Anker legen -
19 sich vor Anstrengungen hüten
sich vor Anstrengungen hütenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich vor Anstrengungen hüten
-
20 sich vor Lachen biegen
sich vor Lachen biegendubbel slaan, liggen van het lachen
См. также в других словарях:
Nur so ein bißchen vor sich hinpfeifen — Filmdaten Deutscher Titel Nur so ein bißchen vor sich hinpfeifen Originaltitel Jen si tak trochu písknout … Deutsch Wikipedia
Vor — Vor, eine Partikel, welche in gedoppelter Gestalt gefunden wird, und überhaupt eigentlich ein eher seyn bezeichnet, und zwar sowohl dem Orte, als der Zeit nach. Sie ist, I. Eine Präposition, welche sowohl die dritte, als die vierte Endung des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vor Sonnenaufgang — ist ein 1889 von Gerhart Hauptmann verfasstes Sozial Drama. Es wurde im August 1889 von dem Berliner Verleger Paul Ackermann (1861–1894) auf Empfehlung von Theodor Fontane herausgebracht. 1892 nahm der Verleger Samuel Fischer das Drama in sein… … Deutsch Wikipedia
Vor dem Gesetz — ist ein 1915 veröffentlichter Prosatext Franz Kafkas, der auch als Türhüterlegende oder Türhüterparabel bekannt ist. Die Handlung besteht darin, dass ein „Mann vom Land“ vergeblich versucht, den Eintritt in das Gesetz zu erlangen, das von einem… … Deutsch Wikipedia
Vor dem Ruhestand — ist ein Theaterstück des österreichischen Dichters, Dramaturgen und Schriftstellers Thomas Bernhard. In der Einzelausgabe von 1979 hat das Stück den Untertitel „Eine Komödie von deutscher Seele“, eine Bezeichnung, die für Bernhards sarkastisches… … Deutsch Wikipedia
Vor dem Sturm (Roman) — Vor dem Sturm. Roman aus dem Winter 1812 auf 13 ist ein historischer Roman von Theodor Fontane. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Inhalt 3 Zu den biographischen Voraussetzungen 4 … Deutsch Wikipedia
Vörðufell (Südisland) — Vörðufell Vörðufell, Nordansicht von Skálholt her Höhe 391 m … Deutsch Wikipedia
Vor der Hardt — Stadt Wuppertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Vor den Toren von Loyang — Daten zum Spiel Autor Uwe Rosenberg Grafik Klemens Franz Verlag Lookout Games, 999 Games, Z Man Games, u.a. Erscheinungsjahr 2009 Art … Deutsch Wikipedia
Vor der Heide — Stadt Radevormwald Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Vor- und frühgeschichtliches Museum Thalmässing — 49.08790555555611.219630555556 Koordinaten … Deutsch Wikipedia