-
41 bruciare dalla voglia di fare
-
42 ce la farà solo che lo voglia
-
43 che lo voglia o meno
-
44 che tu lo voglia o no
-
45 fare venire voglia di vomitare a qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > fare venire voglia di vomitare a qcn.
-
46 in omaggio con il suo abbonamento, voglia gradire...
in omaggio con il suo abbonamento, voglia gradire...as a free gift to new subscribers, we're offering...\→ omaggioDizionario Italiano-Inglese > in omaggio con il suo abbonamento, voglia gradire...
-
47 meno esco, meno ho voglia di uscire
Dizionario Italiano-Inglese > meno esco, meno ho voglia di uscire
-
48 mi è passata la voglia di giocare
Dizionario Italiano-Inglese > mi è passata la voglia di giocare
-
49 non ci andrò, primo perché non ho tempo e poi perché non ho voglia
non ci andrò, primo perché non ho tempo e poi perché non ho vogliaI'm not going first because I'm busy and then because I don't feel like it\→ primoDizionario Italiano-Inglese > non ci andrò, primo perché non ho tempo e poi perché non ho voglia
-
50 non ho voglia di uscire e poi ho mal di testa
non ho voglia di uscire e poi ho mal di testaI don't feel like going out, besides I've got a headache\→ poiDizionario Italiano-Inglese > non ho voglia di uscire e poi ho mal di testa
-
51 perché non dici piuttosto che non hai voglia di farlo?
perché non dici piuttosto che non hai voglia di farlo?why don't you just say that you don't want to do it?\Dizionario Italiano-Inglese > perché non dici piuttosto che non hai voglia di farlo?
-
52 se ho voglia di partire? ma certo!
Dizionario Italiano-Inglese > se ho voglia di partire? ma certo!
-
53 sembra che voglia piovere
-
54 togliere a qcn. la voglia di fare
Dizionario Italiano-Inglese > togliere a qcn. la voglia di fare
-
55 Dio lo voglia!
Dio lo voglia!gebe es Gott!Dizionario italiano-tedesco > Dio lo voglia!
56 Dio non voglia!
Dio non voglia!da sei Gott vor!Dizionario italiano-tedesco > Dio non voglia!
57 avere (una gran) voglia di fare qualcosa
avere (una gran) voglia di fare qualcosa(große) Lust haben etwas zu tunDizionario italiano-tedesco > avere (una gran) voglia di fare qualcosa
58 avere una voglia matta di
avere una voglia matta difamiliare verrückt sein nach...Dizionario italiano-tedesco > avere una voglia matta di
59 avere una voglia matta di qualcosa
avere una voglia matta di qualcosafamiliare ganz verrückt auf etwas accusativo seinDizionario italiano-tedesco > avere una voglia matta di qualcosa
60 cavarsi la voglia di far qualcosa
cavarsi la voglia di far qualcosadas Bedürfnis befriedigen etwas zu tunDizionario italiano-tedesco > cavarsi la voglia di far qualcosa
СтраницыСм. также в других словарях:
voglia — / vɔʎa/ s.f. [der. di volere, attrav. la 1a pers. sing. del pres. indic., voglio ]. 1. (fam.) [l essere disposto a fare qualche cosa, con la prep. di : un ragazzo che non ha v. di studiare ] ▶◀ disposizione (a, per), intenzione, propensione (a),… … Enciclopedia Italiana
Voglia di... — Voglia di... (Манфредония,Италия) Категория отеля: Адрес: Porto Manfredonia, 71043 Манфредония, Ита … Каталог отелей
voglia — vò·glia s.f. FO 1. volontà di fare qcs., disposizione d animo: non ha voglia di studiare, non ho nessuna voglia di scherzare Sinonimi: intenzione, propensione. 2a. desiderio intenso di qcs., spec. momentaneo e improvviso: aver voglia di un gelato … Dizionario italiano
voglia — {{hw}}{{voglia}}{{/hw}}s. f. 1 Stato d animo di chi è intenzionato, disposto o propenso a fare qlco.: avere voglia di studiare; non ha voglia di far niente | Contro –v, di mala –v, malvolentieri | Di buona –v, volentieri. 2 Intenso desiderio:… … Enciclopedia di italiano
voglia — ит. [во/лья] желание ◊ a voglia [а во/лья] по желанию con voglia [кон во/лья] страстно, пылко … Словарь иностранных музыкальных терминов
voglia — pl.f. voglie … Dizionario dei sinonimi e contrari
voglia — s. f. 1. desiderio, volontà, vaghezza (lett.), aspirazione, intenzione, propensione □ brama, cupidigia, sete, fame, golosità, ingordigia, appetito, avidità CONTR. ripugnanza, avversione, odio, idiosincrasia □ sazietà 2. (eufem.) bramosia (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
a voglia — ит. [а во/лья] по желанию см. также voglia … Словарь иностранных музыкальных терминов
con voglia — ит. [кон во/лья] страстно, пылко см. также voglia … Словарь иностранных музыкальных терминов
La voglia matta — Voir Elle est terrible … Dictionnaire mondial des Films
Vöja — voglia … Mini Vocabolario milanese italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский