-
1 violett
-
2 Violine
-
3 Violett
-
4 Gang
gaŋm1) ( Gehen) modo de andar m2) ( Verlauf) curso m, transcurso m3) ( Flur) pasillo m, corredor m, pasadizo m4) ( Kupplung) marcha f5) GAST plato m-1-Gang1 [gaŋ, Plural: 'gεŋə]<-(e)s, Gänge>2 dig (Spaziergang) paseo Maskulin; (Weg) camino Maskulin; auf ihrem Gang zum Arzt sah sie... (de) camino al médico vio...; ein schwerer Gang un paso difícil3 dig (Betrieb) marcha Feminin; eine Maschine in Gang setzen poner en marcha una máquina; Verhandlungen in Gang bringen iniciar negociaciones4 dig (Ablauf) curso Maskulin, marcha Feminin; der Gang der Ereignisse la marcha de los acontecimientos; es ist etwas im Gange algo flota en el aire; etwas ist in vollem Gang(e) algo está en plena marcha————————-2-Gang2 [gεŋ]<-s> banda FemininI5. (ohne Pl) [Bewegung]etw ist/kommt in Gang algo está/se pone en marchaII -
5 Ravioli
[raˈvio:li] Plural -
6 Schuppe
'ʃupəf1) ( Haarschuppe) caspa fEs fiel ihm wie Schuppen von den Augen. — Se le cayó la venda de los ojos. (fam) Vió de repente todo claro.
2) ( Fischschuppe) ZOOL escama fSchuppe ['∫ʊpə]<-n>2 dig plural (beim Menschen) caspa Feminin; mir fiel es wie Schuppen von den Augen (bildlich) se me cayó la venda de los ojos -
7 drauflosgehen
drauflos| gehen(umgangssprachlich) echar a andar sin rumbo fijo -
8 gang
gaŋm1) ( Gehen) modo de andar m2) ( Verlauf) curso m, transcurso m3) ( Flur) pasillo m, corredor m, pasadizo m4) ( Kupplung) marcha f5) GAST plato m-1-Gang1 [gaŋ, Plural: 'gεŋə]<-(e)s, Gänge>2 dig (Spaziergang) paseo Maskulin; (Weg) camino Maskulin; auf ihrem Gang zum Arzt sah sie... (de) camino al médico vio...; ein schwerer Gang un paso difícil3 dig (Betrieb) marcha Feminin; eine Maschine in Gang setzen poner en marcha una máquina; Verhandlungen in Gang bringen iniciar negociaciones4 dig (Ablauf) curso Maskulin, marcha Feminin; der Gang der Ereignisse la marcha de los acontecimientos; es ist etwas im Gange algo flota en el aire; etwas ist in vollem Gang(e) algo está en plena marcha————————-2-Gang2 [gεŋ]<-s> banda FemininAdjektiv -
9 auf ihrem Gang zum Arzt sah sie ...
(de) camino al médico vio...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > auf ihrem Gang zum Arzt sah sie ...
См. также в других словарях:
VIO — steht für: Viola (Vorname), einen weiblichen Vornamen Vio Ganea, einen rumänischen Fußballspieler VIO bezeichnet: VIO.Matrix, ein Content Management System VIO Verkehrsgesellschaft Idar Oberstein GmbH (auch VIO GmbH), eine Betreibergesellschaft… … Deutsch Wikipedia
Vio — steht für: Viola (Vorname), einen weiblichen Vornamen VIO bezeichnet: VIO.Matrix, ein Content Management System VIO Verkehrsgesellschaft Idar Oberstein GmbH, auch VIO GmbH, eine Betreibergesellschaft für den Nahverkehr in Idar Oberstein ViO… … Deutsch Wikipedia
vio — interj. kartojant nusakomas botago švilpimas: Vio! vio! vio! – švilpia botagas apie arklių galvas rš … Dictionary of the Lithuanian Language
Vio — Vio, 1) Thomas de V., so v.w. Cajetan 2); 2) s. Spitzeder 3) … Pierer's Universal-Lexikon
vio — al·lu·vio; flu·vio·glacial; flu·vio·marine; flu·vio·terrestrial; flu·vio·volcanic; mon·tu·vio; … English syllables
Vio-Lence — Gründung 1985 Auflösung 1994 / 2003 Wiedervereinigung 2001 Genre Thrash Metal Website http://www.vio lence.com Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
Vio Martin — Vio Martin, née le 28 avril 1906 à Vich en Suisse et morte à Clarens le 23 mars 1986, est une écrivain, poète et journaliste vaudoise. Biographie Vio Martin, proche de Gustave Roud, suit les cours de l école normale de Lausanne. Institutrice,… … Wikipédia en Français
VIO.Matrix — Entwickler: VIOSYS AG Aktuelle Version: 6.0.8 (29.07.2008) Betriebssystem: Windows, Linux, Unix Kategorie: Desktop … Deutsch Wikipedia
Vio Hotel Pasteur — (Бандунг,Индонезия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Jl. Dr Djunjunan Pasteu … Каталог отелей
Vio Surapati Bandung — (Бандунг,Индонезия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Jl. Surapati no … Каталог отелей
Vio Hotel — (Fieni,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Strada Republicii nr.38 A, 1351 … Каталог отелей