-
101 Vertrag über selbstständige Leistungen
Vertrag über selbstständige Leistungen
independent contractBusiness german-english dictionary > Vertrag über selbstständige Leistungen
-
102 Vertrag im elektronischen Geschäftsverkehr
Vertrag m im elektronischen Geschäftsverkehr e-contract; electronic contract (contract concluded by electronic means)German-english law dictionary > Vertrag im elektronischen Geschäftsverkehr
-
103 Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte
German-english law dictionary > Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte
-
104 Vertrag zugunsten Dritter
-
105 Vertrag zugunsten Dritter auf den Todesfall
Vertrag m zugunsten Dritter auf den Todesfall contract to the benefit of a third party in contemplation of deathGerman-english law dictionary > Vertrag zugunsten Dritter auf den Todesfall
-
106 Vertrag zu Lasten Dritter
-
107 Vertrag auf unbestimmte Dauer
Business german-english dictionary > Vertrag auf unbestimmte Dauer
-
108 Vertrag auf Unternehmensebene
Business german-english dictionary > Vertrag auf Unternehmensebene
-
109 Vertrag mit Erstversicherer
Business german-english dictionary > Vertrag mit Erstversicherer
-
110 Vertrag mit Generalunternehmen
Business german-english dictionary > Vertrag mit Generalunternehmen
-
111 Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte
Business german-english dictionary > Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte
-
112 Vertrag über den Austausch von Lieferungen und Leistungen
Vertrag m über den Austausch von Lieferungen und Leistungen RECHT contract of exchange of goods and servicesBusiness german-english dictionary > Vertrag über den Austausch von Lieferungen und Leistungen
-
113 Vertrag über die Zusammenarbeit im Patentwesen
Business german-english dictionary > Vertrag über die Zusammenarbeit im Patentwesen
-
114 Vertrag über Frachttermingeschäfte
Business german-english dictionary > Vertrag über Frachttermingeschäfte
-
115 Vertrag von Maastricht
Vertrag m von Maastricht POL, RECHT Maastricht Treaty, (frml) Treaty on European Union (unterzeichnet 1992;) -
116 Vertrag von Nizza
-
117 Vertrag zur Bereitstellung von Versorgungsdiensten
Business german-english dictionary > Vertrag zur Bereitstellung von Versorgungsdiensten
-
118 Vertrag zwischen Fluglinien
Business german-english dictionary > Vertrag zwischen Fluglinien
-
119 Vertrag über die Europäische Union (EUV)
Treaty on European Union (TEU) [Maastricht Treaty]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Vertrag über die Europäische Union (EUV)
-
120 Vertrag (m) über die Europäische Union
(VEU) formal <Pol, Recht> Vertrag von Maastricht Treaty on European Union formal, Maastricht Treaty, European Union Treaty obs (unterzeichnet 1992, in Kraft 1993, novelliert 1997 durch den Vertrag von Amsterdam, amended by Amsterdam Treaty 1997)Business german-english dictionary > Vertrag (m) über die Europäische Union
См. также в других словарях:
Vertrag — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Wir müssen den Vertrag heute unterzeichnen … Deutsch Wörterbuch
Vertrag — Vertrag, 1) so v. w. Contract; 2) in staatsrechtlichem Sinne so v. w. Tractat 4), vgl. Friede 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Vertrag — (Contractus, Kontrakt), die übereinstimmende Willenserklärung zweier oder mehrerer Personen (Kontrahenten) zur Regelung gegenseitiger Rechtsverhältnisse. Verträge gibt es auf dem Gebiete des öffentlichen wie privaten, des formellen wie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vertrag — Vertrag, das durch Zusage und Annahme zum Abschluß gelangende Rechtsgeschäft (s.d.). V. werden geschlossen zwischen Völkern oder Staaten (völkerrechtliche V.; über die wichtigsten V. des Deutschen Reichs s. Beilage: ⇒ Staatsverträge), zwischen… … Kleines Konversations-Lexikon
Vertrag — Vertrag, so viel wie Contract … Herders Conversations-Lexikon
Vertrag — ↑Kontrakt, ↑Konvention, ↑Pakt … Das große Fremdwörterbuch
Vertrag — Sm std. (14. Jh.), spmhd. vertrac Stammwort. Zu sich vertragen als gegenseitige Übereinkunft . Im 17. Jh. als Ersatzwort für Kontrakt durchgesetzt. Ebenso nndl. verdrag, nschw. fördrag. ✎ Nanz, K. P.: Die Entstehung des allgemeinen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vertrag — Vertrag, vertragen ↑ tragen … Das Herkunftswörterbuch
Vertrag — Kontrakt; Abkommen; Pakt; Übereinkommen * * * Ver|trag [fɛɐ̯ tra:k], der; [e]s, Verträge [fɛɐ̯ trɛ:gə]: [schriftliche] rechtlich gültige Vereinbarung zweier oder mehrerer Partner, in der die gegenseitigen Verbindlichkeiten und Rechte festgelegt… … Universal-Lexikon
Vertrag — Inhaltsverzeichnis 1 Der Vertrag als soziale Institution 2 Der Vertrag als rechtliches Institut 3 Geistesgeschichtliche Bedeutung 3.1 Philosophie … Deutsch Wikipedia
Vertrag — 1. Bey verträgen muss man ein gut Reittergesprech halten, streich vmb streich geben, vnnd durchs schlimm vnnd krumm zum gleichen kommen. – Lehmann, 785, 61. 2. Bey verträgen werden offt nur Scherben zusammen geflickt. – Lehmann, 782, 24. 3. Ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon