-
21 versátil
• otočný• pohyblivý• vratký* * *• Mé mnohostranný (umělec)• Mé víceúčelový (o zařízení)• nestálý (o povaze)• vrtkavý (o povaze) -
22 Versatil
букв.подвижный, переменчивый. ПриспособленецPancista. -
23 versátil
adj 1) подвижен; 2) прен. променлив, непостоянен. -
24 versátil
adj1) легко вращающийся, подвижной2) переменчивый, непостоянный -
25 versatil
(ve-) adj pomičan (-čna, -čno), nemiran (-rna, -rno) -
26 versatil
მრავალფეროვანი -
27 DVD (Disco Digital Versátil/para Vídeo)
= DVD (Digital Video/Versatile Disc).Ex. A DVD disc holds between 7 and 20 times as much data as a standard CD-ROM, enough to carry a feature-length film dubbed into 8 languages.----* DVD-R = DVD-R (DVD-Recordable).* DVD-RW (DVD-Regrabable) = DVD-RW (DVD-Rewritable).* lector de DVD = DVD player.Spanish-English dictionary > DVD (Disco Digital Versátil/para Vídeo)
-
28 atleta versátil
all, all-rounder -
29 pessoa versátil
-
30 persona versátil
сущ.общ. человек настроения -
31 dedo versátil
• vratiprst -
32 pulgar versátil
• vratiprst -
33 ათასგვარი
versatil -
34 მრავალგვარი
versatil -
35 ნაირგვარი
versatil -
36 versatile
1) ((of people etc) able to turn easily and successfully from one task, activity or occupation to another: a versatile entertainer; He will easily get another job - he is so versatile.) versátil, polifacético, de talentos variados2) ((of a material etc) capable of being used for many purposes: a versatile tool.) flexible•tr['vɜːsətaɪl]1 (person) polifacético,-a2 (object) que tiene muchos usos, de múltiples usos3 SMALLZOOLOGY/SMALL versátilversatile ['vərsət̬əl] adj: versátiladj.• adaptable adj.• flexible adj.• hábil para muchas cosas adj.• universal adj.• versátil adj.'vɜːrsətḷ, 'vɜːsətaɪladjective < person> polifacético, versátil; < mind> flexible; <tool/material> versátil, de múltiples usos['vɜːsǝtaɪl]ADJ [person] polifacético, versátil; [material] versátil, que se presta a usos distintos* * *['vɜːrsətḷ, 'vɜːsətaɪl] -
37 polivalente
adj.polyvalent (vacuna, suero).* * *► adjetivo1 (en química) polyvalent2 figurado (versátil) versatile, multipurpose* * *ADJ1) (Quím, Med) polyvalent2) (=versátil) [gen] multi-purpose; [avión] multi-role3) (=con varios aspectos) multi-faceted, many-sided* * ** * *= multipurpose [multi-purpose].Ex. The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.* * ** * *= multipurpose [multi-purpose].Ex: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.
* * *1 ( Quím) polyvalent2 (versátil) multipurpose* * *
polivalente adjetivo
1 (de varios usos) all-purpose: es un jugador de fútbol polivalente, he's a versatile football player
un detergente polivalente, an all-purpose detergent
2 Med Quím polyvalent
' polivalente' also found in these entries:
Spanish:
BUP
English:
versatile
* * *polivalente adj[vacuna, suero] polyvalent; [sala, espacio, edificio] multipurpose; [sistema, jugador] versatile* * *adj1 QUÍM polyvalent -
38 DVD
1 ( Disco Versátil Digital) DVD* * *SM ABR= disco de vídeo digital DVD* * *DVD (Disco Digital Versátil/para Vídeo)= DVD (Digital Video/Versatile Disc).Ex: A DVD disc holds between 7 and 20 times as much data as a standard CD-ROM, enough to carry a feature-length film dubbed into 8 languages.
* DVD-R = DVD-R (DVD-Recordable).* DVD-RW (DVD-Regrabable) = DVD-RW (DVD-Rewritable).* lector de DVD = DVD player.* * *(= disco versátil digital) DVD* * *DVD nm (abrev de Disco Versátil Digital)DVD* * *m abr (= disco de vídeo digital) DVD (= digital versatile ovideo disc) -
39 переменчивый
прил. разг.variable, mutable; inconstante, versátil (о взглядах, характере)* * *прил. разг.variable, mutable; inconstante, versátil (о взглядах, характере)* * *adj1) gener. incierto, inconstante, mutable, novelero, tornadizo, tornàtil, versàtil, desabrido (о погоде), vario, varìante, vertìble2) colloq. variable, versátil (о взглядах, характере) -
40 versatile
adj.polifacético(a), versátil (persona); polivalente, versátil (object)s.1 versátil, de genio o carácter inconstante o voluble.2 versátil, que se puede volver fácilmente (como sobre un quicio o eje).
См. также в других словарях:
versatil — VERSATÍL, Ă, versatili, e, adj. (livr.; despre oameni) Care îşi schimbă cu uşurinţă părerile; nehotărât, nestatornic, schimbător, instabil. – Din fr. versatile, lat. versatilis. Trimis de ana zecheru, 03.09.2007. Sursa: DEX 98 versatíl adj. m … Dicționar Român
Versatīl — (lat.), beweglich, veränderlich; Versatilität, Gewandtheit; Wandelbarkeit; Versation, das Drehen und Wenden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Versatil — Versatīl (lat.), beweglich, veränderlich; Versatilität, Gewandtheit; Beweglichkeit, Wandelbarkeit; Versation, das Drehen und Wenden … Kleines Konversations-Lexikon
Versatil — Versatil, lat. deutsch, beweglich, schwankend; V. ität, Gewandheit, Geschmeidigkeit; Veränderlichkeit; Versation, das Drehen u. Wenden … Herders Conversations-Lexikon
versátil — adj. 2 g. 1. [Figurado] Propenso a mudar. = INCONSTANTE, VOLÁTIL, VOLÚVEL 2. Que tem várias qualidades ou utilidades ou que pode fazer ou aprender várias coisas. = POLIVALENTE ‣ Etimologia: latim versatilis, e … Dicionário da Língua Portuguesa
versátil — (Del lat. versatĭlis). 1. adj. Que se vuelve o se puede volver fácilmente. 2. Capaz de adaptarse con facilidad y rapidez a diversas funciones. 3. De genio o carácter voluble e inconstante … Diccionario de la lengua española
versátil — {{#}}{{LM SynV40756}}{{〓}} {{CLAVE V39764}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}versátil{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} inconstante • mudable • voluble • cambiante • variable • inestable • veleidoso (form.) ≠ constante =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
versátil — (Del lat. versatilis.) ► adjetivo 1 De carácter voluble e inconstante. SINÓNIMO veleidoso 2 Que sirve para múltiples aplicaciones. 3 Que se vuelve o se puede volver con facilidad. SINÓNIMO reversible 4 Se aplica al órgano o miembro que puede… … Enciclopedia Universal
Versátil (sexualidad) — En el ámbito de la sexualidad, versátil se refiere a un varón que en una relación homosexual puede alternar entre ser penetrado (ser sumiso) y penetrar (ser dominante)[1] [2] Los gays versátiles son muy comunes: ambos miembros de la pareja sexual … Wikipedia Español
versátil — Articulado en un punto, pudiendo girar en varios sentidos con gran facilidad … Diccionario ecologico
versatil — pop. Inconstante; voluble … Diccionario Lunfardo