-
81 rechtliche Verhältnisse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rechtliche Verhältnisse
-
82 soziale Verhältnisse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > soziale Verhältnisse
-
83 ökonomische Verhältnisse
экономические отношенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ökonomische Verhältnisse
-
84 Worst-Case-Verhältnisse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Worst-Case-Verhältnisse
-
85 Einblicknahme in die Verhältnisse
ознакомление с обстановкойDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Einblicknahme in die Verhältnisse
-
86 klare Verhältnisse schaffen
выяснять обстановкуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > klare Verhältnisse schaffen
-
87 navigatorische Verhältnisse
условия навигацииDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > navigatorische Verhältnisse
-
88 elektrostatische Verhältnisse
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > elektrostatische Verhältnisse
-
89 finanzielle Verhältnisse offen legen
показать финансовое положение ( компании), обнародовать финансовое положение ( компании)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > finanzielle Verhältnisse offen legen
-
90 klare Verhältnisse schaffen
артил. выяснять обстановкуDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > klare Verhältnisse schaffen
-
91 ungünstig liegende Verhältnisse
артил. неблагоприятная обстановкаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > ungünstig liegende Verhältnisse
-
92 meteorologische Verhältnisse
астр. метеорологические условияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > meteorologische Verhältnisse
-
93 physikalische Verhältnisse
астр. физические условияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > physikalische Verhältnisse
-
94 hydrochemische Verhältnisse
гидрохимические условияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydrochemische Verhältnisse
-
95 hydrologische Verhältnisse
гидрологический режимDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydrologische Verhältnisse
-
96 hydrometeorologische Verhältnisse
гидрометеорологические условияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydrometeorologische Verhältnisse
-
97 Einblicknahme in die Verhältnisse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einblicknahme in die Verhältnisse
-
98 Familien Verhältnisse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Familien Verhältnisse
-
99 Staub-Gas-Verhältnisse
сущ.горн. пылегазовый режимУниверсальный немецко-русский словарь > Staub-Gas-Verhältnisse
-
100 Umstellung auf neue Verhältnisse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umstellung auf neue Verhältnisse
См. также в других словарях:
Verhältnisse — Verhältnisse … Deutsch Wörterbuch
Verhältnisse — Ver·hạ̈lt·nis·se die; Pl; 1 die allgemeine Lage, die äußeren Umstände, die das Leben bestimmen <die klimatischen, politischen Verhältnisse> 2 die sozialen Bedingungen, unter denen jemand lebt <in bescheidenen, gesicherten, geordneten… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verhältnisse — režimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šakos specifiką atitinkančių pratybų, poilsio, mitybos racionali tvarka, kurios sportininkas laikosi per dieną, mikrociklą, makrociklą. Režimas apima mokymąsi (darbą), pratybų… … Sporto terminų žodynas
Verhältnisse — režimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tiksliai nustatyta gyvenimo (darbo, poilsio, miego, mitybos) tvarka. kilmė pranc. regime – tvarka atitikmenys: angl. regime vok. Lebensweise, f; Regime, n; Verhältnisse rus. режим … Sporto terminų žodynas
Verhältnisse der Schwerelosigkeit — nesvarumo sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condition for zero gravity; weightlessness condition vok. Schwerelosigkeitsbedingung, f; Verhältnisse der Schwerelosigkeit, n rus. условие невесомости, n pranc. condition… … Fizikos terminų žodynas
Verhältnisse — Bedingungen, Gegebenheiten, Grundtatsachen, Lebensumstände, Problematik, Realität, Sachlage, Situation, Umstände, Wirklichkeit, Zustände; (bildungsspr.): Fakten, Faktizitäten, Konstellation, Status … Das Wörterbuch der Synonyme
Frühere Verhältnisse — Daten des Dramas Titel: Frühere Verhältnisse Gattung: Posse mit Gesang Originalsprache: Deutsch Autor: Johann Nestroy Musik … Deutsch Wikipedia
Über die Verhältnisse — ist ein Roman der österreichischen Autorin Barbara Frischmuth, der 1987 veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Rezeption 3 Ausgaben 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Über seine Verhältnisse leben — Wer über seine Verhältnisse lebt, führt einen Lebensstil, der die eigenen finanziellen Mittel übersteigt: Schau dir unseren Kontostand an wir haben im letzten Monat ganz schön über unsere Verhältnisse gelebt … Universal-Lexikon
Bessere Verhältnisse — (engl. Rabbit Is Rich) ist ein 1981 erschienener Roman von John Updike. Die deutsche Übersetzung von Barbara Henninges erschien 1983. Es ist der dritte Roman der inzwischen fünfteiligen Serie, die mit Hasenherz und Unter dem Astronautenmond… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Neuregelung der Verhältnisse der Reichsbank und der Deutschen Reichsbahn — Das Gesetz zur Neuregelung der Verhältnisse der Reichsbank und der Deutschen Reichsbahn (RGBl. 1937 II Nr.8 S. 47) war die Umsetzung einer Erklärung von Adolf Hitler vom 30. Januar 1937 vor dem Reichstag, in der er die Beseitigung des… … Deutsch Wikipedia