-
61 Dach
Dach n KONST roof • ein Dach decken TE roof • mit einem Dach versehen 1. TE roof (Verbau); 2. roofed (Adjektiv)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dach
-
62 gabion
English-German dictionary of Architecture and Construction > gabion
-
63 lining
lining 1. KONST, OB Auskleidung f, Ausfütterung f, Futter n (z. B. von Rohren); Bekleidung f; Ausmauerung f; 2. Abdeckung(sverkleidung) f; 3. KONST, OB Außenwandverkleidung f; Verkleidung f (Verschalung); 4. ERDB Verbau m (Grabenbau); 5. KONST Lini(i)erenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > lining
-
64 pit boards
English-German dictionary of Architecture and Construction > pit boards
-
65 sheeting
sheeting 1. BT, ERDB, TK Absteifung f, Absteifungselemente npl; Verbaumaterial n; Verbau m; 2. BT, TE Schaltafeln fpl, Schalwand f; 3. ERDB Spundwand f; Grabenaussteifung f; 4. BM Verkleidungsmaterial n; Blechverkleidung f; 5. VERK Straßendecke f (Verschleißbelag)English-German dictionary of Architecture and Construction > sheeting
-
66 support
support I v STAT (ab)stützen, tragen, halten, unterstützen (Lasten); (auf)lagern support II 1. Auflager n, Lager n, Lagerfläche f; Auflagepunkt m; Auflagerstelle f; Auflagestütze f; Kragstein m; 2. Säule f, Pfahl m, Stütze f, Stützung f, Träger m; Halterung f; Konsole f; 3. Ausbau m, Verbau m (Graben, Stollen)English-German dictionary of Architecture and Construction > support
-
67 крепление
rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепиdeu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)__________rus крепь (м), крепление (с); установка (ж) стоекdeu Abstützung (f), Unterstützung (f)__________rus усиление (с), повышение (с) жесткости; крепление (с)deu Aussteifung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > крепление
-
68 установка шахтной крепи
rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепиdeu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > установка шахтной крепи
-
69 шахтная крепь
rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепиdeu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шахтная крепь
-
70 apuntalamiento
spa apuntalamiento (m)deu Diagonalstrebe (f), Kreuzstrebe (f)__________spa apuntalamiento (m)deu Abstützung (f), Unterstützung (f)__________spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)deu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)__________spa contravientado (m), atirantado (m), apuntalamiento (m)deu Aussteifung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > apuntalamiento
-
71 blindaje
spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)deu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > blindaje
-
72 entibado
spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)deu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > entibado
-
73 Brustholz
das senkrecht angebrachte Brustholz leitet beim waagerechten Verbau den von den waagerecht liegenden Bohlen aufgenommenen Erddruck in die Absteifung ein.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Brustholz
-
74 Normverbau
der waagerechte und senkrechte Verbau darf ohne rechnerischen Nachweis ausgeführt werden, wenn die Bedingungen z. B. hinsichtlich Geländeneigung und Oberflächenbelastung für den Einsatz eines Normverbaus nach DIN 4124 erfüllt sind.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Normverbau
-
75 Trägerbohlwand
aus vertikalen, in Abständen angeordneten Traggliedern sowie dazwischen liegender horizontaler Ausfachung bestehender Baugrubenverbau. Die Tragglieder ( Stahlträger, Pfähle) werden vor dem Aushub der Baugrube erstellt und binden in den Baugrund unterhalb der Baugrubensohle ein. Danach wird die Ausfachung aus Holz, seltener auch aus Stahl oder Beton mit fortschreitendem Aushub zwischen den Traggliedern eingebracht. Ursprung als Berliner Verbau mit gerammten Stahlträgern und horizontaler Ausfachung aus Holzbohlen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Trägerbohlwand
См. также в других словарях:
Verbau — Verbau, 1) Bautechnik: Baugrubenverbau, Stützkonstruktion (Aussteifung) zur Sicherung von Baugrubenwänden gegen Nachrutschen des Erdreichs, z. B. durch Spundwände oder Trägerbohlwände. 2) Wasserbau: Ufersicherung, Lebendbau … Universal-Lexikon
Verbau — (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f) eng shoring, timbering … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verbau — Stahlverbau Als Verbau werden bauliche Maßnahmen und Einrichtungen zur Abstützung und Sicherung von Graben , Gruben , Schacht und Tunnelwänden sowie Stollenwänden und decken im Bereich von Aufgrabungen, im Tief , Tunnel , Wasser und Bergbau… … Deutsch Wikipedia
verbau — 1. verbau m. procès verbal ; contravention; PV, papillon. « Anen, bregadié, escrivès lou verbau que touque mei dès francs. » Jean Bernard. voir còntravencion 2. ala, verbau, alo adj. et m. verbale … Diccionari Personau e Evolutiu
Verbau mit senkrechter Verschalung — Verbau (m) mit senkrechter Verschalung, senkrecht gepfählter Verbau (m) eng vertical shoring … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verbau mit waagerechter Verschalung — Verbau (m) mit waagerechter Verschalung, waagerechter Verbau (m) eng horizontal shoring … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verbau — Hilfskonstruktion zur vorübergehenden Stützung senkrechter und steil geneigter Wände von Baugruben und Leitungsgräben. Man unterscheidet die Baugrubenverbaue nach Art des Verbaumaterials in Schlitzwände und Bohrpfahlwände, Spundwände und… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
senkrecht gepfählter Verbau — Verbau (m) mit senkrechter Verschalung, senkrecht gepfählter Verbau (m) eng vertical shoring … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
waagerechter Verbau — Verbau (m) mit waagerechter Verschalung, waagerechter Verbau (m) eng horizontal shoring … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Berliner Verbau — Rückverankerte Trägerbohlwand mit Holzausfachung Eine Trägerbohlwand (auch Träger Bohlwand) ist eine Möglichkeit des Baugrubenverbaus, die das Nachrutschen von Erdreich in eine Baugrube verhindert[1]. In der Schweiz ist der Ausdruck Rühlwand… … Deutsch Wikipedia
Essener Verbau — Rückverankerte Trägerbohlwand mit Holzausfachung Eine Trägerbohlwand (auch Träger Bohlwand) ist eine Möglichkeit des Baugrubenverbaus, die das Nachrutschen von Erdreich in eine Baugrube verhindert[1]. In der Schweiz ist der Ausdruck Rühlwand… … Deutsch Wikipedia