-
1 vehemence
vehemence ['vi:ɪməns](of emotions) ardeur f, véhémence f; (of actions, gestures) violence f, véhémence f; (of language) véhémence f, passion f -
2 vehemence
tr['vɪəməns]1 vehemenciavehemence ['vi:əmənts] n: intensidad f, vehemencia fn.• intensidad s.f.• vehemencia s.f.• viveza s.f.'viːəmənsmass noun (of criticism, denial) vehemencia f; ( of feelings) intensidad f, vehemencia f['viːɪmǝns]N [of words, person, criticism, protest] vehemencia f ; [of attack] violencia f ; [of opposition] fuerza f, radicalidad f ; [of denial] rotundidad f ; [of dislike] intensidad f* * *['viːəməns]mass noun (of criticism, denial) vehemencia f; ( of feelings) intensidad f, vehemencia f -
3 vehemence
vehemence [ˈvi:ɪməns]* * *['viːəməns] -
4 vehemence
-
5 vehemence
vehemence [ˊvi:əməns] nси́ла; стра́стность, горя́чность -
6 vehemence
-
7 vehemence
Heftigkeit, die; Vehemenz, diewith vehemence — heftig; vehement
* * *ve·he·mence[ˈvi:əmən(t)s]▪ with \vehemence mit Vehemenz* * *['viːɪməns]nVehemenz f (geh); (of actions, feelings also) Heftigkeit f; (of love, hatred also) Leidenschaftlichkeit f; (of protests also) Schärfe f, Heftigkeit f* * *vehemence [ˈviːıməns] s1. Vehemenz f, Heftigkeit f, Gewalt f, Wucht f (alle auch fig)2. fig Ungestüm n, Leidenschaft f* * *noun, no pl.Heftigkeit, die; Vehemenz, diewith vehemence — heftig; vehement
* * *n.Heftigkeit f.Ungestüm -e m.Wucht nur sing. f. -
8 vehemence
[ʹvıəməns] n1. 1) сила; страстность, горячностьfiery vehemence of youth - поэт. юношеский пыл
to defend smth. with vehemence - защищать что-л. с горячностью
2) бешенство, безумие (гнева, страсти)2. редк. интенсивность, резкость, яркость, сила (цвета, запаха) -
9 vehemence
/'vi:iməns/ Cách viết khác: (vehemency) /'vi:imənsi/ * danh từ - sự mãnh liệt, sự kịch liệt, sự dữ dội, sự sôi nổi =the vehemence of anger+ cơn giận dữ dội =the vehemence of wind+ gió dữ =to speak with vehemence+ nói sôi nổi =the vehemence of love+ sức mạnh của tình yêu -
10 vehemence
------------------------------------------------------------[English Word] vehemence[Swahili Word] nguvu[Swahili Plural] nguvu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] vehemently[Swahili Example] kwa nguvu------------------------------------------------------------[English Word] vehemence[Swahili Word] uharara[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] with a great vehemence[Swahili Word] wanguwangu[Part of Speech] adverb[Swahili Example] chozi au manja akawa anakuja chini wanguwangu [Moh]------------------------------------------------------------ -
11 vehemence
горячность имя существительное: -
12 vehemence
n. хүч чадал; ааг омог. vehement adj. хүчтэй, чадалтай; шийдэмгий, зоригтой. a \vehemence protest/ attack эрс эсэргүүцэх/ ширүүн дайралт. vehemently adv. ууртай, ширүүн. The charge was \vehemence denied by him. Зэмлэлийг тэр эгдүүцэн няцаасан билээ. -
13 vehemence
n. enthousiasme, vurigheid[ viəməns]♦voorbeelden: -
14 vehemence
ˈvi:ɪməns сущ. сила;
горячность, страстность Syn: hot temper n сила, страстность, горячность vehemence сила;
страстность, горячностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vehemence
-
15 vehemence
N1. प्रचंडताHer vehemence against going to the meeting could not be explained. -
16 vehemence
{'vi:iməns}
n сила, страст, страстност, бурност, увлечение, жар* * *{'vi:imъns} n сила; страст; страстност, бурност; увлечение,* * *страстност; страст; стремителност; увлечение; жар;* * *n сила, страст, страстност, бурност, увлечение, жар* * *vehemence[´vi:məns] n сила, страст, жар, плам, увлечение. -
17 vehemence
n1) сила; пристрасність; запальність, гарячність, жагучість2) шаленство, божевілля3) інтенсивність, різкість, яскравість, сила (запаху тощо) -
18 vehemence
§ სიცოფე, სიბრაზე§ სიცხარე, სიფიცხე, მგზნებარებაhe spoke with vehemence გაცხარებით/აღელვებით ილაპარაკა -
19 vehemence
['viːəməns]nome (of speech, action) veemenza f.; (of feelings) intensità f.* * *vehemence /ˈvi:əməns/n. [u]veemenza; impetuosità.* * *['viːəməns]nome (of speech, action) veemenza f.; (of feelings) intensità f. -
20 vehemence
См. также в других словарях:
véhémence — [ veemɑ̃s ] n. f. • 1491; lat. vehementia ♦ Littér. Force impétueuse (des sentiments ou de leur expression). ⇒ ardeur, chaleur, emportement, 1. feu, 1. fougue, impétuosité, intensité, violence. « Leur passion était à son plus haut point de… … Encyclopédie Universelle
vehemence — Vehemence. s. f. Impetuosité, emportement. La vehemence de cet homme là fait qu on ne peut traiter d affaires avec luy. il veut avec vehemence tout ce qu il veut. parler, agir avec trop de vehemence. parlons sans vehemence. la vehemence de ses… … Dictionnaire de l'Académie française
vehemence — Vehemence, Vehementia. Vehemence de coeur, Impetus animi. Avec grande vehemence, Vehementer. De si grande vehemence, Tam vehementer. Parler sans grande vehemence, Submisse dicere. Une maniere de parler qui n a pas grande vehemence à esmouvoir,… … Thresor de la langue françoyse
Vehemence — are a melodic death metal band from Phoenix, Arizona. They formed in 1997, and released their first demo cassette in 1998. The debut album The Thoughts From Which I Hide was self released in 2000. They debuted on Metal Blade Records in 2002 with… … Wikipedia
Vehemence — Ve he*mence, n. [L. vehementia: cf. F. v[ e]h[ e]mence.] [1913 Webster] 1. The quality pr state of being vehement; impetuous force; impetuosity; violence; fury; as, the vehemence. [1913 Webster] 2. Violent ardor; great heat; animated fervor; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
vehemence — mid 15c., from O.Fr. vehemence or directly from L. vehementia (see VEHEMENT (Cf. vehement)) … Etymology dictionary
vehemence — index force (compulsion), outburst, passion, violence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
véhémence — (vé é man s ) s. f. 1° Mouvement fort et rapide dans l âme, dans les passions. • Et son feu [de l amour] le plus vif et le plus véhément, à la moindre traverse, au moindre empêchement, Perd si tôt cette véhémence, Que de tout le bien qu il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VÉHÉMENCE — s. f. Impétuosité, mouvement fort et rapide. La véhémence de cet homme là fait qu on ne peut traiter d affaires avec lui. Il veut avec véhémence tout ce qu il veut. Parler, agir avec trop de véhémence. Parlons sans véhémence. La véhémence de ses… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VÉHÉMENCE — n. f. Impétuosité, mouvement violent. Il veut avec véhémence tout ce qu’il veut. Parler, agir avec trop de véhémence. La véhémence de ses passions, de sa colère, de son amour, de ses désirs. Il a de la véhémence dans la voix, dans les gestes. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
vehemence — noun /ˈviːəmənts,ˈviːhəmənts/ a) An intense concentration, force or power. The bear attacked with vengeance and vehemence. b) A wild or turbulent ferocity or fury … Wiktionary