-
61 physical barrier
ice barrier — кромка льда; ледяной барьер
English-Russian dictionary on nuclear energy > physical barrier
-
62 sacrificial barrier
ice barrier — кромка льда; ледяной барьер
English-Russian dictionary on nuclear energy > sacrificial barrier
-
63 thermal barrier
ice barrier — кромка льда; ледяной барьер
English-Russian dictionary on nuclear energy > thermal barrier
-
64 structural barrier
непроницаемый (для газа) слойАнгло-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > structural barrier
-
65 structural gas barrier
непроницаемый (для газа) слойАнгло-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > structural gas barrier
-
66 structural barrier
непроницаемый (для газа) слойEnglish-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > structural barrier
-
67 structural gas barrier
непроницаемый (для газа) слойEnglish-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > structural gas barrier
-
68 coating barrier
пароизоляция- см. water-vapor retarder.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > coating barrier
-
69 water-vapor retarder
замедлитель переноса водяного пара- материал или конструкция, которая препятствует переносу водяного пара (при определенных условиях). Сравните с structural barrier.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water-vapor retarder
-
70 coating barrier
пароизоляция- см. water-vapor retarder.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > coating barrier
-
71 water-vapor retarder
замедлитель переноса водяного пара- материал или конструкция, которая препятствует переносу водяного пара (при определенных условиях). Сравните с structural barrier.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water-vapor retarder
-
72 vapour barrier
GBEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > vapour barrier
-
73 water vapour barrier
n (BrE)PACK barrera frente al vapor de agua f -
74 water-vapor proof barrier
Универсальный англо-русский словарь > water-vapor proof barrier
-
75 water-vapor proof barrier
English-Russian dictionary of logistics > water-vapor proof barrier
-
76 барьер для паров
-
77 преграда для паров
-
78 пароизоляция
-
79 пароизоляция
пароизоляция
Изоляционный слой из водо- и паронепроницаемого материала на внутренней стороне ограждающих конструкций, предохраняющий их от воздействия конденсата водяных паров, содержащихся в воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароизоляция
-
80 преграда для паров
смесь воздушно-масляных паров — air/oil vapor mixture
См. также в других словарях:
Vapor barrier — 6 mil Polyethylene plastic sheet as vapor barrier between insulation and gypsum board … Wikipedia
Vapor barrier — A material with a permeance of one perm or less which provides resistance to the transmission of water vapor. [See California Code of Regulations, Title 24, Section 2 5302] … Energy terms
vapor barrier — Thin plastic or metal foil sheet used in air conditioned structures to prevent water vapor from penetrating insulating material … Dictionary of automotive terms
vapor barrier — noun Date: circa 1941 a layer of material (as roofing paper or polyethylene film) used to retard or prevent the absorption of moisture into a construction (as a wall or floor) … New Collegiate Dictionary
vapor barrier — Building Trades. a layer of material, as plastic film or foil, used to protect installed insulation by retarding the transmission of moisture from the interior environment. [1940 45] * * * … Universalium
vapor barrier — noun : a layer of material (as of paint, building paper, or felt) used to retard or prevent the absorption of moisture (as into a wall or floor) and its subsequent condensation therein … Useful english dictionary
Barrier — may refer to: * Automatic full barriers, railway * Barricade * Crash barrier, highway * Language barrier, culture/linguistics * Noise barrier, noise prevention * Road block * Separation barrier, prevents the movement of people across a certain… … Wikipedia
vapor retarder — noun A layer of material or a laminate used to appreciably reduce the flow of water vapor into a roof assembly. Syn: vapor barrier … Wiktionary
vapor seal — noun : vapor barrier … Useful english dictionary
barrier — 01. The U.S. and Mexico are meeting today in an attempt to remove some [barriers] to trade between the two countries. 02. The police finally had to put up a [barrier] in the middle of the street in order to stop a teenager who had been speeding… … Grammatical examples in English
Radiant barrier — Radiant barriers or reflective barriers work by reducing heat transfer by thermal radiation. All materials give off, or emit, energy by thermal radiation as a result of their temperature. The amount of energy emitted depends on the surface… … Wikipedia