-
1 unmutig
unmutig a недово́льный; мра́чный -
2 unmutig
-
3 unmutig
* * *ụn|mu|tig ['ʊnmuːtɪç]1. adjill-humoured (Brit), ill-humored (US); (= unzufrieden) displeased ( über +acc at)2. advwith displeasure* * *un·mu·tig[ˈʊnmu:tɪç]adj (geh) annoyed, irritated* * *unmutig adj annoyed (über +akk at) -
4 unmutig
unmutig mismodig; ærgerlig -
5 unmutig
adjнедовольный; мрачный -
6 unmutig
-
7 unmutig
a недоволен, възмутен, ядосан; без настроение; -
8 unmutig
-
9 unmutig
adj zle volje, turoban (-bna, -bno) -
10 unmutig
1.a недовольный, испытывающий [выражающий] неудовольствие, угрюмый2.adv недовольно, угрюмо -
11 unmutig
-
12 unmutig
únmutig aнедово́льный -
13 unmutig
bezgincanı sıkılmışgücenmiş -
14 kraus
Adj.1. Haar: very curly; stärker: frizzy; umg. fuzzy; Kleidung etc.: crinkly; (mit Falten) creased, Am. wrinkled; die Stirn kraus ziehen knit ( oder wrinkle) one’s brow2. (verworren) Gedanken etc.: muddled, confused* * *frizzy; crisp* * *[kraus]adjcrinkly; Haar, Kopf frizzy; Stirn wrinkled, furrowed; (= zerknittert) crumpled, wrinkled; (fig = verworren) muddled, confusedSee:* * ** * *[kraus]2. (zerknittert) crumpled, wrinkled* * *die Stirn kraus ziehen — wrinkle one's brow; (unmutig) frown
2) (abwertend): (verworren) muddled; confused* * *kraus adj1. Haar: very curly; stärker: frizzy; umg fuzzy; Kleidung etc: crinkly; (mit Falten) creased, US wrinkled2. (verworren) Gedanken etc: muddled, confused* * *die Stirn kraus ziehen — wrinkle one's brow; (unmutig) frown
2) (abwertend): (verworren) muddled; confused* * *adj.curly adj.fuzzy adj.
См. также в других словарях:
unmutig — 1. bärbeißig, gereizt, griesgrämig, grimmig, knurrig, missmutig, mürrisch, schlecht gelaunt, übellaunig, unausstehlich, unfreundlich, ungnädig, unhöflich, unleidlich, unliebenswürdig, unwirsch, verdrießlich, verdrossen; (geh.): missgelaunt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unmutig — ụn|mu|tig 〈Adj.〉 missmutig, schlecht gestimmt * * * ụn|mu|tig <Adj.> (geh.): von Unmut erfüllt, Unmut empfindend od. ausdrückend: u. blicken. * * * ụn|mu|tig <Adj.> (geh.): von Unmut erfüllt, Unmut empfindend od. ausdrückend: u.… … Universal-Lexikon
unmutig — ụn|mu|tig … Die deutsche Rechtschreibung
Nördlicher Elektrischer Sterngucker — Sterngucker, vom Taucher an die Sandoberfläche geholt: Schwanzflosse „unmutig“ zusammengelegt, D1 aber „drohend“ aufgerichtet. Man sieht auch die verkehrt Y förmigen Knochenränder a … Deutsch Wikipedia
ärgerlich — unerfreulich; nicht wünschenswert; leidig; lästig; unerwünscht; nicht erwünscht; die Kacke am dampfen (derb); unwillkommen; störend; angriffslustig; … Universal-Lexikon
grantig — stocksauer (umgangssprachlich); pissig (derb); empört; einen Hals haben (umgangssprachlich); sauer (umgangssprachlich); ungehalten; fuchsteufelswild (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Schmollwinkel — Schmọll|win|kel 〈m. 5; fig.; umg.〉 = Schmollecke * * * Schmọll|win|kel, der: in Wendungen wie sich in den S. zurückziehen (ugs.; gekränkt, unmutig, beleidigt auf etw. reagieren u. nicht ansprechbar sein). * * * Schmọll|win|kel, der: in… … Universal-Lexikon
grama- Ⅰ — *grama , *gramaz germ., Adjektiv: nhd. zornig, grimmig, böse, gram; ne. angry, bearing (Adjektiv) a grudge; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., mnl., as., ahd.; Vw.: s. * līka ; Etymologi … Germanisches Wörterbuch
Der Fliegende Holländer — Werkdaten Originaltitel: Der Fliegende Holländer Originalsprache: deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner Uraufführung … Deutsch Wikipedia
Der fliegende Holländer — Werkdaten Originaltitel: Der Fliegende Holländer Originalsprache: deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner Uraufführung: 2. Januar 1843 Ort der Uraufführu … Deutsch Wikipedia
Grantler — Grantler, von süddeutsch österreichisch grantig ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für einen Menschen mit mürrischer Grundstimmung vor allem in den bairischen Dialekten, der auch im weiteren deutschen Sprachraum zunehmend Verbreitung fand.[1]… … Deutsch Wikipedia
