-
101 USAF
USAF [‚ju:es‚eɪ'ef] -
102 USAID
USAID [‚ju:es‚eɪaɪ'di:]( abbreviation United States Agency for International Development) = agence américaine d'aide au développement -
103 USCG
USCG [‚ju:es‚si:'dʒi:]( abbreviation United States Coast Guard) = service de surveillance côtière américain -
104 USDA
USDA [‚ju:es‚di:'eɪ]( abbreviation United States Department of Agriculture) = ministère américain de l'Agriculture -
105 USDI
USDI [‚ju:es‚di:'aɪ]( abbreviation United States Department of the Interior) = ministère américain de l'Intérieur -
106 USES
USES [‚ju:es‚i:'es]( abbreviation United States Employment Service) = services américains de l'emploi -
107 USIA
USIA [‚ju:es‚aɪ'eɪ]( abbreviation United States Information Agency) = agence américaine de renseignements -
108 USMC
-
109 USN
-
110 USPHS
USPHS [‚ju:es‚pi:eɪtʃ'es]( abbreviation United States Public Health Service) = direction américaine des Affaires sanitaires et sociales -
111 USS
USS [‚ju:es'es]∎ the USS Washington le Washington -
112 appertain
appertain [‚æpə'teɪn]∎ to appertain to appartenir à;∎ land appertaining to the Crown des terres appartenant à la Couronne;∎ those islands appertain to the United States ces îles font partie des États-Unis∎ to appertain to relever de;∎ the responsibilities appertaining to adulthood les responsabilités de l'âge adulte;∎ duties appertaining to his position des devoirs qui incombent à ses fonctions -
113 backyard
backyard [bæk'jɑ:d]∎ figurative in one's own backyard (near where one lives) près de chez soi;∎ the party leaders don't know what's going on in their own backyard les dirigeants ne savent pas ce qui se passe au sein de leur propre parti;∎ the United States sees Latin America as its backyard les États-Unis considèrent l'Amérique latine comme leur chasse gardée;∎ the "not-in-my-backyard" syndrome = attitude de rejet vis à vis de la construction d'une centrale nucléaire, d'un projet de construction etc dans sa commune -
114 constitution
constitution [‚kɒnstɪ'tju:ʃən]∎ to have a strong/weak constitution avoir une constitution robuste/chétive(c) (structure) composition f►► the Constitution State = surnom donné au Connecticutⓘ CONSTITUTION La Constitution britannique, à la différence de la Constitution américaine ou française (texte écrit et définitif), n'est pas un document en soi, mais le résultat virtuel de la succession des lois dans le temps, fonctionnant sur le principe de la jurisprudence.Un panorama unique de l'anglais et du français > constitution
-
115 continental
continental [‚kɒntɪ'nentəl]2 nounBritish continental(e) m,f, habitant(e) m,f de l'Europe continentale►► continental breakfast petit déjeuner m à la française;Meteorology continental climate climat m continental;American History Continental Congress = corps législatif qui gouverna les treize colonies américaines jusqu'à la proclamation de l'indépendance en 1776;American Geography Continental Divide = ligne de partage des eaux entre l'Atlantique et le Pacifique;Geology continental drift dérive f des continents;continental Latin America l'Amérique f latine continentale;American continental plan (at hotel) tarif m chambre avec petit déjeuner continental;continental quilt couette f, duvet m;Geology continental shelf plateau m continental, plate-forme f continentale;American continental United States = désigne les 48 États des États-Unis qui forment un bloc géographique (excluant Hawaii et l'Alaska)ⓘ CONTINENTAL BREAKFAST Ce terme désigne un petit déjeuner léger, par opposition au breakfast anglais, beaucoup plus copieux et comportant un plat chaud.Un panorama unique de l'anglais et du français > continental
-
116 jurisdiction
jurisdiction [‚dʒʊərɪs'dɪkʃən]∎ the federal government has no jurisdiction over such cases de tels cas ne relèvent pas de la compétence ou des attributions du gouvernement fédéral;∎ to come or to fall within the jurisdiction of relever de la juridiction de;∎ this territory is within the jurisdiction of the United States ce territoire est soumis à l'autorité judiciaire des États-Unis(b) (general authority) autorité f;∎ to have jurisdiction over sb avoir autorité sur qn;∎ he has no jurisdiction over his brother's activities il n'a aucune emprise ou aucun pouvoir sur ce que fait son frère∎ this matter does not come within or is not in or falls outside our jurisdiction cette affaire ne relève pas de notre compétence, cette affaire n'est pas de notre compétence ou de notre ressortUn panorama unique de l'anglais et du français > jurisdiction
-
117 mediate
mediate ['mi:dɪeɪt](a) (agreement, peace) obtenir par médiation; (dispute) servir de médiateur dans, se faire le médiateur de;∎ to mediate a dispute servir de médiateur dans un conflit;∎ the United States mediated an agreement between the two countries les États-Unis ont servi de médiateur pour qu'un accord soit conclu entre les deux pays;∎ to mediate an industrial dispute servir de médiateur dans un conflit social(b) (moderate) modérer(act as a peacemaker) servir de médiateur;∎ to mediate in a dispute servir de médiateur dans un conflit;∎ to mediate between servir d'intermédiaire entre -
118 northerly
∎ to travel in a northerly direction aller vers le nord;∎ northerly point point m situé au nord ou vers le nord;∎ the most northerly point of the United States le point situé le plus au nord des États-Unis;∎ a room with a northerly aspect une pièce exposée au nord;∎ Nautical to steer a northerly course faire route vers le nord; (when setting out) mettre le cap au nord;∎ in these northerly latitudes sous ces latitudes boréales2 adverbvers le nord, en direction du nord3 nounvent m de ou du nord -
119 satellite
satellite ['sætəlaɪt]1 noun∎ (tele)communications satellite satellite m de télécommunications;∎ meteorological or weather satellite satellite m météorologique;∎ broadcast live by satellite transmis en direct par satellite∎ the country is a satellite of the United States c'est un pays satellite des États-Unis(c) (in airport) satellite m(a) (broadcast, broadcasting, network, relay) par satellite;∎ ten satellite channels dix chaînes fpl (de télévision) par satellite►► satellite dish antenne f parabolique;satellite link liaison f par satellite;satellite picture Photography photo f satellite; Meteorology animation f satellite;satellite state état m satellite;satellite station station f satellite;satellite television télévision f par satellite;satellite town ville f satellite -
120 senate
senate ['senɪt]∎ the United States Senate le Sénat américain(b) University conseil m d'universitéⓘ SENATE Le Sénat constitue, avec la Chambre des représentants, l'organe législatif américain; composé de 100 membres (deux par État), il détient l'exclusivité du droit d'impeachment.
См. также в других словарях:
United States — bezeichnet: im Englischen die Kurzbezeichnung der Vereinigten Staaten von Amerika, siehe Vereinigte Staaten United States (Schiff), ein Passagierschiffs USS United States, mehrere US Kriegsschiffe eine Reederei, siehe United States Lines Siehe… … Deutsch Wikipedia
United-States — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
United States — (55) The term United States , when used in a geographical sense, includes all locations where the judicial jurisdiction of the United States extends, including territories and possessions of the United States. United Glossary of Bankruptcy Terms… … Glossary of Bankruptcy
united states — attested from 1617, originally with reference to Holland; the North American confederation first so called in 1776. United Provinces were the seven northern provinces of the Netherlands, allied from 1579, later developing into the kingdom of… … Etymology dictionary
United States — (engl., spr. junāīted ßtēts; abgekürzt: U. S.), die Vereinigten Staaten (von Nordamerika) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
United States — (of America; engl., spr. juneitĕd stehts), die Ver. Staaten (von Amerika) … Kleines Konversations-Lexikon
United States — This article is about the United States of America. For other uses of terms redirecting here, see US (disambiguation), USA (disambiguation), and United States (disambiguation). United States of America … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
United States — The dissemination of Hindu thought and practice in the United States began before any Hindu teacher entered America. Ironically, the assimilation of immigrants from India has not been a primary vehicle for the introduction or popularization of … Encyclopedia of Hinduism
United States — <p></p> <p></p> Introduction ::United States <p></p> Background: <p></p> Britain s American colonies broke with the mother country in 1776 and were recognized as the new nation of the United States… … The World Factbook
United States — In recent years the United States has become by far the most important outside state involved in the Kurdish problem. This is mainly because the two Gulf Wars against Iraq have involved it with the future of the Kurdistan Regional Government… … Historical Dictionary of the Kurds