Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(united+states)+es

  • 1 United States

    Förenta staterna, USA

    English-Swedish dictionary > United States

  • 2 United States Navy

    Amerikanska flottan

    English-Swedish dictionary > United States Navy

  • 3 United States Senate

    USA:s senat

    English-Swedish dictionary > United States Senate

  • 4 United States of America

    USA, Amerika

    English-Swedish dictionary > United States of America

  • 5 united

    adj. enad, förenad
    * * *
    1) (joined into a political whole: the United States of America.) förenad
    2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) enad, sammansvetsad
    3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) gemensam, samlad

    English-Swedish dictionary > united

  • 6 billion

    n. biljon; miljard
    * * *
    ['biljən] 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) biljon, miljard
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.)
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) en miljard dollar (pund)
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) miljarder, miljardtals, billioner, billiontals
    - billionth

    English-Swedish dictionary > billion

  • 7 black

    adj. svart; smutsig; mörk
    --------
    n. svart, svart färg; svart (person)
    --------
    v. svärta; konfiskera vara
    * * *
    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) svart
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) svart, mörk
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) svart, smutsig
    4) (without milk: black coffee.) svart, utan mjölk
    5) (evil: black magic.) svart, ond
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) svart
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) svart, färgad
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) svart []
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) svart []
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) svart person
    3. verb
    (to make black.) svärta
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) svartlista
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) utpressning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Swedish dictionary > black

  • 8 federal

    adj. federal, förbunds-, central-
    * * *
    ['fedərəl]
    ((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) förbunds-, federal
    - federation

    English-Swedish dictionary > federal

  • 9 republic

    n. republik (stat med republik som statsform, en demokratisk statsform där statens medborgare röstar fram en president eller ett statsöverhuvud)
    * * *
    ((a country with) a form of government in which there is no king or queen, the power of government, law-making etc being given to one or more elected representatives (eg a president, members of a parliament etc): The United States is a republic - the United Kingdom is not.) republik

    English-Swedish dictionary > republic

  • 10 congress

    n. kongressen i USA
    * * *
    ['koŋɡres, ]( American[) -ɡris]
    1) (a formal meeting, especially an assembly of delegates etc.) kongress
    2) (a law-making body or parliament, especially that of the United States: He has been elected to Congress.) kongress[]
    - congressman
    - congresswoman

    English-Swedish dictionary > congress

  • 11 convention

    n. sammankomst; uppgörelse; överenskommelse; konventionalism, bruk
    * * *
    [kən'venʃən]
    1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) konvention, vedertaget bruk
    2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) konvent
    3) (an assembly of people of a particular profession etc.) konvent, sammankomst
    - conventionality

    English-Swedish dictionary > convention

  • 12 county

    n. grevskap, län
    * * *
    plural - counties; noun
    (a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.)

    English-Swedish dictionary > county

  • 13 cowboy

    n. cowboy, boskapsskötare
    * * *
    noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) cowboy

    English-Swedish dictionary > cowboy

  • 14 dollar

    n. dollar (amerikanskt myntslag)
    * * *
    ['dolə]
    ((usually abbreviated to $ when written) the standard unit of currency in several countries, eg the United States, Australia, Singapore: It costs ten dollars / $10.) dollar

    English-Swedish dictionary > dollar

  • 15 founding father

    1) (the first or one of the first founders of an organization, a school of thought etc: the founding father of psychoanalysis.) grundare, instiftare
    2) (The Founding Fathers of the United States of America were the people who drew up its constitution.) ”unionens fäder”

    English-Swedish dictionary > founding father

  • 16 gallon

    n. gallon (rymdmått för vätskor)
    * * *
    ['ɡælən]
    (a measure for liquids, eight pints (in Britain, 4.546 litres; in the United States, 3.785 litres).) gallon
    - gallons of
    - gallons

    English-Swedish dictionary > gallon

  • 17 game warden

    skogvaktare
    * * *
    (a person who looks after a game reserve or, in the United States, game.) skogvaktare

    English-Swedish dictionary > game warden

  • 18 governor

    n. härskare; guvernör; ledare; regulator (fordon)
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernör
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) styrelsemedlem
    3) (a person who governs a province or colony.) ståthållare

    English-Swedish dictionary > governor

  • 19 grand jury

    åtalsjury
    * * *
    (in the United States, a jury which decides whether there is enough evidence for a person to be brought to trial.) åtalsjury

    English-Swedish dictionary > grand jury

  • 20 hack

    n. hack; skåra; torrhosta; taxi; maskinskrivare
    --------
    v. skära, hacka, slå, hacka sönder; köra taxi; åka; rida
    * * *
    [hæk] 1. verb
    1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) hacka, skära
    2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) hugga []
    2. noun
    1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) hack, hugg, skåra
    2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) ridhäst, uthyrningshäst, taxi
    - hacking
    - hacksaw

    English-Swedish dictionary > hack

См. также в других словарях:

  • United States — bezeichnet: im Englischen die Kurzbezeichnung der Vereinigten Staaten von Amerika, siehe Vereinigte Staaten United States (Schiff), ein Passagierschiffs USS United States, mehrere US Kriegsschiffe eine Reederei, siehe United States Lines Siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • United-States — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • United States — (55) The term United States , when used in a geographical sense, includes all locations where the judicial jurisdiction of the United States extends, including territories and possessions of the United States. United Glossary of Bankruptcy Terms… …   Glossary of Bankruptcy

  • united states — attested from 1617, originally with reference to Holland; the North American confederation first so called in 1776. United Provinces were the seven northern provinces of the Netherlands, allied from 1579, later developing into the kingdom of… …   Etymology dictionary

  • United States — (engl., spr. junāīted ßtēts; abgekürzt: U. S.), die Vereinigten Staaten (von Nordamerika) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • United States — (of America; engl., spr. juneitĕd stehts), die Ver. Staaten (von Amerika) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • United States — This article is about the United States of America. For other uses of terms redirecting here, see US (disambiguation), USA (disambiguation), and United States (disambiguation). United States of America …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • United States —    The dissemination of Hindu thought and practice in the United States began before any Hindu teacher entered America. Ironically, the assimilation of immigrants from India has not been a primary vehicle for the introduction or popularization of …   Encyclopedia of Hinduism

  • United States — <p></p> <p></p> Introduction ::United States <p></p> Background: <p></p> Britain s American colonies broke with the mother country in 1776 and were recognized as the new nation of the United States… …   The World Factbook

  • United States —    In recent years the United States has become by far the most important outside state involved in the Kurdish problem. This is mainly because the two Gulf Wars against Iraq have involved it with the future of the Kurdistan Regional Government… …   Historical Dictionary of the Kurds

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»