-
41 Unklarheit
-
42 qualvoll
'kvaːlfɔladjtrès douloureux, cuisant, cruel, atrocequalvollqualcunoc1bb8184a/c1bb8184lvollI Adjektiv1 Tod atroce2 Ungewissheit [très] pénibleII Adverbsterben dans d'atroces souffrances -
43 quälend
quälendqualcuno34da53b3ä/34da53b3lend -
44 suspense
Spannung, Erwartung, UngewissheitDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > suspense
-
45 sollen
sollen <soll, sollte, sollen> ['zɔlən]1. modal vb1) ( müssen)was soll ich ( jetzt) tun? (şimdi) ne yapayım?;das hättest du nicht tun \sollen bunu yapmamalıydın2) ( Befehl)du sollst leise sein! sessiz olmalısın3) ( Notwendigkeit) gerekmek;man sollte mehr sparen daha fazla tasarruf etmek gerekir4) ( Wunsch)soll ich auf dich warten? seni bekleyeyim mi?;sie \sollen wissen... bilesiniz...;was soll ich ( dir) sagen? (sana) ne diyebilirim ki?;das soll sie haben bu ondaymış;hoch soll er leben! çok yaşasın!;das sollst du mir büßen alacağın olsun5) ( Vermutung) -miş;es soll morgen schneien yarın kar yağacakmış;das soll ich sein? bu ben miymişim?;so etwas soll es geben (b) öyle bir şey varmış6) ( Ungewissheit)soll das alles sein? hepsi bu kadar mı?;wer soll das sein? bu kimmiş?;solltest du ihn sehen, sag ihm... onu görecek olursan,... söylersin;mir soll es gleich sein benim için fark etmez2. viwas soll's? ne olmuş ki yani?;was soll der Mist? bu pislik de ne oluyor? -
46 Unsicherheit
emniyetsizlik, güvensizlik; ( Ungewissheit) emin olmama -
47 peinigen
peinigen♦voorbeelden: -
48 schweben
schweben♦voorbeelden:in Lebensgefahr schweben • in levensgevaar verkerenin Ungewissheit schweben • in onzekerheid verkerenschwebende Verhandlungen • nog hangende onderhandelingen
См. также в других словарях:
Ungewissheit — Ungewissheit … Deutsch Wörterbuch
Ungewissheit — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie eingetragen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nach Fristablauf sich als nicht relevant herausstellen oder kein akzeptables Niveau erreicht haben. Bitte hilf mit, die inhaltlichen Mängel … Deutsch Wikipedia
Ungewissheit — Dunkel, Geheimnis, Hin und her Schwanken, Rätsel, Rätselhaftigkeit, Undurchsichtigkeit, Unentschiedenheit, Unklarheit, Vagheit, Verschwommenheit, Verwaschenheit, Zweifel; (bildungsspr.): Obskurität; (ugs.): Fragezeichen, Hängepartie. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ungewissheit — Verunsicherung; Zweifel; Hader; Unsicherheit; Zwiespalt; Bedenken * * * Ụn|ge|wiss|heit 〈f. 20; unz.〉 das Ungewisssein, Unsicherheit * * * Ụn|ge|wiss|heit … Universal-Lexikon
Ungewissheit — Ungewissheitsgrad, bei dem für das Eintreten zukünftiger Ereignisse zwar keine objektiven Wahrscheinlichkeiten vorliegen (⇡ Risiko), aber subjektive Wahrscheinlichkeiten gebildet werden können. Vgl. auch ⇡ Unsicherheit, ⇡ Sicherheit … Lexikon der Economics
Ungewissheit — Ụn|ge|wiss|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Entscheidung unter Ungewissheit — Als Entscheidung unter Ungewissheit werden in der Entscheidungstheorie Entscheidungssituationen bezeichnet, bei denen zwar die Alternativen, die möglichen Umweltzustände und die Ergebnisse bei Wahl einer bestimmten Alternative und Eintritt eines… … Deutsch Wikipedia
Schleier der Ungewissheit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Ungewißheit — Ungewissheit j n über etw. (A) in Ungewissheit lassen* оставить кого л. в неизвестности относительно чего л … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Ungewißheit — Ungewissheit j n über etw. (A) in Ungewissheit lassen* оставить кого л. в неизвестности относительно чего л … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Verunsicherung — Ungewissheit; Zweifel; Hader; Unsicherheit; Zwiespalt; Bedenken * * * Ver|ụn|si|che|rung 〈f. 20〉 1. das Verunsichern 2. das Unsicherwerden * * * Ver|ụn|si|che|rung, die; , en: das Verunsichern; da … Universal-Lexikon