-
1 unfit
1) (not good enough; not in a suitable state: He has been ill and is quite unfit to travel.) incapaz2) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.) em má condição•* * *un.fit[∧nf'it] vt 1 tornar impróprio, inadequado. 2 incapacitar, desqualificar. 3 estragar, inutilizar, arruinar. • adj 1 inadequado, impróprio, não adaptado ou apropriado. 2 insuficientemente bom, que não está em condições, imprestável. 3 incompetente, incapaz, inepto ( for para). 4 em má forma física. -
2 unfit
1) (not good enough; not in a suitable state: He has been ill and is quite unfit to travel.)2) ((of a person, dog, horse etc) not as strong and healthy as is possible: You become unfit if you don't take regular exercise.)• -
3 unfit
incapazEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > unfit
-
4 condemn
[kən'dem]1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) condenar2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) condenar3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) condenar•- condemned cell* * *con.demn[kənd'em] vt condenar: 1 censurar, desaprovar. 2 sentenciar, declarar culpado. 3 considerar em culpa ou erro. his own words condemn him / suas próprias palavras o condenam. 4 reprovar, rejeitar, refutar. 5 Jur desapropriar. 6 declarar impróprio para uso. 7 desiludir, dar por perdido (doente). -
5 consider
[kən'sidə]1) (to think about (carefully): He considered their comments.) considerar2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) considerar3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) considerar4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) considerar•- considerably* * *con.sid.er[kəns'idə] vt+vi 1 considerar, refletir, ponderar, cogitar. 2 estudar, contemplar. 3 julgar, pensar, considerar. I consider him (to be) my friend / considero-o meu amigo. he is considered to have acted with prudence / julga-se que ele agiu com prudência. he may consider himself lucky / ele pode considerar-se feliz. 4 levar em consideração, ter em conta. 5 respeitar, estimar. 6 deliberar, refletir. all things considered considerando todos os fatos. consider yourself at home faça como se estivesse em casa. -
6 disqualify
1) (to put out of a competition etc for breaking rules: She was disqualified for being too young.) desclassificar2) (to make unfit for some purpose: His colour-blindness disqualified him for the Air Force.) desqualificar•* * *dis.qual.i.fy[diskw'ɔlifai] vt 1 desqualificar, excluir de um torneio ou certame. 2 inabilitar(-se), tornar(-se) inapto. 3 invalidar, interditar. -
7 wear out
(to (cause to) become unfit for further use: My socks have worn out; I've worn out my socks.) gastar(-se) -
8 worn out
1) (so damaged by use as to be unfit for further use: These shoes are worn out; a worn-out sweater.) gasto2) (very tired: His wife is worn out after looking after the children.) exausto -
9 condemn
[kən'dem]1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) condenar2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) condenar3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) condenar•- condemned cell -
10 consider
[kən'sidə]1) (to think about (carefully): He considered their comments.) considerar, refletir sobre2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) considerar3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) considerar, levar em conta4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) considerar•- considerably -
11 disqualify
1) (to put out of a competition etc for breaking rules: She was disqualified for being too young.) desclassificar2) (to make unfit for some purpose: His colour-blindness disqualified him for the Air Force.) desqualificar• -
12 wear out
(to (cause to) become unfit for further use: My socks have worn out; I've worn out my socks.) gastar(-se) -
13 worn out
1) (so damaged by use as to be unfit for further use: These shoes are worn out; a worn-out sweater.) gasto2) (very tired: His wife is worn out after looking after the children.) esgotado
См. также в других словарях:
unfit — I adjective badly qualified, foolish, ill adapted, ill advised, impertinent, improper, inadequate, inadvisable, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, incapable, incommodus, incompetent, incongruous, inconvenient, indignus, ineligible,… … Law dictionary
unfit — [unfit′] adj. 1. not meeting requirements; not suitable or qualified 2. not physically or mentally fit or sound 3. not adapted or fitted for a given purpose vt. unfitted, unfitting to make unfit; disqualify or incapacitate unfitly adv. unfitness… … English World dictionary
unfit — (adj.) 1540s, not suitable (in reference to things), from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of fit (see FIT (Cf. fit) (adj.)). In reference to persons or human qualities, attested from 1550s. The verb meaning to render unfit is recorded from 1610s … Etymology dictionary
unfit — [adj1] not appropriate or suited below par*, can’t make the grade*, debilitated, decrepit, discordant, down, dragging, feeble, flimsy, ill adapted, ill equipped, ill suited, improper, inadequate, inapplicable, inappropriate, incompatible,… … New thesaurus
Unfit — Un*fit , v. t. [1st pref. un + fit.] To make unsuitable or incompetent; to deprive of the strength, skill, or proper qualities for anything; to disable; to incapacitate; to disqualify; as, sickness unfits a man for labor; sin unfits us for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Unfit — Un*fit , a. [Pref. un + fit.] Not fit; unsuitable. {Un*fit ly}, adv. {Un*fit ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfit — unfit, unsuitable, improper, inappropriate, unfitting, inapt, unhappy, infelicitous are comparable when they mean not right with respect to what is required or expected under the circumstances or demanded by the end, use, or function in view.… … New Dictionary of Synonyms
unfit — ► ADJECTIVE 1) unsuitable or inadequate for something. 2) not in good physical condition … English terms dictionary
unfit — adj. 1) mentally, psychologically; physically unfit 2) unfit for (unfit for military service) 3) unfit to + inf.(unfit to serve) * * * [ʌn fɪt] physically unfit psychologically mentally unfit for (unfit for military service) unfit to + inf.… … Combinatory dictionary
unfit — un|fit [ ʌn fıt ] adjective not usually before noun * 1. ) not feeling healthy or strong because you do not take regular exercise a ) not healthy enough to work, do military service, play in a team, etc.: unfit for: A persistent back problem… … Usage of the words and phrases in modern English
unfit — [[t]ʌ̱nfɪ̱t[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are unfit, your body is not in good condition because you have not been taking regular exercise. Many children are so unfit they are unable to do even basic exercises. Syn: out of shape Ant:… … English dictionary
