-
1 underhanded
-
2 illegal or underhanded racket
Australian slang: lurkУниверсальный русско-английский словарь > illegal or underhanded racket
-
3 izveden ispod ruke
• underhanded -
4 koji nema dovoljno radnika
• underhanded -
5 načinjen ispod ruke
• underhanded -
6 bez radne snage
• underhanded -
7 malsincera
underhanded -
8 hinterhältig
* * *shifty; snaky; sly* * *hịn|ter|häl|tig ['hIntɐhɛltɪç]1. adjunderhand( ed), devious; Lächeln devious2. advin an underhand way, deviously* * *hin·ter·häl·tig[ˈhɪntɐhɛltɪç]\hinterhältige Methoden underhand methods* * *1.Adjektiv underhand2.adverbial in an underhand fashion or manner* * ** * *1.Adjektiv underhand2.adverbial in an underhand fashion or manner* * *adj.perfidious adj.sneaky adj. adv.sneakily adv. -
9 hinterlistig
Adj. cunning, deceitful; underhanded; Methoden: auch underhand* * *treacherous (Adj.)* * *hịn|ter|lis|tig1. adj(= tückisch) crafty, cunning; (= verräterisch) treacherous; (= betrügerisch) deceitful2. adv(= tückisch) cunningly; (= betrügerisch) deceitfully* * *hin·ter·lis·tigI. adj deceitful, deceptive, crafty, shiftyII. adv deceitfully, deceptively, craftily, shiftilyaufs H\hinterlistigste in the most deceitful [or deceptive] [or crafty] [or shifty] way [or manner]* * *Adjektiv deceitful* * ** * *Adjektiv deceitful* * *adj.artful adj.deceitful adj.insidious adj. -
10 persona llena de trucos
• sneaky person• underhanded individual• underhanded personDiccionario Técnico Español-Inglés > persona llena de trucos
-
11 salakavala
yks.nom. salakavala; yks.gen. salakavalan; yks.part. salakavalaa; yks.ill. salakavalaan; mon.gen. salakavalien salakavalain; mon.part. salakavalia; mon.ill. salakavaliinbackdoor (adje)insidious (adje)sly (adje)treacherous (adje)underhanded (adje)wily (adje)* * *• underhanded• deceptive• wily• deceitful• sly• sneaking• insidious• backdoor• cunning• devious• crafty• treacherous• subtle -
12 закулисные интриги
1) General subject: back door, backdoor, backstairs, backstreet intrigues, stair work, underhand intrigues, underhanded intrigues2) Colloquial: stair-work3) Diplomatic term: peanut politics, stairworkУниверсальный русско-английский словарь > закулисные интриги
-
13 закулисный
1) General subject: back-door, back-room, backdoor, backstage, backstairs, behind the scenes, behind-the-scenes, off-stage, offscreen, opaque, secret, underhand, underhanded, (в некоторых контекстах) non-transparent, backroom2) Politics: behind-the-scene3) Theatre: offstage4) Makarov: back-door (об интригах) -
14 коварные происки
General subject: underhanded schemes -
15 коварный
1) General subject: Byzantian, Jesuitic, Jesuitical, artful, astucious, astute, cattish, catty, crafty, cunning, designing, devious, foxlike, full of deceit, full of guile, guileful, insidious, proditorous, scheming, serpentine, sly, snaky, sneaky, tortuous, treacherous, tricky, underhand, underhanded, versute, vulpine, wily, subtle, callid, dark-minded, conniving, wilier2) Zoology: feline4) Bookish: proditory5) History: Punic6) Rare: subdolous8) Australian slang: cunning as a shithouse rat9) Diplomatic term: Byzantine10) Scottish language: loopy11) Jargon: cagey, cagy, chicken, greasy, slippery, poison (Stay away from her. She's poison. Держись от неё подальше. Она коварна.), crazy12) Makarov: crazy as a fox, crazy like a fox, crazy like as a fox, subtile -
16 неискренний
1) General subject: affected, backhand, backhanded, canting, claptrap, coloured, counterfeit, crocodilian, devious, diplomatic, disingenuous, double tongued, double-tongued, fulsome, fulsome apologies, fulsome excuse, hollow, hollow hearted, hollow-hearted, insincere, knick knacky, knick-knacky, left-handed, lip, lip deep, lip-deep, mealy, showy, sinuated, sinuous, tortuous, uncandid, uncordial, underhanded, unsincere2) Diplomatic term: false3) Jargon: hairy, hockey, hokey, slick, snide, gil-hooley, mickey mouse, mickey-mouse, micky mouse, micky-mouse -
17 неоткровенный
1) General subject: uncandid, underhanded -
18 непрямой
1) General subject: askew, crook, crooked, devious, indirect, sideling (тж. перен.), sidling (тж. перен.), slouchy (о фигуре), underhanded2) Linguistics: figurative3) Automobile industry: oblique (об углах)5) Psychology: consequential6) Automation: uneven7) Makarov: circuitous, circuitous (о способе, действии и т.п.), circular, circumstantial, collateral, mediate, out-of-square, roundabout, transmitted, underhand -
19 неукомплектованный
1) General subject: shorthanded, underhanded (о штатах), understaffed (штатами), understrength (о штате), unmanned (людьми), weak handed, weak-handed, undermanned2) Engineering: incomplete3) Accounting: shorthanded (рабочей силой)4) Makarov: undermanned (о штате)Универсальный русско-английский словарь > неукомплектованный
-
20 нуждающийся в рабочей силе
General subject: short-handed, shorthanded, underhandedУниверсальный русско-английский словарь > нуждающийся в рабочей силе
См. также в других словарях:
Underhanded — Un der*hand ed, a. 1. Underhand; clandestine. [1913 Webster] 2. Insufficiently provided with hands or workers; short handed; sparsely populated; obsolete in this sense, {short handed} or {understaffed} being the preferrred term. [1913 Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
underhanded — index clandestine, collusive, deceptive, dishonest, disingenuous, false (disloyal), fraudulent, hidde … Law dictionary
underhanded — UK US /ˌʌndəˈhændɪd/ adjective US ► UNDERHAND(Cf. ↑underhand) … Financial and business terms
underhanded — in reference to a throw, etc., c.1822, from UNDERHAND (Cf. underhand). As “in secret,” from 1825; as “with too few people,” from 1834 … Etymology dictionary
underhanded — [un΄dər han′did] adj. 1. not open or straightforward; secret, sly, deceitful, etc. 2. SHORT HANDED SYN. SECRET underhandedly adv. underhandedness n … English World dictionary
underhanded — adjective a) Done by moving the hand (and arm) from below. His underhanded trick backfired and he was disqualified. b) Sly, dishonest, corrupt, cheating. An underhanded compliment is actually criticism … Wiktionary
underhanded — I. adverb Date: circa 1822 underhand II. adjective Date: 1853 marked by secrecy, chicanery, and deception ; not honest and aboveboard ; sly < an underhanded attempt to gain power > Synonyms: see secret • underhand … New Collegiate Dictionary
underhanded — underhandedly, adv. underhandedness, n. /un deuhr han did/, adj. 1. underhand. 2. short handed: By the time of the Navy game, Army usually finds itself underhanded. [1800 10; UNDER + HANDED] * * * … Universalium
underhanded — I underhand, underhanded (New American Roget s College Thesaurus) adj. hidden, secret; deceitful, fraudulent, unfair, tricky; stealthy, sly, clandestine, furtive, devious. See secret, deception, improbity. II (Roget s IV) modif. Syn. secret,… … English dictionary for students
underhanded — un|der|hand|ed [ ,ʌndər hændəd ] adjective secret and dishonest: some underhanded sales tactics ╾ un|der|hand|ed|ness noun uncount ╾ un|der|hand|ed|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
underhanded — not legal, not according to rules, not above board Some people say the government was underhanded in dealing with the Indians … English idioms